Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほんいんぼう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほんいんぼう EN JAPONAIS

ほんいんぼう
honinbou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほんいんぼう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほんいんぼう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほんいんぼう dans le dictionnaire japonais

Lonely Planet 【Honbōbo】 1 École supérieure de Go. Le chef des quatre goos. Il est l'ancêtre de l'ère Azuchi-Momoyama et le patron principal sable \u0026 thinsp; (sansei) \u0026 thinsp; comme l'ancêtre, et hérite jusqu'à 21 shinnaya \u0026 thinsp; 2 Le titre donné au vainqueur du championnat par les joueurs professionnels de Go après 1939. ほんいんぼう【本因坊】 1 囲碁の一流派。碁所四家の筆頭。安土桃山時代の本因坊算砂 (さんさ) を祖とし、21世秀哉 (しゅうさい) まで継承。 2 昭和14年(1939)以後、囲碁の専門棋士による選手権の優勝者に与えられる称号。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほんいんぼう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほんいんぼう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほんいんぼう

ほん‐ネル
ほん‐ビロード
ほんあみ
ほんあみ‐こうえつ
ほんあん‐けん
ほんあん‐はんけつ
ほんい‐おん
ほんい‐か
ほんい‐かへい
ほんい‐きごう
ほんいんぼう‐さんさ
ほんいんぼう‐しゅうさい
ほんいんぼう‐せん
ほんいんぼう‐どうさく
ほんか‐どり
ほんかく‐しょうせつ
ほんかく‐しょうちゅう
ほんかく‐すいりしょうせつ
ほんかく‐てき
ほんがく‐じ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほんいんぼう

しょてん‐さんぼう
しんりょ‐えんぼう
じさつ‐がんぼう
すて‐さんぼう
せかいエネルギー‐てんぼう
そうせき‐さんぼう
そえだ‐あぜんぼう
たいりょう‐びんぼう
だいじん‐かんぼう
ちいき‐だんぼう
ちょうげんぼう
てんしょく‐びんぼう
んぼう
とうじんぼう
んぼう
ないかく‐かんぼう
なむ‐さんぼう
ねつくうき‐だんぼう
ばり‐ざんぼう
ふ‐じんぼう

Synonymes et antonymes de ほんいんぼう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほんいんぼう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほんいんぼう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほんいんぼう

Découvrez la traduction de ほんいんぼう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほんいんぼう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほんいんぼう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

本因坊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Honinbo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honinbo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Honinbo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Honinbo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хонинбо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Honinbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Honinbo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Honinbo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mudah pergi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Honinbo
180 millions de locuteurs

japonais

ほんいんぼう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼인 보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Honinbo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Honinbo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Honinbo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Honinbo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Honinbo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Honinbo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Honinbo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хонінбо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Honinbo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Honinbo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Honinbo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Honinbo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Honinbo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほんいんぼう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほんいんぼう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほんいんぼう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほんいんぼう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほんいんぼう»

Découvrez l'usage de ほんいんぼう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほんいんぼう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
匠の国日本: 職人は国の宝、国の礎(いしずえ)
じやっこうじにつかいほんいんぼうさんさ余談になるが、信長の時代、囲碁の世界に空前絶後の名人が現れた。{叔光寺の日海上人こと本因坊算砂である。本たっちゅうなるに至って、幕府も堪忍袋の緒が切れた。五代将軍綱吉が将軍だった天和二年(一六八二 ...
北康利, 2008
2
織田信長101の謎: 知られざる私生活から、「本能寺の変」の真実まで
たいとくじそうけんいんだいうんいんほんびょう京都では阿弥陀寺、本能寺の他にも、大徳寺総見院(京都市北区)、大雲院(京都市東山区)に本廟や墓碑、供養塔しまのかみほんいんぼうさんさにちじゅんは一一原志摩守宗安という武士が、本能寺にいた囲碁の ...
川口素生, 2005
3
戦国時代の宮廷生活 - 198 ページ
聖武天皇が愛用したという日本最古の碁盤が正倉院北會に現存している(和田軍一氏「正會院案内」)。鎌倉時代の囲碁の主流は桑門(僧侶)にあった。京都寂光寺の僧の出身で、ほんいんぼうさんさ初代本因坊、碁,将棋所となった算砂(日海。一五五八ー一六一 ...
奥野高廣, 2004
4
豊臣秀吉99の謎
ほんいんぼうさんさかじおとしかた信長は前夜、島井宗室を迎え茶会を催したが、他にも客があったという。本因坊算砂と鹿塩利賢で、この一一人は本能寺で囲碁の対局をした。実は信長は囲碁が大好きで、現代でいう初段くらいの実力があったとされる。信長は ...
楠戸義昭, 1996
5
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
母衣・幌【ほろ】襤褸【ぼろ】本因坊ほんいんぼう】盆栽【ぼんさい】本旨【ほんし】梵字【ぼんじ】梵鐘【ぼんしう】本心【ほんしん】本陣【ほんじん】本葬【ほんそう】奔走【ほんそう】煩悩【ぼんのう】盆の窪【ぼんのくぼ】本復【ほんぷく】本望【ほんもう】翻訳【ほんやく】凡庸【 ...
ISMPublishingLab., 2014
6
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
母衣・幌【ほろ】襤褸【ぼろ】本因坊ほんいんぼう】盆栽【ぼんさい】本旨【ほんし】梵字【ぼんじ】梵鐘【ぼんしう】本心【ほんしん】本陣【ほんじん】本葬【ほんそう】奔走【ほんそう】煩悩【ぼんのう】盆の窪【ぼんのくぼ】本復【ほんぷく】本望【ほんもう】翻訳【ほんやく】凡庸【 ...
ISM Publishing Lab., 2015
7
日蓮聖人のこころと法華経の真髄 - 34 ページ
そして明治九年、身延派、中山派、日朗派が大同団結して正式に「日蓮宗」と日蓮本宗、その他が出ている。 ... 光悦、狩野正信、狩野探幽、本因坊算砂、近松やまかげもとまみやりんぞうけんあみこうえつかのうまさのぶかのうたんゆうほんいんぼうさんさちかまつ.
中山雅城, 1998
8
明智光秀と本能寺の変
小和田哲男. かたつき、/ミ\ < \マみなうみじマ名物びらきの茶事が終わって、酒宴になり、信忠が宿所である妙覚寺にもどったのは、すでに真夜中になってからのほんいんぼうさんさかしおりげん 亀山このときはまだ謀反のことなどおくび. 述べており、「天下一二肩 ...
小和田哲男, 2014
9
漱石・全小説
そんな所へ道入ってくる法はない」ほんいんぼうだ○「禅坊主の碁にはこんな法はないかも知れないが、本因坊の流儀じゃ、あるんだから仕方がないさ」「しかし死ぬばかりだぜ」ていけん「臣死をだも辞せず、いわんや※肩( ※は「互」の下に「比」の間に「矢」)をや ...
夏目漱石, 2013
10
日本文学10の名作:
迷亭君、君の碁は乱暴だよ。そんな所へ道人はいってくる法はない」禅坊主の碁にはこんな法はないかも知れないが、本因坊ほんいんぼうの流儀じや、あるんだから仕方がないさ」しかし死ぬばかりだぜ」臣死をだも辞せず、いわんや※ (与/ (比」の間に矢」)」、第 3 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほんいんぼう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほんいんぼう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日下部鳴鶴の辞官
同九年十一月、大久保が重野安繹にあてた書簡で、 本因坊ほんいんぼう 〕 秀栄 〔 しゅうえい 〕 も来るから、時間があれば手合わせしたいと呼びかけるとともに、日下部も誘ってみてほしいと書くなど、囲碁の話題がいくつかある(「大久保利通文書九」一七三六 ... «南日本新聞, mai 15»
2
1月15日は「いい碁の日」、尾道市因島には囲碁公園も
天才棋士といわれた江戸時代の囲碁棋士 本因坊秀策(ほんいんぼう しゅうさく)氏が因島出身ということから、昔から囲碁が ... また、この公園からも近い本因坊秀策 囲碁記念館(広島県尾道市因島外浦町121−1)にも囲碁がさせる環境が整っているとのこと。 «広島ニュース 食べタインジャー, janv 15»
3
本因坊秀策の生誕から185周年、その無敵の人生とは?
今日6月6日は、江戸時代後期の1829年に本因坊秀策(ほんいんぼう しゅうさく)が誕生してから185年となる。Googleのトップもこれにあわせて、ロゴが囲碁仕様へと変更されている。記念日にあわせてロゴが変わる「Doodle」によるものだ。 人気漫画『ヒカルの ... «newclassic, juin 14»
4
(ニュースのおさらい)囲碁のタイトルって何?
なかでも格(かく)が高い、棋聖(きせい)、名人(めいじん)、本因坊ほんいんぼう)、天元(てんげん)、王座(おうざ)、碁聖(ごせい)、十段(じゅうだん)は七大タイトルといわれる。 この七つは、長い期間にわたるトーナメント(勝ちぬき戦)やリーグ戦(総当たり)で ... «朝日新聞, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほんいんぼう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/honinhou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur