Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほん‐げんぷく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほん‐げんぷく EN JAPONAIS

ほん
hongenpuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほん‐げんぷく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐げんぷく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほん‐げんぷく dans le dictionnaire japonais

Genki Purpose 【本 元】 Laisser tomber un coup pour le semi-uniforme contre la lune et thinsp; (shaka-yaki) \u0026 thinsp; ほん‐げんぷく【本元服】 半元服に対して、前髪を落として月代 (さかやき) をそる正式の元服。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐げんぷく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほん‐げんぷく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほん‐げんぷく

ほん‐ぐう
ほん‐ぐみ
ほん‐ぐもり
ほん‐ぐん
ほん‐
ほん‐けい
ほん‐けん
ほん‐けんちく
ほん‐げ
ほん‐げん
ほん‐
ほん‐こう
ほん‐こく
ほん‐
ほん‐ごう
ほん‐ごく
ほん‐ごし
ほん‐さい
ほん‐さば
ほん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほん‐げんぷく

あっ‐ぷく
あん‐ぷく
いっ‐ぷく
いん‐ぷく
えっ‐ぷく
えん‐ぷく
おん‐ぷく
かっ‐ぷく
かん‐ぷく
がん‐ぷく
くっ‐ぷく
ぐん‐ぷく
げん‐ぷく
さん‐ぷく
しゅん‐ぷく
しん‐ぷく
じぞう‐の‐じっぷく
じゅん‐ぷく
せっ‐ぷく
せっぷく

Synonymes et antonymes de ほん‐げんぷく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐げんぷく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほん‐げんぷく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほん‐げんぷく

Découvrez la traduction de ほん‐げんぷく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほん‐げんぷく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほん‐げんぷく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

获得男子气概的图书仪式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Libros ceremonia de la virilidad alcanzar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Books ceremony of attaining manhood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राप्त मर्दानगी की पुस्तकें समारोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفل الكتاب من تحقيق الرجولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Книги церемония достижения зрелости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

livros cerimônia de alcançar masculinidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্জনের পুরুষত্বের বই অনুষ্ঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Livres cérémonie de la virilité atteindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

majlis buku untuk mencapai kedewasaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bücher Zeremonie zu erreichen Männlichkeit
180 millions de locuteurs

japonais

ほん‐げんぷく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단지げんぷく
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Books upacara dumugi kewanen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sách lễ đạt tuổi trưởng thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைந்த ஆண்மை புத்தகங்கள் விழா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राप्त तारुण्याच्या पुस्तके समारंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ulaşma erkeklik Kitaplar töreni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libri cerimonia di raggiungere virilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Książki osiągnięcia męskości uroczystość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

книги церемонія досягнення зрілості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceremonia de cărți de a atinge bărbăția
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βιβλία τελετή για την επίτευξη ανδρισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boeke seremonie van die bereiking van manlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böcker ceremoni att uppnå manlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bøker seremoni for å oppnå manndom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほん‐げんぷく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほん‐げんぷく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほん‐げんぷく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほん‐げんぷく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐げんぷく»

Découvrez l'usage de ほん‐げんぷく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほん‐げんぷく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古文書はこんなに面白い - 206 ページ
油井宏子. て、古文書の表現が自分のものになっていきます。〔格〕^ ^ ^ ^ ^改名『万歳記録』には改名の記載もされています。安政四〈一八五七)年四月一一十二日には、「今般御日柄宜敷、被, ,仰附ニ成人一之子供本元服井二半元服、則改名左之通(こんぱんお ...
油井宏子, 2005
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1200 ページ
鲁けんどかけん〔接助〕譬けんどがけん〔接助〕參けんとく【見得】本げんとく#げんとくけんとく(見得)暴けんとくそけんつく(剣突) # 0 ... さけんびきすじけんぴき(疾秦〕#けんぶけんば(玄園)けんぷけんぼ(玄画)げんぶ#げんぶく【元服】#げんぶくげんぷく(元服)秦けんぷこ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
逆引き熟語林 - 1004 ページ
... 服かんたんふく葉曹きわらぶき五服ごふく成职いふく黼ふきがわ元服げんぶく胡服こふく^たたら(踏鞴) ,ふいご半元服はんげんぶく洋雇ようふく伏ふく本兀服ほんげんぶく畏甩いふく 0 ふし.ふす.ふせ.ふせり,仮元服かりげんぷく神 08 しんぷくふせるパ服りくふく, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本類語大辞典 - 46 ページ
ほんだい(本事)。 O 見事杉書架『鼓 C 書見をなすに用ふる案書見事僚喜架計げんたい[現態』(名)「ありさま」を看よ。けんたう[見富』(名)「めあて」を看よ ... げんぷく[元服』(名) (昔時線入したる女の層をそり歯をそめ髪を丸盤に結ひしこと)。 G はんげんぶく「半元服 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
日本國語大辞典 - 354 ページ
幽玄な教えの趣旨, , 480 :本紀-神龜^年一二月厂丑「闼 1 ー玄風於 51 方こ,本胡义粋-一四. ... 江戸時代,結婚したケ^が、^をそり,お歯黑をし,お^を丸握(まるまげ)にかえることをいう,お歯^だけをつけるのをヤー冗服、 15 までそるのを本元服というが、本"几服は, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
Kosenryū jiten: - 第 2 巻 - 169 ページ
2 小僧から手代になる年頃のが揃ってい 1 二っの眉毛"類句ーかたかたを落して嫁を笑ってる 7 元服を女はちびり^する(傍初) 6 元 ... 拾一 50 2 元服を並べてさせる呉服見世(樽九) 1 元服も一一た剃刀は女なり(撙八 X 撙一 00 だ、本の寧よ(浮世床、巻之上)。
根岸榮隆, 1955
7
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 82 ページ
0742 元服曾我(称)げんぶくそが《翻)初冠曾我皋月富士根元服翠男柳〔常磐; ^げんぷくみどりのおやなぎ 0 笠縫専助'お《初; ... 尔)げんぷくよりまさく埕)元服膀頼政元服據頼政げんぷくぬえよりまさ《初め宝永 6 , 11 (江戸^市村座) 0743 元為見花所領椎〔 1 本, ...
野島寿三郎, 1990
8
おつきあい&マナー大事典 - 253 ページ
関西弍の結納感謝の会感謝の典ネし漢数字元日寒中みまい. ... 16 、 69、 221,231,240、 249 けんせん献饌 215 献体 187 げんぷくかかん元服加冠の儀 94 こいのぼり公営墓地合祀の儀公正証書遺言. ... (葬)御祭祀料記念撮影(婚)き| #うぜんにつく柩前日供の儀ゆうほうこく基礎控除 235 帰宅後のお礼 132 北まくら 190 きってほん切手盆 47 ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2009
9
文蔵 2013.4
万徳丸を掛す美作に対し、美作同様、家老職にある友・荻田本繁は苦言を呈する。そんな折、 ... 失礼いたします」おきたもとしげ帯刀は徳彫識で、民部は荻田本繁の子である。 ... ごげんぷくまんとくまる「そろそろ六六様の御元服をお考えになられてはいかがです。
「文蔵」編集部, 2013
10
大日本図書國語辞典 - 246 ページ
を受け取る」 I 兌本。げんぷ【厳父】 1 子どもをきびしくしっける父。 2 人の父を敬って言う^。「先生の—がなくなられた」〔 18I 慈母(じぼ)〕げんぷう【厳 0 ぉ"名-サ変)厳重に封をすること。またその封印。げんぷく元服】(ゃサ変)むかし武家の男子が成人したしるしに ...
岩淵悦太郎, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほん‐げんぷく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hon-kenfuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur