Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほこり‐たけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほこり‐たけ EN JAPONAIS

ほこりたけ
hokoritake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほこり‐たけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほこり‐たけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほこり‐たけ dans le dictionnaire japonais

Champignons de poussière 【Champignons de poussière】 Champignons de la famille Hokoritake. Il pousse sur le sol de Yamano de l'été à l'automne. C'est une gemme en forme, d'abord blanche, puis devient brun gris clair. En mûrissant, un trou s'ouvre en haut et les spores explosent comme de la poussière. Les jeunes sont comestibles. Renard des renards. ほこり‐たけ【埃茸】 ホコリタケ科のキノコ。夏から秋に山野の地上に生える。宝珠形で、初め白いがのち淡灰褐色になる。熟すと頂に穴が開いてほこりのように胞子が噴き出す。若いものは食用。きつねのちゃぶくろ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほこり‐たけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほこり‐たけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほこり‐たけ

ほこ
ほこた‐し
ほこ
ほこら‐か
ほこら‐かす
ほこらしい
ほこり
ほこり‐
ほこり‐かずき
ほこり‐がお
ほこり‐だに
ほこり‐はらい
ほこりっ‐ぽい
ほこ
ほころう
ほころば‐かす
ほころばす
ほころばせる
ほころび
ほころびる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほこり‐たけ

あい‐たけ
あい‐の‐たけ
あさま‐の‐たけ
あぜ‐たけ
あみ‐たけ
あみがさ‐たけ
ありっ‐たけ
あわ‐たけ
あんず‐たけ
‐たけ
いき‐たけ
いず‐が‐たけ
いと‐たけ
いわ‐たけ
うす‐たけ
うずら‐たけ
えのき‐たけ
おうじ‐が‐たけ
おもい‐の‐たけ
かご‐たけ

Synonymes et antonymes de ほこり‐たけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほこり‐たけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほこり‐たけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほこり‐たけ

Découvrez la traduction de ほこり‐たけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほこり‐たけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほこり‐たけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

竹尘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polvo de bambú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dust bamboo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूल बांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخيزران الغبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пыль бамбука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poeira de bambu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাস্ট বাঁশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dust bambou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buluh habuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Staubbambus
180 millions de locuteurs

japonais

ほこり‐たけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먼지 죽순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bledug pring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bụi tre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டஸ்ட் மூங்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त धूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toz bambu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La polvere di bambù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pył bambusowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пил бамбука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bambus praf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η σκόνη μπαμπού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stof bamboes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

damm bambu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støv bambus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほこり‐たけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほこり‐たけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほこり‐たけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほこり‐たけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほこり‐たけ»

Découvrez l'usage de ほこり‐たけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほこり‐たけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 30 ページ
ず) o 竹肉竹蒸竹藤彰○まぐそたけ T 馬勃』(路傍等に生ず、形球形|きのふ[唯日』(名)「ひ」を看よ。 G れずみあし「最足」(秋の末山地に生ず、 ... C ほこりだけ 1 接葬』(陰地に生じ打てば灰紛の如きもの飛散す) O 馬動。おにふすべ(鬼薫)。あぶだま。 C むくたけ 1 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 603 ページ
三省堂編修所, 1997
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 500 ページ
... だ竹折る 1 竹り里木武り鳥菘尻岳り暂り栗^竹落曲岳狩嫌丈茸り茸小紫竹平茸茸茸竹茸う一竹一け一れ丈茸〜竹岳田"丈^茸岳" .... たけなりたけやまどりたけはえとりたけぱろしりだけひじりだけかざりだけほこりたけつくりもけにがくりたけくりたけきりたけもがり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
Coloured Illustrations of Fungi of Japan - 180 ページ
はえとりたけ 17 * 96 ばかまつたけ 26 はだいろがさ-2*6 はたけきのこ 26*144 はちたけ 128 はちのすたけ 5^289 はちのすたけ厲 ... 376 ほうろくたけ属 773 ほこりたけ 58-317 ほていしめじ 5*29 ほんしめじ 4-23 ままいたけ 110 まごじゃくし 55*302 ますたけ ...
Rokuya Imazeki, ‎Tsuguo Hongō, 1957
5
原色日本菌類図鑑: - 180 ページ
はえとりしめじ 0 * 47 はえとりたけ 17*96 ばかまつたけ 26 はだいろがさ 2*6 はたけきのこ 26*144 はちたけ 128 はちのすたけ ... 65 * 375,376 ほうろくたけ厲"ォほこりたけ 58*317 ほていしめじ 5*2^ほんしめじ 4*23 ままいたけ 110 まごじやくし 55*302 ます ...
Rokuya Imazeki, ‎今関六也, ‎Tsuguo Hongō, 1957
6
Genshoku Nihon kinrui zukan: Coloured illustrations of ...
つのありたけ... ...〔上) 128 つのからかさおけ〔上) 23.52 つのつまみたけ〔上) 57.121 つのまたたけ... (上) 6 ぃ 132 つばあぶらしめじ〔上) 30 . 70 — 77 つばなしふ ... 77 ながえのほこりたけ 55,164 ながえのやぐらたけ(上) "ながえのわかふさたけ... 76 なかぐろ ...
Rokuya Imazeki, ‎今関六也, ‎Tsuguo Hongō, 1969
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 67 ページ
ェジブ」ほ~』りたたき【埃払】ほこリはらいほこりだつアイ。【埃取】^【埃良】【埃茸】【埃^】 2 【埃 ... 塗】ほこりとりほ- 1 りくさいほこりたけほこりかぜえのみやほこりかずさほ~ーリよけほ、一リス力いほ- 1 リおとしほこりみちほこりまぶれ.ほ一カンあいじんほ- 1 りせん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
岩瀬郡誌 - 169 ページ
食用しひたけ(香荤)まつだけ(松挚)二、三、(麴茸)うしたけ(牛茸)ぬのびき(布引菌)やまどり(山鳥菌)は 5 きたけねづみのて(鼠手 ... さるのこしかけほこりたけ「方言かざぶくろ」(馬勃)ひょうたけきつねのわん(狐椀)あしながたけ(脚長茸)しろたうじんたけうすたけ(臼 ...
Iwase-gun, Japan, 1972
9
Kami-tsuga-gun shi - 45 ページ
甫抗つちがを・しいたけ・はつたけ・ぅすたけ・どくべにたけ・ぅこんだけ・やさどりだけ・さるのこしかけ・こぅたけ・あかかび・こぅじかび・ ... ちぴ・ようきん・さつたけほこりたけ・ぅすたけ・きくらげ・きそぅめんたけ・さんねんたけ・つちかぶり・ならたけ・すっぼんたけ・し上ぅろ・ ...
Sadao Yamaguchi, ‎Kami-tsuga-gun Kyōikukai, 1933
10
登別町史 - 51 ページ
... あみがさたけ,とがりあみがさたけ〈ちゃわんたけ科〉ちゃわんたけ,なが 8 、子囊菌類〈きくらげ科〉ひだきくらげ〈しろきくらげ科〉しろきくらげ^ひめきくらげ 8 異担子菌亜綱ぽんたけ科〉きつねのろうそく 20 苗類〈ほこりたけ科〉きつねのちゃぶくろ-たぬきのちゃぶくろ〈 ...
登別町(北海道)., 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほこり‐たけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hokori-take>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur