Signification de "ほとけ‐しょう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほとけ‐しょう EN JAPONAIS

ほ	とけ	‐	しょ	う
ho	toke		syo	u

QUE SIGNIFIE ほとけ‐しょう EN JAPONAIS

définition de ほとけ‐しょう dans le dictionnaire japonais

La nature de Bouddha comme un Bouddha. Miséricordieux né.

ほとけ‐しょう【仏性】 仏のように情け深い性質。慈悲深い生まれつき。

TRADUCTION DE ほとけ‐しょう

Découvrez la traduction de ほとけ‐しょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほとけ‐しょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほとけ‐しょう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 佛山商
• Traducteur Français - espagnol: Foshan cociente
• Traducteur Français - anglais: Foshan quotient
• Traducteur Français - hindi: Foshan भागफल
• Traducteur Français - arabe: بوذا حاصل
• Traducteur Français - russe: Фошань фактор
• Traducteur Français - portugais: Foshan quociente
• Traducteur Français - bengali: বুদ্ধ কমার্স
• Traducteur Français - français: Foshan quotient
• Traducteur Français - malaisien: Buddha Commerce
• Traducteur Français - allemand: Foshan Quotienten
• japonais: ほとけ‐しょう
• Traducteur Français - coréen: 부처 인
• Traducteur Français - javanais: Buddha Commerce
• Traducteur Français - vietnamien: Phật Sơn thương
• Traducteur Français - tamoul: புத்தர் வர்த்தக
• Traducteur Français - marathi: बुद्ध वाणिज्य
• Traducteur Français - turc: Buda Ticaret
• Traducteur Français - italien: Foshan quoziente
• Traducteur Français - polonais: Foshan ilorazem
• Traducteur Français - ukrainien: Фошань фактор
• Traducteur Français - roumain: Foshan coeficient
• Traducteur Français - grec: Foshan πηλίκο
• Traducteur Français - afrikaans: Buddha kwosiënt
• Traducteur Français - suédois: foshan kvoten
• Traducteur Français - norvégien: Foshan kvotient

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほとけ‐しょう»

Découvrez l'usage de ほとけ‐しょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほとけ‐しょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

薬師如来慈悲のほとけ - 152 ページ

食べさせてよいでしょう。だが、猿の社会や遊牧民の社会でそんなことをすれば、たちまち集団全体の死滅になつてしまいます。にもかかわらず、わたしたちはどうしても自分の文化と自分の社会の〈あたりまえ〉を基準にして、他の社会集団の行動を非難してしまう ...

ひろさちや, 1991

まんが仏敎人生相談 - 153 ページ

その場になって、わたしはあわてふためくでしょう。しかし、神が、ほとけが、きっとわたしに正しい道を歩ませてくださる— —と、わたしは信じています」といった答えになるのでしょう。このように答えるのが、宗教者らしい態度だと思います。なぜかといえば、ここに ...

ひろさちや, 1992

佛子生活: サンデースクールテキスト抜書 - 11 ページ

おおりょこうりっばとまそれからまた、あなたがたが大きくなってべケーシ 3 ンなどで旅行をして、立派なホテルに泊ることもありましょう。でも、そのホテルほどに立派な建物ではないけれども、親達の待っている家のほ.おちっねむこどもたちあたほとけこうが落着 ...

田名大正, 1969

ほとけさまの物差し - 95 ページ

だから、わたしたちは、何かをしょうとするとき、その事業によって得られる利益と、いま現在の幸福とを、ちょっと比較計量してみる癖をつけるとよいでしょう。将来に得られる利益が莫大であり、しかも確実であるならば、現在の幸福を犠牲にしてもいいでしょう。

ひろさちや, 1998

みんなほとけの子 - 153 ページ

寄付の目的はそんなに悪いものではないので、寄付することはいいことでしょう。寄付をしてはいけません、とは言えないのです。でも、寄付はいいものだから、ぜひしてくださいと言えば、わたしたちはその寄付を断れなくなります。あるいは、寄付に応じなかった人 ...

ひろさちや, 1998

弥勒菩薩・未来のほとけ - 107 ページ

ぐ、わたしはあくまでみらいぶつ未来仏ゾ一\一二. ... 5 かんせい修行が完成して下生するときがごじ 4 うろくおくななせんまんねんご五十六億七千万年後なのだよわああぐずぐずしてたらうらしまたろう浦島太郎になつちまうどうしょうどうしょう わわつたすけ 5 まお ...

ひろさちや, 1994

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 111 ページ

仏咲花】ぶっしょうげ仏屋】ぶつおく^ほとけや仏指草】ぶっしそう仏灘】ぶっかい仏界】ぶっかい仏相】ぶっそう仏梓】ぶつじん,ほとけかみ仏神三宝】ぶつじんさんぼう&水波】ぶつじんすいは&田】ぶつじんでん仏神領】ぶつじんりょう仏祖】ぶっそ仏祖統紀】ぶっそと 2 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ぶっぽ文庫8 仏教保育Q&A こんなときどうする - 25 ページ

ほとけさまはいつもそばにいる子どもたちは,仏像'仏絵などてま現されたものをほとけさまと見ます。ほとけ ... 道ばたのお地蔵さまにも,ほかの寺の本堂にも,手力《合わせられるとき,その'了'どもにほとけさまの锄き力《伝わったといえるのではないでしょう力'。多くの ...

佐藤正仁, 1985

図說真言密教のほとけ: 祈りの尊像の形とこころ - 168 ページ

勿論、天部のほとけという理由もあ意識させない中性的表現をとるものだということができましょう。のですが、仏母像以外は、本来男性的性格の強いもので、表現にあたっては男性的特徴をかという問題は、仏、菩薩の場合でそれぞれ説明の仕方も違いますから ...

田村隆照, 1990

仏教に学ぶ「がんばらない思想」

きっとあなたは、ほとけさまの継子なんでしょう。わたしはほとけさまの実子ですから、ほとけさまにすべておまかせしてあります」と答えればよろしい。第二の提案ーほとけの子になっちゃおう―を思い出してください。ともあれ、亡くなった人のことは忘れましょう。

ひろさちや, 1999