Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほり‐どめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほり‐どめ EN JAPONAIS

ほりどめ
horidome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほり‐どめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほり‐どめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほり‐どめ dans le dictionnaire japonais

Horodome [Horidomei (Me)] Points qui ont été creusés en avant et arrêtés, tels que les fossés et les rainures. ほり‐どめ【堀留(め)】 堀・溝などの、掘り進めていって止めた地点。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほり‐どめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほり‐どめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほり‐どめ

ほり‐さげ
ほり‐さげる
ほり‐
ほり‐
ほり‐たつお
ほり‐たて
ほり‐だし
ほり‐だす
ほり‐つける
ほり‐づり
ほり‐ぬき
ほり‐ぬく
ほり‐ぬり
ほり‐の‐うち
ほり‐ばくすい
ほり‐ばた
ほり‐
ほり‐めぐらす
ほり‐もの
ほり‐わり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほり‐どめ

かわ‐どめ
かんぬき‐どめ
きゃく‐どめ
きょく‐どめ
ぎょちょう‐どめ
くい‐どめ
くち‐どめ
くつした‐どめ
くるま‐どめ
さいきょ‐どめ
さび‐どめ
しゃりん‐どめ
しゅうき‐どめ
しん‐どめ
すな‐どめ
すん‐どめ
せき‐どめ
たいげん‐どめ
たぼ‐どめ
たま‐どめ

Synonymes et antonymes de ほり‐どめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほり‐どめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほり‐どめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほり‐どめ

Découvrez la traduction de ほり‐どめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほり‐どめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほり‐どめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

挖掘时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo de excavación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Digging time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय खुदाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفر الوقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рытье время
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempo cavando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময় খনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de temps à creuser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggali masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Digging Zeit
180 millions de locuteurs

japonais

ほり‐どめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호리 번째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Santai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian đào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம் தோண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ खोदणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman Kazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempo a scavare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas kopania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

риття час
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timp săpat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάβοντας χρόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grawe tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grävning tid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

graving tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほり‐どめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほり‐どめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほり‐どめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほり‐どめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほり‐どめ»

Découvrez l'usage de ほり‐どめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほり‐どめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語大系 - 第 4 巻 - 1695 ページ
堀 1 ^ほりづめ) [固] 65 駅名等堀 16 町〖ほりづめちよう) [固] 26 大字(町)權出(ほりで) [固] 67 姓ポリティカル[名] 1780 統治 1158 ... 權 9 町(ほりどめちよう) [固] 45 地区名權止西(ほりどめにし) [固] 27 大字(その他)堀止南ノ丁(ほりどめみなみのちょう) [固] 27 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
露伴全集 - 452 ページ
ホリと目深に冠って、キューと庇を引張り下 I と思はれる赤黑い瘦せた足に穿いて、河, : ^ |の庵芥遛場を見たら二箇も三箇も轉がっ ... はなさ含にんぎや 4 'らや 4 'どほしりこぶらあたゐほりどめあ 3 はんなんかめ無い饗を、 21 方八方からゴャ, / ^と傳へて居る。
幸田露伴, 1929
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 903 ページ
礼裏少少少少^野つ歳め止めのめめめめ留 1 " 1 差め留め^ 1 目 1 " 1 目 1 " 1 め止めめめ書 1 ^止め 1 ヒめ少少女女女女ま ... どめかゆみどめもとめやどめはやとめさいきょどめうりどめえりどめおりどめあおりどめさいかくおりどめとりとめすべりどめほりど ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
鬼同心の涙: 夜桜乙女捕物帳 - 110 ページ
こょいほりどめちよう今宵は堀留町の塩問屋へ押し入り、説教しながら己満を盗齢猫のまではよかったが、そこに寄宿しているらしい浪人者が突然現れ、この鼠賊めと大喝して刀を抜き、斬りっけて来たのだ。しっょ、つ為五郎は慌てて三両を放り投げ、命からがら ...
和久田正明, 2013
5
成り上がり: 金融王・安田善次郎
しかし貧しさというのは、人の絆にもなる。どんな仕事をしていようが、どんな出目だろうが、誰も差別することも、されることもなく、住人たちしようゆは味噌、醤油、米などを貸し借りし合い、助け合って暮らしていた。 ひがしほりどめよろずこぶなちょうなりわいよし.
江上剛, 2013
6
本所おけら長屋: - 第 2 巻 - 111 ページ
このガキ、いや、この子を知ってるんで」ほりどめちようこまものほくそやい~ ~ミ Arj A 「ええ。堀留町の小間物問屋、北総屋さんの子で勘吉といいますけど。おたくは勘ちゃんと、どんな関係で・ ・」。「こりゃ天の救いだ。浅草寺に奮戦を投げたのが効きやがったぜ」 ...
畠山健二, 2014
7
日本文学史蹟大辞典: Chizu hen - 157 ページ
7763 ほりえ[堀江] ... ... 4603 ほりかねのい[堀兼の井] ... ... 10601 ほりかわ[堀川] ... ... 7203 ほりきり[堀切] ... ... 11102 ほりどめちよう[堀留町] ... ... 115 ^ 3 ほりのうち[堀の内] 110 八 4 ほんごう[本郷] 11562 ほんじょ[本所] 11104.11583 ほんせんじ[品川寺] .
井上辰雄, ‎日本文学史蹟大辞典編集委員会, 2001
8
國文大觀 - 40 ページ
VI く/ ( ^精進えてくむへき&どいばなかさんするもどてはもき谷川をほ 6 'なかしけれは水きはめてほ,てく落ける- ^此水はほし水を堀ど、めさせ給ひて制止給へきやう候はす又かの僧〃云申所尤いはれた, ?水の末をきていはく抑此水をは何の料にはる. . V ど侍 6 ...
丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903
9
徳田秋声全集 - 208 ページ
しかし久 I の配慮で、何うにか一時の凌ぎがっきさうなので、彼は雨を冒しよぴかうあづくぼしんるゐほりをとこおとづて、その予備校を預かってゐる久保の親類の堀といふ男を訪れた。とりつぢよちうあんないあ ... ほりきんぶちめがねとうするどめひかはなたかあか ...
徳田秋聲, 2000
10
大坂町鑑集成 - 148 ページ
ひがしへ三すじめ、本町はし通/南へ入ル丁、ミなミへ段々つ^ -く厶同武丁目農人ぱし通. ^南へ厶同三丁目 ... 南へ X ほりどめ又ほりつめ共いふ也東よこぼり道頓ぼりの角、ニッ井戸の辺八本町橋東ほり北/五つめ八堀江橋ほりへ東ノ口〈堀川はしてんまほり川北.
有坂隆道, ‎藤本篤, 1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほり‐どめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほり‐どめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清盛の知られざる野望 「琵琶湖運河計画」が眠る峠をゆく
幻の「琵琶湖運河計画」を探るべく、深坂峠の「止(ほりどめ)地蔵」をたずねた。(川西健士郎). 紫式部も越えた山道. 深坂峠はかつて、日本海と琵琶湖を結ぶ最短ルートとして米、塩、魚などの物資や人々が盛んに往来していた。越前国(福井県)と近江国( ... «MSN産経ニュース, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほり‐どめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hori-tome>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur