Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほろ‐ほろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほろ‐ほろ EN JAPONAIS

ほろほろ
horohoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほろ‐ほろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほろ‐ほろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほろ‐ほろ dans le dictionnaire japonais

Horo aro [député] Une feuille, des fleurs, des larmes, etc. tombent tranquillement. Lâche 2 Un mot exprimant une voix qui pleure comme des oiseaux de montagne. 3 Il sera brisé sans effort. 4 Beaucoup de gens vont sortir. Cinq choses seront déchirées et déchirées. 6 Un terme représentant les sons de manger avec les dents. ほろ‐ほろ [副]1 葉や花、涙などが静かにこぼれ落ちるさま。はらはら。2 山鳥などの鳴く声を表す語。3 力を入れなくても、ばらばらになるさま。4 大勢の人が出て行くさま。5 物が裂け破れるさま。6 歯でかんで食べる音を表す語。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほろ‐ほろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほろ‐ほろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほろ‐ほろ

ほろ‐うち
ほろ‐がや
ほろ‐ぎたなし
ほろ‐ぐし
ほろ‐
ほろ‐つけ
ほろ‐
ほろ‐にがい
ほろ‐
ほろ‐ばしゃ
ほろ‐びき
ほろ‐みそ
ほろ‐むしゃ
ほろ‐よい
ほろ
ほろ
ほろっ‐と
ほろびる
ほろ
ほろほろ‐ちょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほろ‐ほろ

あ‐い
あ‐じ
あい‐い
あい‐みど
あい‐むし
あい‐
あいきょう‐ぼく
あいた‐どこ
あいたん‐どこ
あお‐い
あお‐ぐ
あお‐ど
あお‐みど
あおがれ‐い
あか‐い
ないほろ
ほろ
ほにほろ
ほろ
ほろ

Synonymes et antonymes de ほろ‐ほろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほろ‐ほろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほろ‐ほろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほろ‐ほろ

Découvrez la traduction de ほろ‐ほろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほろ‐ほろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほろ‐ほろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

遮阳篷遮阳篷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

toldos toldos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Awnings awnings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

awnings awnings
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخرقة الخرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маркизы навесы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toldos toldos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেকড়া নেকড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auvents Auvents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oviparous oviparous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Markisen Markisen
180 millions de locuteurs

japonais

ほろ‐ほろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마호로 마호로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Horonobe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lều bạt mái hiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கந்தல் கந்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंध्या चिंध्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatter tatter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tende Tende
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

markizy Markizy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маркізи навіси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copertine copertine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέντες Τέντες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonskerms sonskerms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

markiser markiser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

markiser markiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほろ‐ほろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほろ‐ほろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほろ‐ほろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほろ‐ほろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほろ‐ほろ»

Découvrez l'usage de ほろ‐ほろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほろ‐ほろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
想い出ほろほろ
支え合う著者一族の姿を描いたエッセイ。
狩野順司, 2005
2
ほろほろ、いかざあ
工学博士が語る、古き良き時代のエッセイ
黒田八郎, 2004
3
カリッ、ほろっ!タイの伝統菓子 お花クッキー - 2 ページ
All About 編集部. 一^「ア翼野~ ~縄グ L '〝丿所要時間二 60 分抜き型不要!カリッ、ほろっ。タイの伝統菓子「お花クッキー」小麦粉・粉砂糖・サラダ油。たった 3 つの材料で作れる伝統的なタイのクツキーです。抜き型も不要。無地の生地で可憐なお花にするもよし ...
All About 編集部, 2013
4
ほろづき: 月になった大きいおばあちゃん
受け継がれていくいのちを愛をしみじみ描く
沢田としき, 2001
5
はらほろキーパーズ!(1)
家に憑く怪異を解決するハウスキーパー見習い・守屋澄は、「化け物屋敷」と言われている軒瓦迅の家にやってきた。怪異を鎮めた二人は、なぜかペアを組むことに…!?妖怪? ...
児玉 樹, 2015
6
うろほろ国消滅記
うろほろ国は、探してはいけない。うろほろ国には、行ってもいけない。もし、もう見つけてしまったのなら、せめて足だけは踏み入れるな。
塔洛愛, 2009
7
山頭火を語る: ほろほろ酔うて
「私は何ももっていない。ただ友をもっている。こんなよい友をもっていることが私の誇りでもある。」―山頭火にそう言わせた句友たちの山頭火評と、自身の断章・書簡から、 ...
荻原井泉水, ‎伊藤完吾, 1997
8
伽耶はなぜほろんだか: 日本古代国家形成史の再検討
伽耶は古代日本の王権にいかにかかわったか、考古学の最新成果と研究をふまえて、伽耶諸国を取り巻く複雑な状況を解明し、五~六世紀の東アジアの国際関係を探る。
鈴木靖民, ‎武田幸男, ‎鬼頭清明, 1998
9
種田山頭火の死生: ほろほろほろびゆく
酒に溺れ、家を捨て、全国を行乞した俳人山頭火。歿後六十年、その句はますます多くの共感を得ている。旅から旅への人生。しかし彼は単なる漂泊の自由人だったのか ...
渡辺利夫, 1998
10
露西亜西伯利ほろ馬車巡礼
> - 1919 - ‎プレビューは利用できません

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほろ‐ほろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/horo-horo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur