Signification de "ほんか‐どり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほんか‐どり EN JAPONAIS

ほん	か	‐	どり
hon	ka		dori

QUE SIGNIFIE ほんか‐どり EN JAPONAIS

définition de ほんか‐どり dans le dictionnaire japonais

Mouchoir 【Reprenant de vraies chansons】 Waka / Rakugo etc. pour incorporer les phrases et les goûts des chansons anciennes et chanter. Il a été activement réalisé dans le nouvel âge. Fujiwara Futoshiya a déclaré: «La pluie arrive désespérément ou à trois roues et Thinsp (Miwa) \u0026 thinsp; Nozomu Nosono \u0026 thinsp; pas de maison en transit" Comme "Manche de manches avec des flocons de neige sans manches sans soufflets" \u003cTypes de nouveaux Kokoro et Hiver\u003e.

ほんか‐どり【本歌取り】 和歌・連歌などで、古歌の語句・趣向などを取り入れて作歌すること。新古今時代に盛んに行われた。藤原定家が「苦しくも降り来る雨か三輪 (みわ) の崎狭野 (さの) の渡りに家もあらなくに」〈万・二六五〉を本歌として「駒とめて袖うちはらふかげもなしさののわたりの雪の夕暮れ」〈新古今・冬〉と詠んだ類。

TRADUCTION DE ほんか‐どり

Découvrez la traduction de ほんか‐どり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほんか‐どり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほんか‐どり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 原诗句和
• Traducteur Français - espagnol: Verso original y en
• Traducteur Français - anglais: Original verse and in
• Traducteur Français - hindi: मूल कविता और में
• Traducteur Français - arabe: الآية الأصلية و
• Traducteur Français - russe: Оригинальный стих и в
• Traducteur Français - portugais: Verso original e em
• Traducteur Français - bengali: মূল আয়াতে এবং
• Traducteur Français - français: Verset d´origine et
• Traducteur Français - malaisien: Snowboard
• Traducteur Français - allemand: Ursprünglicher Vers und in
• japonais: ほんか‐どり
• Traducteur Français - coréen: 혼카 드림
• Traducteur Français - javanais: ayat Original lan ing
• Traducteur Français - vietnamien: Câu gốc và
• Traducteur Français - tamoul: அசல் வசனம் மற்றும்
• Traducteur Français - marathi: मूळ काव्य आणि
• Traducteur Français - turc: Orijinal ayet ve
• Traducteur Français - italien: Versi originale e in
• Traducteur Français - polonais: Werset i oryginalne
• Traducteur Français - ukrainien: Оригінальний вірш і в
• Traducteur Français - roumain: Versetul original și în
• Traducteur Français - grec: Αρχικό στίχο και
• Traducteur Français - afrikaans: Oorspronklike vers en in
• Traducteur Français - suédois: Original vers och i
• Traducteur Français - norvégien: Original vers og i

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほんか‐どり»

Découvrez l'usage de ほんか‐どり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほんか‐どり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

角川必携国語辞典 - 1279 ページ

ほんえい【本影】^ものにさえぎられて^ ^から光が速しおい部ひぐぼんおどり【盆踊り】固お盆の夜に、人勢が 3 : :で民? ? ^や^にへ〔わせておどること、、ほんか【本漱】面^和^で、本软取りの免&のもとになる軟。だれもが知っているおおな占农が多い。ほんかい【^ ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

角川最新古語辞典 - 520 ページ

一下〕ほんか-どり【本^取り】名恩激的に先人の^の用&.9 ^情趣. ? ? ^にして-新しい歌為作すること。たと. ^、讓 11 家おの「昀) )とめて袖?ゥち払ふ陰もなし佐野 7 地名)のわたりの 1 ^の夕幕れ」(新古今-冬ふまは、「苦しくも降り来る雨か三輪が崎一"つ地名)佐野 ...

佐藤謙三, ‎山田俊雄, 1980

小学生の四字熟語絵事典

どりむ社. としょかんほんかあっぽんなんどだんねん《使い方》図書館で本を借りた。おもしろそうだけど、す〟」くぶ厚い本だ。とちゅうで何度か断念しそうになったけれしょしかんてっど、「初志貫徹」、ついに静み絶えた。 じぶんしあいな-、さくせんなる. 《意味》はじ ...

どりむ社, 2014

講談社古語辞典 - 796 ページ

へ下〉ほん-がく【本覚】(名)〔仏語〕人間が本来備え持っている、仏とな? ^めの情净な心や性質。〈保元丄〉ほんか-どり【本歌取り】(名)和联.連歌などで、有名な古欧の^句や心を採り人れ、古歌のィメ 1 ジと交響させ創作するお^ ^ '法。^徴じ-あ怙を^スした新い: :へ: ...

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

逆引き熟語林 - 864 ページ

屋付け取りりんづけどり旦那取りだんなどり新り取りさりとり召し取りめしとり命取りいのちとり烏取りとりとり只取りただどり国取りく ... 相取りあいどり鉄取りくろがねとり虫取りむしとり段取りたんどり,だん摑み取りつ〜どり知行取りちぎょうとりどり本歌取りほんかどり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 32 ページ

性】はんたいせい本 13 高血圧症】ほんたい,こうけつあつしょう本態風】ほんたいふう本 15 】ほんれき本構】ほんさかき本 38 】ほんまき本槍】ほんやり本様】ほんよう本様色】ほんよういろ本様使】ほんようし本歌 1 ほんうた.ほんか,もとうた本 IV 取】ほんかどり本激 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新辞源 - 920 ページ

ほんえい【本彩】^ 1 物にさえ V 」られて^接光線の全く連しない^分。「月が地球。本彩にはいると月食になる。」^ 1 ^ 2 ^ ^ ^ 0 ^の^部。ぽんおどり【盆^り】^あ盂湖盆" "ぃヒ; : : ;卜五闩前後の夜に、^ノ、の人が^ ^に八; :わせてうたいながら踊-リ^しむ; : ; !事。ほんか【 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

日本語語彙大系: Tango taikei - 1698 ページ

ぽん) [固] 45 地区名 1*0006 (ぽん) [固] 45 地区名 1)008 (ぽん) [固] 45 地区名ポン[固] 42 都市本安宅丸(ほんあたかまる) [固] ... [固] 27 大字(その他)本堅田町(ほんかたたちよう) [固] 26 大字(町)本鬥(ほんかど) [固] 27 大字(その他)本歌取リ(ほんかどり) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1698 ページ

ぼん) [固] 45 地区名 1)008 〈ぼん) [固] 45 地区名ポン[固] 42 都市本安宅丸(ほんあたかまる) [固] 27 大字(その他)本厚木(ほん ... 本歡取リ(ほんかどり) [名] 1041 和^ 1499 表現本上中溝(ほんかみなかみぞ) [固] 27 大字(その他)本上本町(ほんかみほんちよう) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

大修館全訳古語辞典 - 818 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001