Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "猪肉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 猪肉 EN CHINOIS

zhūròu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 猪肉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «猪肉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
猪肉

Porc

豬肉

Le porc est défini dans la société moderne et provient généralement de la viande qui est abattue de 6 mois à 1 an. En plus du Moyen-Orient, certains pays d'Asie, d'Afrique et d'autres lieux du judaïsme et de l'islam croyants ne mangent pas, les pays sont un grand nombre de nourriture, l'une des viandes communes du monde. ... 豬肉在現代社會定義,通常來自飼養6個月至1年家豬所屠宰出的肉品。除了中東、部分亞洲、非洲等地猶太教與伊斯蘭教信徒不食用外,各國均大量食用,為全世界普遍的肉品之一。...

définition de 猪肉 dans le dictionnaire chinois

Porc de porc frais ou salé. 猪肉 猪的新鲜或盐腌的食用肉。
Cliquez pour voir la définition originale de «猪肉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 猪肉


不做肉
bu zuo rou
丑肉
chou rou
东坡肉
dong po rou
冻肉
dong rou
叉烧肉
cha shao rou
哀丝豪肉
ai si hao rou
大肉
da rou
大虫不吃伏肉
da chong bu chi fu rou
大酒大肉
da jiu da rou
大鱼大肉
da yu da rou
断肉
duan rou
熬肉
ao rou
白肉
bai rou
白骨再肉
bai gu zai rou
豆肉
dou rou
赤肉
chi rou
陈平分肉
chen ping fen rou
鳖肉
bie rou
鼎肉
ding rou
鼻息肉
bi xi rou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 猪肉

姆摆尾利
尿泡
尿脬
朋狗友
婆龙
婆子
头三
头三牲
娃子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 猪肉

挂羊头卖狗
滚刀
粉蒸
肥鱼大
钝刀子割
飞土逐

Synonymes et antonymes de 猪肉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猪肉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 猪肉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 猪肉

Découvrez la traduction de 猪肉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 猪肉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «猪肉» en chinois.

chinois

猪肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pork
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुअर का मांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم خنزير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свинина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুয়োরের মাংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daging babi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schweinefleisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豚肉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돼지 고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Daging babi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt heo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்றி இறைச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डुकराचे मांस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carne di maiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieprzowina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Свинина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carne de porc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοιρινό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fläsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 猪肉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «猪肉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «猪肉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 猪肉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猪肉»

Découvrez l'usage de 猪肉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 猪肉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
OECD-FAO Agricultural Outlook 2014 (Chinese version) - 第 170 页
2011-2013,不同肉类品种产量增量份额最大的国家(千吨胴体当量或即烹食)牛肉羊肉禽肉猪肉千吨(胴体当量或者即烹食量)印度尼西亚中国美国俄罗斯联邦巴西欧盟越南阿根廷-2000 0 2 000 4000 6000 8000 10000 12000 14 000 16 000 18000 ...
OECD, ‎Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2014
2
玩味:
疯涨”的猪肉只是“通胀藤”上的一个瓜近几个月来,我国猪肉价格迅猛增长,已经达到历史高位。猪肉价格“疯涨”直接推动CPI指数居高不下。在收入增长较为缓慢的现实面前,物价不断上涨,令百姓的生活压力加大。猪肉价格的上涨直接推动CPI的高涨。
娄义华, 2015
3
本草綱目新編第五部: 李時珍本草綱目獸、人部: 五千年中醫藥第一書
豬肉治狂病。凡豬肉能閉血脈,弱筋骨,虛人肌,不可久食,病患金瘡者尤甚。思遂邀日..豬肉久食,令人少子精,發宿病。豚肉久食,令人遍體筋肉碎痛乏氣。鼎日..江豬多食,令人體重;作腓,少有腥氣。說日..久食殺藥,動風發疾。傷寒瘡病疫瘤病漏諸疾,食之必再 ...
李時珍, 2015
4
吃对食物健康来·饮食新主义1
猪肉的选购方法正常猪肉的肌肉色泽鲜红,切面有光泽,肉质鲜嫩。肌纤维细软,肉脂肪纯白色,质硬而黏稠,瘦肉切面也是呈大理石样纹斑。有淋巴结的病死猪肉的淋巴结是肿大的,其脂肪为浅玫瑰色或红色,肌肉为墨红色,肉切面上的血管可挤出暗红色的 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
5
购物小窍门(最实用的居家小书):
看瘦肉鉴别老母猪肉老母猪肉的瘦肉一般呈暗红色水分较少,纹路粗乱而好的猪肉瘦肉一般呈鲜红色水分较多,纹路清晰,肉质细嫩 o 用手摸鉴别老母猪肉用手去摸母猪的肥肉指头上沾有的脂肪比较少,不像好的肥肉,会使指头沾有比较多的油脂 o 看肉皮 ...
陈晓丹, 2013
6
最美丽的医生:
一块农家肉一、猪肉送错了赵明光在一家建筑工地打工,他和老婆租住在城里,不为别的,就想让孩子能上好一点的学校,将来培养孩子成材。这天中午,他的老同学张文涛来他家里走访。别看张文涛年纪轻,却已经是建设局公用事业科科长。赵明光的老婆在 ...
张以进, 2015
7
真味香港菜 - 第 41 页
先把肥豬肉洗乾淨後平放在冰箱的冰格裏,60分鐘後取出。這時的肥豬肉已經稍為變硬,直刀切成小粒,再略為剁細。 2..把絞瘦豬肉加工再剁,使肉粒更細。 3..在絞瘦豬肉中放進生抽、鹽、糖和水,拌勻後放15 分鐘,等調味品和水滲透到肉中。 4..把絞豬肉用 ...
陳紀臨, ‎方曉嵐, 2010
8
家庭生活宜忌(最实用的居家小书):
刚杀猪肉不宜吃舛宰后的猪肉都要经历尸僵阶段、成熟阶段、自溶阶段、腐败阶段。在一般温度下,生猪在放血1~2小时就进入尸僵阶段,处于这一阶段的猪肉坚硬、干燥,无自然芬芳的气味,不易煮烂,又难以消化。经过24~48小时后,才进入成熟阶段。这时的 ...
陈晓丹, 2013
9
你不得不吃的73種好食物: - 第 197 页
食品名稱豬肉(肥)羊肉乾(綿羊)臘腸豬肉(血脖)豬肉(肋條肉)牛肉乾鴨皮香腸牛肉鬆雞肉鬆北京烤鴨廣東香腸北京填鴨瓦罐雞湯(湯)豬肉豬肉(肥,瘦)肉雞鹹肉豬肉(軟五花)豬肉(硬五花)豬肉(前蹄膀)宮爆肉丁(罐頭)豬肉(後臀尖)茶腸豬肉(後蹄膀)金華 ...
李淵之, 2012
10
家庭万宝全书:
应用猪肉食疗的窍门 1.鲜猪肉汤:取鲜猪肉100克,切大块,急火煮清汤,去浮油,随意饮用,治热病无津液耗伤者。 2.当归瘦肉汤:猪肉(瘦)500克(切块)、当归60克,加水适量,以小火煎煮,可稍加食盐调味,除去药渣,饮汤吃肉,分2 ~3次服用,经常食用治贫血或血虚 ...
严锴 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «猪肉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 猪肉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
猪肉连涨4个月食品涨价推升CPI升入“2时代”
具体来看,8月食品价格同比上涨3.7%,涨幅比上月扩大1.0个百分点,其中猪肉、鲜菜价格同比分别上涨19.6%和15.9%,合计影响CPI上涨1.05个百分点。非食品价格 ... «人民网, sept 15»
2
猪肉价格5连涨8月CPI预计将突破年内高点
北京商报讯(记者肖玮实习记者张畅)昨日,国家统计局发布了8月21日-30日50个城市主要食品平均价格变动情况,数据显示,猪肉价格波动趋缓,五花肉环比涨幅已 ... «新浪网, sept 15»
3
7月CPI同比上涨1.6% 猪肉价格上涨是主因
猪肉和旅游价格上涨是CPI环比上涨的主要原因。前期猪肉价格较低,养殖户积极性不高,生猪存栏量减少,猪肉供应紧张,价格连续第三个月恢复性上涨,7月份环比 ... «新京报, août 15»
4
猪肉价一天一涨让人心惊业内预计或持续到明年
明明是猪肉消费淡季,肉价为何偏偏如此“任性”记者调查发现,猪肉涨价的背后,是“猪周期”正取代季节性涨跌,影响肉价波动。生猪养殖业内人士预计,这一轮行情可能 ... «新浪网, août 15»
5
中国猪肉价格持续上涨“猪周期”有待破除
在南昌市红谷八路菜场,卖了20多年猪肉的商户肖宝华说:“近几个月,猪肉价格涨势很凶。排骨涨得最厉害,从18元一斤涨到了25元一斤。最近一周更是一天一个价, ... «新华网, juil 15»
6
沃尔玛回应被检出“瘦肉精”猪肉:已成立调查组
在出现假冒绿色猪肉、狐狸肉冒充牛肉事件后,沃尔玛再次被检出含有“瘦肉精”猪肉。昨天,沃尔玛发声明称已成立一个跨部门小组对此事展开调查,但是其拒绝回答 ... «新浪网, juil 15»
7
猪肉价格上涨绑架房地产市场
国家统计局数据显示,今年6月全国猪肉价格同比涨10%;环比由降转升,涨幅达到了4.6%,半年内猪肉价格涨幅超过30%,创下三年内新高。 对资本密集型的房地产业 ... «新浪网, juil 15»
8
猪肉价格创下三年内新高最近数月涨幅已超30%
从今年三月份以来,猪肉价格节节攀升,短短数月涨幅已超30%,且创下三年内新高。对此,研究机构分析指出,猪养殖成本的上升或促使本轮猪周期的高点突破2011 ... «人民网, juil 15»
9
吃不起的猪肉卷土重来:最近4个月猪肉涨价50%
喜欢吃猪肉的人们最近有一个切肤的感受:自今年3月18日以来,猪肉价格节节攀升,到7月20日为止4个月的时间里,猪肉价格涨幅接近50%。分析师对界面新闻记者 ... «新浪网, juil 15»
10
追剿“注水猪”:每日数千斤注水猪肉流入通州市场
新京报记者连日蹲守调查发现,一辆河北牌照的货车,每天从养殖户手里收购约10头生猪,运至这个黑窝点宰杀,再将数千斤猪肉运至通州区的3个市场进行销售。 «新京报, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 猪肉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-rou>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur