Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほろ‐びき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほろ‐びき EN JAPONAIS

ほろびき
horobiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほろ‐びき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほろ‐びき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほろ‐びき dans le dictionnaire japonais

Boucle de cheval 【tournoi de vêtements】 Equestre pour accrocher la mère pendant un long moment sur un cheval et traîner derrière et courir comme ne pas atteindre le sol. ほろ‐びき【母衣引き】 馬上で母衣を長く後ろに垂らし、これをなびかせて地面に着かないように走る馬術。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほろ‐びき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほろ‐びき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほろ‐びき

ほろ‐うち
ほろ‐がや
ほろ‐ぎたなし
ほろ‐ぐし
ほろ‐
ほろ‐つけ
ほろ‐
ほろ‐にがい
ほろ‐
ほろ‐ばしゃ
ほろ‐ほろ
ほろ‐みそ
ほろ‐むしゃ
ほろ‐よい
ほろ
ほろ
ほろっ‐と
ほろびる
ほろ
ほろほろ‐ちょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほろ‐びき

くさずり‐びき
くじ‐びき
くつ‐びき
くに‐びき
‐びき
けい‐びき
けん‐びき
げん‐びき
‐びき
しお‐びき
しき‐びき
しへき‐びき
しほう‐びき
しゅ‐びき
‐びき
‐びき
せと‐びき
せん‐びき
ぜい‐びき
そら‐びき

Synonymes et antonymes de ほろ‐びき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほろ‐びき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほろ‐びき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほろ‐びき

Découvrez la traduction de ほろ‐びき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほろ‐びき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほろ‐びき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

遮阳篷锯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Toldos aserrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Awnings sawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sawn awnings
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخرقة منشور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маркизы пиломатериалы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toldos serrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেকড়া sawn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Auvents sciés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oviparous gergaji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Markisen gesägt
180 millions de locuteurs

japonais

ほろ‐びき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마호로 사슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aroditi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lều bạt xẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கந்தல் sawn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंध्या सॉ ´चे भू.का.रुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatter kesilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tende segato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Markizy cięte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маркізи пиломатеріали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copertine cherestea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέντες πριονισμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aftakelen gesaagde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

markiser sågade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

markiser saget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほろ‐びき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほろ‐びき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほろ‐びき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほろ‐びき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほろ‐びき»

Découvrez l'usage de ほろ‐びき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほろ‐びき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 225 ページ
新島守「かの平家のほろびカた近く」ほろ-びき【母衣引】〖名 3 馬術で、母衣串(ほろぐし)にかけた一反の吹貫(ふきぬき)のほろを、後方に長くなびかせ,地面につかないように,馬を連く走らせること,また、その乗馬法。 1 ^ 7 ^ほろび-ち【滅鈞】【名 3 手にした人は ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
2
角川国語辞典 - 867 ページ
はい【,彫 X い,】ボ人ィ形" ;ひお〔文祸的〕 1 水がみ&102 ^かまくよ| 02 つよくひろがりおこるようす。「^ 1 ^が I としておこる」.树滔々"圆タリぼ, ?びき【拃引き】? -他サ変 6 ^跺を引くこ 6 |っ名( " : ; : : ^をもって)心の屮にいだほろ.ふ【炮 5 ; :ほ 1 ?ふ【普,い; 5 】ホ 1 — .
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
3
校本物類稱呼: 諸國方言索引 - 13 ページ
ほとけびき又あまびきといふ。唐津にては。あをびきとて木竹の枝に棲もの. ^、關東及畿內にて 0 土鴨 ... 又いひご,近江にて 0 くろと云 0 これ古「こほろぎ」と尾張にて 0 かまぎりす,遠江にて 0 かんなご,西國にてくろ班おいとに 0 京にて。くろ V 、伊勢及四闳にて。
越谷吾山, 1933
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1074 ページ
ほろ【讓】えよほろ【役丁】いくさよほろ【軍丁】もちよほろ【持丁】かみつよほろ【上つ丁】つかえのよほろ【仕丁】うねめのよぱろ【 92 の丁】ともよほろ【従丁】くわよほろ【 81 丁-鎖丁】くろほろ【黨保呂】ほろほろ(擬餘)ぼろぼろ(擬^ )ぱろばろ【梵ぬ梵^】ぱろぱろ(擬態) ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
本朝軍器考[他4種] - 93 ページ
ほろ付の穴に結ひ付け^く事もありし來れり^に^すごミく矢をふせがんミてほろをかぶりたる時鎧のかこの下の方に穴ありほろ付 ... のしごろのうへにほろ引きかけたるなへ逮ひなるベし又土佐光佶(後花^院御代の入)がゑがきしいふものなるべし近代笠じるしの ...
新井白石, 1929
6
小教ドリル啓林館版さんすう 1ねん - 59 ページ
19 おおいほろすぐないほろほん[ ! ]だいこんが 4 本あります。にんじんはだいこんより 2 本おおくあります。にんじんはなん本ありますか。加てん]グ/クグググ〔しき〕たえ本むし 2 かぶど虫が 8 ひきいますぶど虫より 3 びきすくないなんびきいますか。言 V V V ^ V ^ず ...
文理編集部, 2011
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1086 ページ
三省堂編修所, 1997
8
諸國方言物類稱呼: 本文・釋文・索引 - 287 ページ
者往々捕-炫榔芘い之,云云^ 0 かはづ力へる 0 仙崁にて。ゆづきと云。西! ;にて。びきと一;ム。街津にて 0 たんなんびきと云。 ... 今いふ「こほろき」の弒類にして小なる物也 0 つ V 。 3 いひご-近江にて 0 くろと云 0 これ古「こほろぎ」と尾張にて 0 かまぎりす、速江 ...
越谷吾山, 1973
9
逆引き熟語林 - 1048 ページ
ほろ商憤習法しょうかんしゅ 0 ほう国ほ憤習法こくさいかんしゅうほう船艙法せん?ズく,まう教育職員免きょういくしょ許法くいんめんき 1 特許法とっきょほう拆 1 お去そしょうほう民事拆ぉ:法みんじそしょう國刑事拆松法けいじそしょ^ほう尺貢法しゃっかんほュ.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
逆引き季語辞典 - 545 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほろ‐びき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/horo-hiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur