Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほん‐ぞん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほん‐ぞん EN JAPONAIS

ほん
honzon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほん‐ぞん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐ぞん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほん‐ぞん dans le dictionnaire japonais

Honnêteté [Honseno] 2 Petite statue de Bouddha / Bodhisattva qui garde toujours autour de vous et prie pour son patronage. Mamoribonko. 3 (Beaucoup seront le centre du sujet ou de l'incident) sous la forme de "Honbun". Personne en charge Lui-même. Avec un sentiment de taquineries, disons. ほん‐ぞん【本尊】 2 身辺に常に持ち、その守護を祈る小形の仏・菩薩像。守り本尊。3 (多く「御本尊」の形で)その話題や事件の中心になる人。当人。本人。からかいの気持ちをこめていう。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐ぞん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほん‐ぞん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほん‐ぞん

ほん‐せき
ほん‐せつ
ほん‐せん
ほん‐ぜい
ほん‐ぜん
ほん‐
ほん‐そう
ほん‐そく
ほん‐ぞ
ほん‐ぞ
ほん‐たい
ほん‐たく
ほん‐たて
ほん‐たていれ
ほん‐たで
ほん‐たん
ほん‐だい
ほん‐だく
ほん‐だち
ほん‐だな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほん‐ぞん

あみだ‐さんぞん
いっこう‐さんぞん
えいぞん
ご‐ほんぞん
さんぼういちりょうぞん
しゃか‐さんぞん
しゅ‐の‐ほぞん
しょうぞん
じこ‐ほぞん
ぞん
てきしゃ‐せいぞん
どうたい‐ほぞん
ふ‐しょぞん
ほんもん‐の‐ほんぞん
まもり‐ほんぞん
やくし‐さんぞん
らいごう‐の‐さんぞん
ワンガヌイ‐こくりつこうえ
ワンゲ‐こくりつこうえ
ヴィルンガ‐こくりつこうえ

Synonymes et antonymes de ほん‐ぞん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐ぞん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほん‐ぞん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほん‐ぞん

Découvrez la traduction de ほん‐ぞん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほん‐ぞん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほん‐ぞん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每次预订
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reserve cada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Book each
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्तक प्रत्येक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتاب كل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закажите друг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reserve cada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু প্রতিটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Réservez chaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya setiap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

buchen Sie jeweils
180 millions de locuteurs

japonais

ほん‐ぞん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단지 각 응
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cukup saben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt mỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறும் ஒவ்வொரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रामाणिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece her
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prenota ogni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rezerwuj każdego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Замовте друг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezervați fiecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάντε την κάθε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespreek elke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boka varje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bestill hver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほん‐ぞん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほん‐ぞん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほん‐ぞん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほん‐ぞん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐ぞん»

Découvrez l'usage de ほん‐ぞん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほん‐ぞん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一代聖教諸宗一覧 - 58 ページ
じゅりや, 'ほんほ 4 けましまふャ.つは 1 にらいにふ.てこのぶつぞうは;めし# 'つけん 4 ?じ々りタ. . 'ほんほ、ぞんなびだいほさゥ,うねんそこれらご I んいづじゅ じ, ,や 5 2 1 ぶつあ. 壽量品の本尊並に四大菩薩等,、」云云〇夫れ此等の御文孰れも壽文に本門壽量品 ...
大石日応, 1921
2
本化聖典大辭林 - 47 ページ
閻浮第一の法華經の行者の現におはします法華堂なれは、『法贵キガ故一一人贵シ、人贵キガ故一一處食シ」の理にて、斯くは仰せありしことなるべし 0 I 一ねんぶだいだい一のほんぞん〔一閻浮提第一^本尊)〔宗致〕〔成語〕「觀心本尊鈔」に出づ。一閻浮提 11 ...
Shishio bunko, 1920
3
新時代の日蓮主義 - 87 ページ
もくほんぞん^目」となる 0 で、右の文は卽ち一應これを分けて示したのである。されば、同じ「本尊钞」にしゃ, / , V -んいんぎゃゥくわとくほ^ -ゥほふれんげきゃゥほんぞんだいもくは「乾尊の因行果德 0 ニ&は妙ぁ蓮華經の五字に具足す」と言って、本尊と題目とを ...
馬田行啓, 1938
4
人生の帰趣: 抄 - 45 ページ
抄 山崎弁栄 ける本尊を安置すること凭の如くにせよと標榜するに在り。木石にて構造せる堂宇にほんぞんあんちかくごとひやうは 1 ! . 'めはくせきこう 13 うど. 1 ' . 1 佛敎の精舍また禮拜堂に本尊を安置するの意義は、何んの爲ぞ。是信徒の精神に活ぶつけうし ...
山崎弁栄, 1928
5
復古神道 - 第 1 巻 - 36 ページ
事に付て、中村平吾三近子と云者の著はしたる『兒戯笑談」といふ滑稽ぶみに、をかしな I :いつ 1 それにんげんおしだいまもりほんぞんいふも: .その&し&ごたよよし事を云てある。夫は人聞に推なベて、一代の守本尊と云が有て,其身を守護し給ふ由なり。是ほど挞 ...
田中義能, 1936
6
日興上人身延離山史 - 42 ページ
堀日亨 在ったとも見ゆるは身延の中藏に民部日向書寫の日連幽靈云々と記した板本尊があるもみみのぶちうぞうみんぶにか 1 'しよしやにちれんゅうれいしるいたほんぞんと見えて,朝師は委しき立像佛破斥の記を殘した、併し又板本尊思慕の思潮も少しはみてう ...
堀日亨, 1937
7
法華経要解 - 5 ページ
能仁事一 趄塔供養四ほの道 32 七七四處の道場〔釋付ほ〕の寶塔の中へ入るべきなり、たのもしたのもし。-日蓮が弟子檀那等、正直捨,一方便一不レ受二餘經一偈一と、信する故により、此め御本尊ばちれんでしおんなとうしやうじ 3 しゃはうべんふじゅよ&やラ ...
能仁事一, 1919
8
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 375 ページ
んに目くはせしました。平*ゴ + `・`癈・ + ・_〟十 + + みち!ょう〟じかん〝はんもの道です。経をあける時間てす。本物のほんぞんもくぎょ「おしょうさまーこぞうがおむかえにきましたぞー」ご本尊さまは、木魚をたたおおごえ、、、、'、、`ゝゝ丶十大声でさけぶと、くたひ ...
西東社, 2011
9
開目抄講話: 日蓮聖人遺文 - 89 ページ
んほんせぅとぱ- "」て-ぶつこと- " 'ぉくマんとを仰せられたのであるか。これまた跡ガもないことである。?うして,若しも天ム口の三大おほあ 1 ^た 6 てんだい 1 ;いないが、これ^の一二師が、何時さういふ本尊を崇められ"またはさういふ体を本尊とするこらしいつほん ...
山川智応, 1935
10
光明の生活: 弁栄聖者遺稿要集第2輯 - 29 ページ
弁栄聖者遺稿要集第2輯 山崎弁栄 すノ要する所、光現王を本尊とし、光明各號を稱へ、光明中に生活するを宗趣とえ 4 おこ 10 ズねうみや^ 'わ 5 ほんぞんくわ^ 'みテ, . . . ^ : ^ . ? ^なくわうみやうちうせいくわつし,しゅぱ報土に生することを得。の菜魅に恫化せ ...
山崎弁栄, 1924

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほん‐ぞん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほん‐ぞん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
善光寺で回向柱お納め式 長野
回向柱は御開帳期間中、秘仏の本尊の分身「前立本尊(まえだちほんぞん)」と善の綱で結ばれ、御利益を得ようと多くの参拝客が触れた。撤去前に柱に触れるため訪れた長野市の無職、丸山績(いさお)さん(85)は「御開帳期間中に何度も参拝したので寂しい。 «産経ニュース, juin 15»
2
前立本尊を封印 善光寺で御還座式
長野市の善光寺で1日、御開帳期間中に公開されていた秘仏である本尊の分身仏「前立本尊(まえだちほんぞん)」を宝庫に戻す御還座式(ごかんざしき)が行われた。 御還座式では、同寺の一山(いっさん)住職が内々陣で法要を行った後、前立本尊を安置した ... «産経ニュース, juin 15»
3
善光寺御開帳で初の夜間ライトアップ、幻想的に輝く
長野市の善光寺で5日、数えで7年に1度、秘仏の本尊の分身仏「前立本尊」(まえだちほんぞん)を公開する御開帳が始まった。5月31日まで。今回初めて、日中の混雑緩和のため、午後9時まで本堂と回向柱(えこうばしら)がライトアップされた。北陸新幹線の ... «産経ニュース, avril 15»
4
【善光寺御開帳】 4月5日スタート 牛を先頭に「回向柱奉納」 長野
長野市の善光寺で本尊の分身仏「前立本尊(まえだちほんぞん)」の御開帳が4月5日から始まるのを前に、触れると御利益があるとされる「回向柱(えこうばしら)」が29日、同寺に奉納された。数えで7年に1度開かれる御開帳は今回、北陸新幹線延伸開業直後 ... «産経ニュース, mars 15»
5
「秋山家文書」に2点追加指定/県有形文化財
もう1点は「御本尊相論之覚(ごほんぞんそうろんのおぼえ) 寛永八(かんえいはち)(1631)年九月十日(ねんくがつとおか)」。12枚つづりの古文書(縦24・5センチ、横19・5センチ)で、秋山家に伝わる日蓮自筆絵像などの所有をめぐる本門寺(三豊市)との ... «四国新聞, oct 14»
6
百年に一度、ご開帳する秘仏〜祈りの島、五島列島・明星院を訪ねる
厳かな読経とともに、普段は固く閉じられた厨司から「本尊虚空蔵菩薩」(ほんぞんこくぞうぼさつ)がお姿を現した。人々がそっと手を合わせる。 ... 百年に一度の御開帳である本尊虚空蔵菩薩は73年後と遠い未来、子供や孫の代となる。 「五島は1年間に1000人 ... «ハフィントンポスト, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほん‐ぞん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hon-son>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur