Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほり‐さげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほり‐さげ EN JAPONAIS

ほりさげ
horisage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほり‐さげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほり‐さげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほり‐さげ dans le dictionnaire japonais

Creuser [creuser] creuser] pour creuser. ほり‐さげ【掘(り)下げ】 掘り下げること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほり‐さげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほり‐さげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほり‐さげ

ほり‐おこす
ほり‐かえす
ほり‐かわ
ほり‐
ほり‐きょうあん
ほり‐きり
ほり‐くび
ほり‐こみ
ほり‐こむ
ほり‐ごたつ
ほり‐さげ
ほり‐
ほり‐
ほり‐たつお
ほり‐たて
ほり‐だし
ほり‐だす
ほり‐つける
ほり‐づり
ほり‐どめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほり‐さげ

あげ‐さげ
いんげん‐ささげ
‐さげ
かく‐さげ
かま‐ささげ
き‐ささげ
さげ
きんとき‐ささげ
こし‐さげ
ちん‐さげ
つけ‐さげ
‐さげ
ぬぎ‐さげ
‐さげ
ねがい‐さげ
はらい‐さげ
ひき‐さげ
ぼう‐さげ
まえ‐さげ
もらい‐さげ

Synonymes et antonymes de ほり‐さげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほり‐さげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほり‐さげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほり‐さげ

Découvrez la traduction de ほり‐さげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほり‐さげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほり‐さげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

挖下去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Excavando abajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Digging down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे खुदाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفر أسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рытье вниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Escavação para baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুররা কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

creusant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggali ke bawah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Graben nach unten
180 millions de locuteurs

japonais

ほり‐さげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐 내려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hurra sake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đào xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே தோண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली खोदणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağı Kazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scavando giù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopanie dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

риття вниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săpat în jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάβοντας κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grawe af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräva ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grave ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほり‐さげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほり‐さげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほり‐さげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほり‐さげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほり‐さげ»

Découvrez l'usage de ほり‐さげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほり‐さげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本の平野: 冲積平野の研究 - 286 ページ
5 見地での観察ではあきらかに人工的にほりさげたものである。 4 ,下面上には台閣牧の南などでみるような泥炭は全然みられない。下面もまた微細な黄土からできている。ら.分布は上記した^ -に限られている。このような観察からこの低湿地はおそらく自然的な ...
Takamasa Nakano, 1957
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 265 ページ
三省堂編修所, 1997
3
逆引き熟語林 - 439 ページ
もと手提げてさげ提げこしさげ貶むさげすむゆおとす,へん蔑むさげすむ 1 = 5 べつ叫びさけびひきょう. ... 取り下げるとりさげる利り下げるそりさげる 96 り下げるほりさげる的り下げるつりさげる資い下げるもらいさげる緣り下げるくりさげる提げるさげる 0 さげ.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
標凖送りがな辞典 - 117 ページ
ほほかぶり〔規被り〕 1 -ほおかぶりほ 84 ずり〔頰擦り〕 4 ほおずりほほばる〔頰張る 1 ほおばるほまれ〔誉れ〕ほめる〔褒める^誉める〕ほり彫り〕「一木彫り」ほりあげる〔彫り上げる〕ほりおこす〔掘り起こす〕ほりかえす〔掘り返す〕ほりかた〔掘り方,彫り方〕ほりさげ〔 ...
西沢秀雄, 1959
5
単語大系 - 第 4 巻 - 1694 ページ
ポリイソプレンゴム[名] 787 ゴム權市(ほりいち) [固] 69 名(男) 27 大字(その他)掘リ井戸,掘井戸(ほりいど) [名] 506 井戸 403 .... 観リ下げ,掘下げ(ほりさげ) [名(転生) ] 1396 思索 2018 穿孔 2220 下げ掘リ下げる,掘下げる(ほりさげる) [他動]權沢(ほりさわ) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 1694 ページ
ポリイソプレンゴム[名] 787 ゴム權市(ほりいち) [固] 69 名(男) 27 大字(その他)搌リ井戸,掘井戸(ほりいど) [名] 506 井戸 403 .... 1 ^ほりさきちよう) [固] 26 大字(町)堳崎 1 7 【ほりざきちょう) [固] 26 大字(町)掘リ下げ,掘下げ(ほりさげ) [名(転生) ] 1396 思索 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
宮本常一著作集 - 第 1 巻 - 117 ページ
このほか古く研究所が木曜会といった時代から、ここに集っていた大間知篤三、最上孝敬氏らをはじめ、宗教学の堀一郎氏、国史の和歌森太郎氏らもこの研究所を中心にしてその学風を ... 葬礼慣習をほりさげることによって、日本人の生死観の深奥を指示 ...
宮本常一, 1967
8
民俗学への道 - 117 ページ
このほか古く研究所が木曜会といった時代から、ここに集っていた大間知篤三、最上孝敬氏らをはじめ、宗教学の堀一郎氏、国史の和歌森太郎氏らもこの研究所を中心にしてその学風を ... 葬礼慣習をほりさげることによって、日本人の生死観の深奥を指示 ...
宮本常一, 1968
9
大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 332 ページ
もうしこんで 2 ,かだい 4 ,はっぴょうきょうりょく V 練習問題きょうみとりくんだ 3 ,ないようようやくさくせい 5 ,しっぎおうとう 6 ,ほりさげた〔1〕〔2〕〔3〕〔4〕〔5〕 V まとめ〔1〕1. &.〔2〕ほ〔3〕1. 2.13 3, 3 4 ,ヒ 5 , 3 うしろんえんしゅう 2 ,しどうき;1 とうろんこうえんしゅっえん( ...
稲村真理子, 2007
10
Shin Chūgoku nenkan - 96 ページ
林彪批判と孔子批判を結びつけることは,林 0 批判^接風運動を深化させるカギであり,上部構造の分野で社会主義革命を深くほりさげておこなううえでの重要な任務である.したがって.われわれはこの闘争に力をそそがなければならない,毛主席はくりかえし ...
Chūgoku Kenkyūjo (Tokyo, Japan), 1975

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほり‐さげ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほり‐さげ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
いま話題の”レイブル”って? 勤労感謝の日に「これからの働き方 …
今回の三都市100人会議では、レイブルについて深くほりさげつつ、仕事についてや働き方について改めて考えてみるという試みを行いました。 DSC_0935. 東京会場で司会進行を務めたgreenz.jp編集長のYOSHは、こんなオープニングトークで始めました。 «greenz.jp, déc 12»
2
ローズ・ベルタン ミシェル・サポリ著
著者サポリはモード産業についてもヴェルサイユについても詳しい歴史家。マリー・アントワネットの破滅のもととなったファッションというテーマを実証的にほりさげた功績は小さくない。 14歳でヴェルサイユ宮に嫁いだ娘がファッションに浮かれるのはごく自然ななり ... «日本経済新聞, févr 12»
3
「これってストーカー?」もしもに備える適切な対処法【後編】
また、弁護士に相談した際に、どれくらいあなたの話をほりさげようとしたか。特に、加害者の情報をどれだけ熱心に集めようとしたかというのもポイントです。 というのも、ストーカー事件の解決には、加害者を逆ギレ・逆上させないということが不可欠だからです。 «ニコニコニュース, janv 12»
4
『デュラララ!! 3way standoff -alley-』第3の新ルートが判明
本ゲームは中盤から6つのルートに分岐するが、それぞれのルートに入ると、ルートのメインキャラクターの内面により深く迫れる“真・フレンドシップイベント”が発生。ルートの展開に応じた内容でキャラクターの心情をほりさげたイベント群では、キャラクターの秘密も ... «ファミ通.com, juin 11»
5
山口県 先進の空気は地域に広がる
過去から現代にいたる山口県の美術文化の流れを今日の視点からほりさげ、その成果を保存、紹介することによって県内の美術文化がより豊かになるよう、郷土の自然と歴史をふまえた活動をめざす」という原則で運営されている。 「収蔵品検索」は、キーワード、 ... «アートスケープ, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほり‐さげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hori-sake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur