Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほの‐ぼの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほの‐ぼの EN JAPONAIS

ほの
honobono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほの‐ぼの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほの‐ぼの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほの‐ぼの dans le dictionnaire japonais

C'est un peu plus clair. 2 Il se sent comme une légère chaleur du coeur. 3 On dirait d'écouter et de savoir légèrement. [Nom] Comment se lever. ほの‐ぼの【仄仄】 [副](スル)1 かすかに明るくなるさま。2 ほんのり心の暖かさなどが感じられるさま。3 わずかに聞いたり知ったりするさま。[名]夜明け方。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほの‐ぼの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほの‐ぼの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほの‐ぼの

ねっ‐ぽい
ねぶと‐の‐ほうしん
ほの
ほの‐あかるい
ほの‐あく
ほの‐
ほの‐きく
ほの‐ぐらい
ほの‐ぐれ
ほの‐じろい
ほの‐みえる
ほの‐めかす
ほの‐めく
ほのお‐スペクトル
ほのおのじだい
ほのすそり‐の‐みこと
ほのぼの‐あけ
ほのぼのし
はば‐でんあつ
ば‐ほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほの‐ぼの

あ‐
あい‐ど
あい‐の‐も
あい‐も
あいきょう‐も
あえ‐も
あお‐も
あおえ‐も
あおくも‐
あお
あおば‐も
あおやぎ‐
あか‐も
あかざ‐の‐あつも
あかぼし‐
あが‐も
あが
あけぼの
ぼの
ようちそがかりばのあけぼの

Synonymes et antonymes de ほの‐ぼの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほの‐ぼの»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほの‐ぼの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほの‐ぼの

Découvrez la traduction de ほの‐ぼの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほの‐ぼの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほの‐ぼの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

赛欧火锅否
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vela pote n de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sail pot No of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की कोई सेल बर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشراع وعاء لا لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не Паруса горшок Нет в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sail pot Nenhuma das
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন প্রায় এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Voile pot Pas de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

No hampir daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sail Topf Keine der
180 millions de locuteurs

japonais

ほの‐ぼの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항해 의 도가니 거야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Honoko´s
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sail nồi Số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை கிட்டத்தட்ட இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही जवळजवळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hayır neredeyse ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sail pentola No di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sail Nr pot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

НЕ Вітрила горщик Товар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sail oală nr de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sail ποτ Αριθμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sail pot Geen van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sail potten Antal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sail potten Ingen av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほの‐ぼの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほの‐ぼの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほの‐ぼの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほの‐ぼの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほの‐ぼの»

Découvrez l'usage de ほの‐ぼの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほの‐ぼの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
家族を作りたくなるほのぼのデートスポット
アトラクションで2人協力しているうちに、ほのぼの動物家族を見ているうちに......。カップルで出かけて、そこで遊んでいるうちに「ああ、結婚してもいいかなぁ」と思えるよ ...
All About 編集部, ‎佐々木隆, 2013
2
ひねもす暦: ほのぼの家族の子育て日記
子育ては大変だけど、コドモがいる人生は楽しい。売れっ子マンガ家のママと3人の子どもたち、そしてパパの毎日はとってもバタバタ、ときどきホロリ―心がほっこり温まる育 ...
おかざき真里, 2010
3
ほのぼの旅情カメラ
ある風景を求めて旅に出る、そんな旅をしたことがありますか?下町写真家・大西みつぐは「水」のある風景を求めて旅に出た。街を歩き、人と出逢い、好奇心の赴くままに「手 ...
大西みつぐ, 2005
4
英単語ほのぼのエピソード記憶術:
単語の読みと意味を規則的に配置。語呂部分は切りよく、極力字余りをなくした。全ての単語の左側にイラストを配置。イラストはストーリー性に富みインパクトのある内容。女 ...
足立章子, 2008
5
ぼくらのきせき ほのぼのログ
Twitterフォロワー数29万人の大人気イラストレーター深町なか。彼女が描く、瑛太×千春をはじめとした人気の4カップルを小説化! ...
藤谷 燈子, 2015
6
ほのぼの京都を歩く: エルカの旅日記
古都の空気をゆったり味わいながら自分の足と感性でめぐる旅のエッセンス集。
西村絵留香, 2006
7
ようこそ、ほのぼの農園へ: いのちが湧き出る自然農の畑
営農がとてもむずかしいとされる自然農を、持ち前の明るさでたくさんの人とつながりながら成功させていった松尾靖子さん。その温かい人柄と自然を愛する気持ちがたっぷり詰 ...
松尾靖子, 2014
8
季節ほのぼの事典: 倉嶋厚の季節ノート
自然や季節への熱い想いを温かな文体で心をこめてつづる季節エッセイ。
倉嶋厚, 1998
9
ほのぼの仏像彫刻: だれでもできる
“ほのぼのとした愛らしくハイセンスな仏様”製作のためのテキスト、仏像彫刻入門者の初期教材。誰でも簡単・確実にできる楽しいみ仏作り。
山崎祥琳, 2015
10
ほのぼの交番奮闘記
34年間の警察官現役生活を退職後、しばらくして古巣に戻り、交番相談員として2年間の勤務を務めた著者がつづる今どき交番風景。地域に密着した交番所員の活躍に注目。
成澤幸吉, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほの‐ぼの»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほの‐ぼの est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
やはり母は子を忘れない! 「捨てられた子猫を保護したら母猫が迎えに …
やはり母は子を忘れないのだという、心温まるほのぼのストーリーを紹介したいと思う。 ... スタッフのジュリー・ウィリスさんは、おそらく子猫が捨てたられた時に母猫も一緒に箱に入っていたが、スタッフに保護される前に箱から出て行ったのではないかと見ている。 «ロケットニュース24, oct 15»
2
CNBLUE イ・ジョンシン、少林寺の僧侶と“ほのぼのツーショット”
イ・ジョンシンは最近SBSのバラエティ番組「拳を握って少林寺」男性編に出演し、少林寺で出会った師兄と義理の写真を撮った。これは「拳を握って ... 写真の中でイ・ジョンシンは少林寺のある僧侶と、グレーの武術着を着て、笑顔を見せている。素顔にもかかわら ... «Kstyle, oct 15»
3
TOP > 記事 > NHN PlayArt、『LINE PLAY』でほのぼの農園...
てのひらファーム」は、自分だけの農園・マイファームで色々なものを育てて収穫しながらアバターでほのぼのとした農園ライフを楽しむ育成ゲーム。「てのひらファーム」限定のオリジナルアバターを使用したり、マイファームを飾るアイテムを自由に組み合わせたり ... «SocialGameInfo, oct 15»
4
手話ができる「天才ゴリラのココ」が2匹の子猫のママに!! 超ほのぼの動画 …
動画の中で最高にほのぼのなのが、ココがフランシーンさんに手話で、「頭の上に載せて」とお願いする場面だ。早速、彼女がココの頭の上にミス・グレイを載せると、まるでココがフワフワの灰色の帽子を被っているかのようで、その画に誰もが癒されてしまうに ... «ロケットニュース24, oct 15»
5
ほのぼの】たくさんの犬たちを乗せた “ワンコ列車” が話題に / ネットの声 …
州内では人口が5番目に多いというこの街では、日々、ほのぼのとした風景に遭遇することができます。 道を行くのは、車両ひとつひとつに1匹ずつワンコを乗せた、小さな小さな電車。運転手であるおじいさんが自らの手でカスタムしたという「ワンコ列車」は、 ... «Pouch[ポーチ], sept 15»
6
[チャンス商会~初恋を探して]ほのぼのとした老いらくの恋に秘密が隠 …
頑固な独身のおじいさんが最後の恋に挑む韓国映画「チャンス商会~初恋を探して~」(カン・ジェギュ監督)が25日から公開される。 ... ほのぼのとした恋物語の一方で、再開発に判を押さないソンチルを、あの手この手で乗せようとするチャンス社長との攻防が ... «マイナビニュース, sept 15»
7
生理中でもイラつかない!ほのぼの過ごすコツ5つ
ほのぼの過ごすコツ5つ(Photo by janifest)【モデルプレス】 ... 女子特有の症状であるPMSは、生理前の女性に現れる身体や精神の不快な症状すべてをひっくるめたもの。頭痛も ... そこで今回は生理中でも、ほのぼの過ごせるようなPMS対策をご紹介します。 «モデルプレス, sept 15»
8
犬視点のほのぼの日常漫画「いとしのムーコ」がテレビアニメ化 10月から …
イブニングで連載中の「いとしのムーコ」(作:みずしな孝之)がテレビアニメになります! 柴犬っぽい見た目の雌犬「ムーコ」と飼い主の「こまつさん」が微妙にかみ合わない毎日を楽しく過ごすほのぼのコメディです。 いとしのムーコ 「いとしのムーコ」がテレビアニメに. «ねとらぼ, sept 15»
9
子だくさんの家具職人が作った“ほのぼの”ロッキンチェアが素敵
家具職人のHal Taylor氏の楽しみは、子供と一緒に揺り椅子に座り、本を読み聞かせること。 しかし3人目の娘が誕生したとき、彼はピンチに見舞われる。 「3人は ... 愛する子どもたちのことを考え、職人としての技術を詰め込んだ結果、最高の椅子が仕上がった。 «ISUTA, sept 15»
10
子犬と戯れる姿がほのぼのかわいい球体ドロイド「BB-8」
子犬と戯れる姿がほのぼのかわいい球体ドロイド「BB-8」 ... Spheroから発売されたBB-8のミニチュアトイについてはギズでもレビューをお送りしましたが、ネタ元の「Vanity Fair誌」は ... という疑問から、子犬たちをBB-8のミニチュアトイと対面させることに… «ギズモード・ジャパン, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほの‐ぼの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hono-hono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur