Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほとけ‐だおし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほとけ‐だおし EN JAPONAIS

とけだおし
hotokedaosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほとけ‐だおし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほとけ‐だおし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほとけ‐だおし dans le dictionnaire japonais

Pour vaincre le Bouddha comme pour perdre la statue de Bouddha, tomber dans une posture droite. ほとけ‐だおし【仏倒し】 仏像が倒れるように、直立の姿勢のままで倒れること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほとけ‐だおし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほとけ‐だおし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほとけ‐だおし

ほとけ‐いし
ほとけ‐いじり
ほとけ‐おろし
ほとけ‐が‐うら
ほとけ‐がお
ほとけ‐
ほとけ‐くさい
ほとけ‐ごころ
ほとけ‐ごぜん
ほとけ‐さま
ほとけ‐しょう
ほとけ‐づくり
ほとけ‐なぶり
ほとけ‐ぬま
ほとけ‐の‐ごき
ほとけ‐の‐ざ
ほとけ‐の‐しょうがつ
ほとけ‐ばし
ほとけ‐まつり
ほととぎす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほとけ‐だおし

あさひな‐きりどおし
あと‐おし
あびせ‐たおし
あぶら‐どおし
あり‐どおし
ありどおし
いさおし
いせ‐の‐おし
いち‐おし
いろ‐なおし
うしろ‐おし
うで‐おし
うのけ‐どおし
えんぎ‐なおし
お‐いろなおし
お‐とおし
お‐なおし
お‐みとおし
おし
おくり‐たおし

Synonymes et antonymes de ほとけ‐だおし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほとけ‐だおし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほとけ‐だおし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほとけ‐だおし

Découvrez la traduction de ほとけ‐だおし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほとけ‐だおし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほとけ‐だおし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

佛山倒是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Foshan Daoshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foshan Daoshi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Foshan Daoshi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوذا Daoshi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фошань Daoshi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Foshan Daoshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধ Daoshi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Foshan Daoshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buddha Daoshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Foshan Daoshi
180 millions de locuteurs

japonais

ほとけ‐だおし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부처だおし
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buddha Daoshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phật Sơn Daoshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்தர் Daoshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुद्ध Daoshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buda Daoshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Foshan Daoshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Foshan Daoshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фошань Daoshi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Foshan Daoshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Foshan Daoshi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buddha Daoshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

foshan Daoshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Foshan Daoshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほとけ‐だおし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほとけ‐だおし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほとけ‐だおし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほとけ‐だおし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほとけ‐だおし»

Découvrez l'usage de ほとけ‐だおし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほとけ‐だおし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本文学10の名作:
続いて眼を閉じ、毛髪と両手とを力無く垂下したる亡者が、或は逆立さかだちし、或は離筋斗返とんぼがえりし、斜立しゃりつしたる ... 逆反さかぞり、仏倒ほとけだおし、うしろ返り、又は跳ね上り、離落ほんらくするなぞ、俗あたかも何者かが手を加えて操縦せるが ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
2
まんが仏敎人生相談 - 19 ページ
... うえん入園おめでとうだってよし子ちやんははい入れない.だもんみんな入れるようにしてやれば一- #いいのに】リ#ミひ- 2 * 1 -ぶ^ほとけさまがねあきらはようちえんにの幼稚園に行ったほうがいい, 了, .. 1. 19 |悩み多き人生. 'ん'レ. ||||||||||门门 1 1 そだおし子く力 ...
ひろさちや, 1992
3
風の陣【天命篇】
高橋克彦. きちじっまつりごとほとけ のんき「おぬしは内裏と無縁ゆえ. 「蝦夷の恭順もさることながら、お帝はこの仏舎利の出現にこそお喜びになろう。まさに吉日。僅の政を仏も祝って下されている」道鏡は桐箱をひ掛ぃに押しい勤離いた。「これをお守りする寺を ...
高橋克彦, 2007
4
常磐津全集 - 20 ページ
義實公はやうやなふだおし 0 ぐこれちゆ^いた. . ,つ一:ひがしこくほいくリいうと、はてし淚を押拭ひ、是より 1 大は當國より, ... 3 つおならかな世界来のいます西の潢らいにレ,よ西方淨土阿彌^如さい^うじや. . ,どあみ II ~佛の^佛に仕へるほとけみちはとけつか雨瞍 ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
5
仏教に学ぶ八十八の智恵
寿命の長短、種姓の貴暁、これらはみな前世の業因にこだへたる定業なり」(『夢中問答』)仏には三つの不可能事がある。そのうち、第三の「定業を転ずる事」は、これは仏だけではなしに菩薩にもできないことである。だとえば、雌雄に生まれた者を美女にすること ...
ひろさちや, 2014
6
仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 120 ページ
くら大切にしていても、長い年月が経てば古お位牌やお仏埴、あるいはお掛軸など、いいはいぶっだんかけ^しょうか。古い仏壇やお位牌は、どうしたらよいのでくようにお願いするのです。像としての,はたらき,を一時休んでいただお還りになっていただくように祈念し ...
市川智康, 1990
7
出雲戲曲集: 全 - 120 ページ
や 5 じ^らおひもいたまぶんないおしと^いにしへ 4 んき刀投遣りかつはと伏し、前後にくるゝ計なり。 ... に皺腹搔割き、おぬしより先立たんと、思^は皆徒事、 2 てせひれれ^んだうごめんすぐしわはらかつさはさきだおもひおきみなあだこととぞ消えにける。 ... 八苦の海に沈む身の、水の泡たよ^ほとけみななむあみたぶつみだぶつとなひくしほくうみし.
竹田出雲, 1910
8
白仏
筑後川下流の島に生まれた稔は発明好きで戦前は刀鍛冶、戦中は鉄砲修理、戦後は海苔の加工機製造などをしてきたが、戦死した兵隊や亡き初恋の人、友達、家族の魂の癒しのた ...
辻仁成, 2000
9
佛〓各宗續〓僧實傳 - 21 ページ
かかなこく,せ 唯微善の意を好すべし、是を識者に訂し、實錄に考へ强て辨お好,」となかれ、且汝此锊をのん、予其志を好し沒後の ... ししあね是ょり佛の釵をも倌ヒて、み:に進媒ともならんかと香餌魚兒を釣の-方便誰か善巧とせ^らこれほとけおしへしんザんす, ...
江見水蔭, 1903
10
ドグラ・マグラ 中:
が当夜の呉一郎に依って演ぜられたるものと認めてし些の不自然を感ぜざるのみならかえず、却って右の事象に対する説明の ... とを力無く垂下したる亡者が、或は逆立し、或は翻筋斗返りしゃりつこうほしゃくとりあゆさかづきりもぶんまわさかぞほとけだお実を ...
夢野久作, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほとけ‐だおし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hotoke-taoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur