Signification de "ほんしつ‐てき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほんしつ‐てき EN JAPONAIS

ほん	し	つ	‐	て	き
hon	si	tu		te	ki

QUE SIGNIFIE ほんしつ‐てき EN JAPONAIS

définition de ほんしつ‐てき dans le dictionnaire japonais

Déjeuner [essentiel] [Tsuneki] Il est lié à la nature fondamentale des choses.

ほんしつ‐てき【本質的】 ［形動］物事の根本的な性質にかかわるさま。

TRADUCTION DE ほんしつ‐てき

Découvrez la traduction de ほんしつ‐てき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほんしつ‐てき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほんしつ‐てき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 实质上
• Traducteur Français - espagnol: esencialmente
• Traducteur Français - anglais: Essentially
• Traducteur Français - hindi: मूलतः
• Traducteur Français - arabe: أساسيا
• Traducteur Français - russe: по существу
• Traducteur Français - portugais: essencialmente
• Traducteur Français - bengali: মূলত
• Traducteur Français - français: essentiellement
• Traducteur Français - malaisien: Makan tengah hari
• Traducteur Français - allemand: im Wesentlichen
• japonais: ほんしつ‐てき
• Traducteur Français - coréen: 본질적
• Traducteur Français - javanais: ateges
• Traducteur Français - vietnamien: chủ yếu
• Traducteur Français - tamoul: அடிப்படையில்
• Traducteur Français - marathi: मूलत:
• Traducteur Français - turc: esasen
• Traducteur Français - italien: essenzialmente
• Traducteur Français - polonais: istotnie
• Traducteur Français - ukrainien: по суті
• Traducteur Français - roumain: În esență
• Traducteur Français - grec: ουσιαστικά
• Traducteur Français - afrikaans: wese
• Traducteur Français - suédois: I huvudsak
• Traducteur Français - norvégien: hovedsak

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほんしつ‐てき»

Découvrez l'usage de ほんしつ‐てき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほんしつ‐てき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

本能[名]ほんのう本能 본능적인 本能的인 [形]ほんのうてきな本能的な本堂[名]ほんどう本堂本文[名]ほんぶん本文 본능 본당 본문 ... [名]ほんぶ本部 본의 아님 本意 아님 [名]ふほんい不本意 본질 本質[名]ほんしつ本質 본질적요소 本質的要素[名]ほんしつてき ...

キム テーボム, 2015

あわてず悩まず！本質を見極める「問題解決」のきほん - 54 ページ

本質的な原因を追求できます・説明に説得力も持たせます・上中下も立派なミーシー MECE は「ミーシー」と読みます。意味は「モレなくダブりなく」という意味で、英語の Mutualy Exclusive and Colectivey Exhaustive (相互に排他的で、ともに網羅的)の頭文字を ...

鈴木進介, 2015

新時代の日蓮主義 - 71 ページ

ほんしつちょくくわんか。こ、でフ"サールは「本質直觀」といふことを持って來る。フッサールに於て、本質直観 しゃゥ形式論理學でいふ抽象とは 笫一章現代の哲學思想. V ^敎思想との聯關八九象としての本質を直覜するのである。この本質は、意味的な存在で ...

馬田行啓, 1938

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... tray [trei]ほんかん本管[名] main [mein]ほんきょち本拠地[名] stronghold [strɔ:ŋhould]ほんしつ本質[名] essence [esns]ほんしつてきな本質的な[形] intrinsic [intrinzik]ほんしつてきに本質的に[副] essentially [isenʃəli]ほんしつてきにちがう本質的に違う[形] ...

キム テーボム, 2015

Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語

ほん(本) [名] 책(冊) chaek ぼん(盆) [名] 쟁반(錚盤) jaeng ban ほんかん(本管) [名] 본관(本管) bon gwan ほんしつ(本質) [名] 본질(本質) bonjil ほんしつてき(本質的)に[副] 본질적(本質的)으로 bonjiljjeo geu ro 素)ほんしつてきようそ(本質的要素) [名] 본질적 ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... 하다 myeolmang ha da perish ほん(本) hon [名] 책(冊) chaek book ぼん(盆) bon [名] 쟁반(錚盤) jaeng ban tray ほんかん(本管) honkan [名] 본관(本管) bon gwan main ほんしつ(本質) honshitsu [名] 본질(本質) bonjil essence ほんしつてき(本質的)に ...

キム テーボム, 2015

セス・ブック個人的現実の本質: 日々の問題を解決し、人生を豊かにするための具体的で実践的なテクニック

観念は、物質として具現化する!観念を変えることで現実も変えられる!一般的な成功哲学本やスピリチュアル本を遙かに超え、内容に深みがあり、極めて質の高い本。チャネリン ...

ジェーン・ロバーツ, ‎ロバート・F. バッツ, 2012

現代智識階級運動と成金とデモクラシ- - 17 ページ

こ 2 はつまたげつ 4 ふさりだい I ?ふうん,うらう,うしゃだいきふうんずあおゃる事が發見され、又月給取階貌運動ど勞働者階級運動どの問に,矢 |?|る處ある事が發見される 一七張り種々なる差異ある事が發見されるど,同時に本質的に類似すはしゅ 1 ^ X1 さいこ ...

米田庄太郎, 1920

意識と本質: 精神的東洋を索めて

東洋哲学の分析から得た根源的思想パターンを己れの身にひきうけて主体化し、その基盤の上に新しい哲学を生み出さなければならない。本書はこうした問題意識を独自の「共時 ...

井筒俊彦, 2001

本質を見抜く力?環境・食料・エネルギー

神門先生のこの本はとても面白いし、お話を聞いていても、これで農業のことを勉強する機会がやとできたという思いがあります。 ... 日本社会を客観的に記述するには、どこで立つかということまで書かなければいけないわけですが、その立場が日本の「世間」の中 ...

養老孟司, ‎竹村公太郎, 2008