Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼつ‐ふうりゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼつ‐ふうりゅう EN JAPONAIS

ふう
botuhuurixyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼつ‐ふうりゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼつ‐ふうりゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼつ‐ふうりゅう dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ 0 Aussi, ça. ぼつ‐ふうりゅう【没風流】 [名・形動]風流を解さないこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼつ‐ふうりゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼつ‐ふうりゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼつ‐ふうりゅう

ぼつ‐いぎ
ぼつ‐
ぼつ‐こうしょう
ぼつ‐
ぼつ‐しゅみ
ぼつ‐じょう
ぼつ‐じょうしき
ぼつ‐ぜん
ぼつ‐でき
ぼつ‐でん
ぼつ‐にち
ぼつ‐にゅう
ぼつ‐ねん
ぼつ‐ぶんぎょう
ぼつ‐ぼつ
ぼつ‐めつ
ぼつ‐らく
ぼつ‐りそう
ぼつ‐りょう
ぼつじ‐かん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼつ‐ふうりゅう

あ‐りゅう
あいす‐かげりゅう
あおんそく‐りゅう
あすかい‐りゅう
あねったい‐ジェットきりゅう
あらき‐りゅう
にほん‐さんきゅうりゅう
はんけん‐こうりゅう
ひ‐ていじょうりゅう
ひょうしき‐ほうりゅう
ふう‐ぼうりゅう
ぶんし‐じょうりゅう
ぶんべつ‐じょうりゅう
ほくしん‐いっとうりゅう
ほしゅ‐ぼうりゅう
まったん‐しょうりゅう
みけつ‐こうりゅう
ゆいしん‐いっとうりゅう
らんけい‐どうりゅう
エクマン‐すいそうりゅう

Synonymes et antonymes de ぼつ‐ふうりゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼつ‐ふうりゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼつ‐ふうりゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼつ‐ふうりゅう

Découvrez la traduction de ぼつ‐ふうりゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼつ‐ふうりゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼつ‐ふうりゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

追溯风流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flujo de viento con carácter retroactivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Retroactively wind flow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्वव्यापी प्रभाव से हवा का प्रवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بأثر رجعي Furyu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Задним числом ветер поток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fluxo de vento retroativamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাপকভাবে বায়ু প্রবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rétroactivement écoulement du vent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aliran angin secara retroaktif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rückwirkend Windströmung
180 millions de locuteurs

japonais

ぼつ‐ふうりゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽음 풍류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aliran angin retroactively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồi tố dòng chảy gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்தகாலத்தை காற்று ஓட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गतकाळाला वारा प्रवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geriye dönük olarak rüzgar akımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flusso del vento retroattivamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z mocą wsteczną przepływu wiatru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заднім числом вітер потік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flux de vânt retroactiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδρομικά ροής του ανέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugwerkend elegansie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retroaktivt vind flöde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbakevirkende kraft vind flyt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼつ‐ふうりゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼつ‐ふうりゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼつ‐ふうりゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼつ‐ふうりゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼつ‐ふうりゅう»

Découvrez l'usage de ぼつ‐ふうりゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼつ‐ふうりゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
反对語辞典 - 317 ページ
ほそまき[細巻き〕ほそやか[細やか』ほそる(細る】ボタージュ potage ぼた[ん』ゆき[ぼた C ん』雪』ぽつ{没』ほつえ{上枝』ほっきせつ ... てい[法体」ホット[hot」ホットウォー[ hot war』一ぼつねん{没年」ほっびょうよう[北氷洋」ぽつふうりゅう[没風流』ふとまき[太巻き』 ...
塩田紀和, 1978
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 95 ページ
しずむ(沈) 7 【汨汨】べきべき【汨没】こつぼつ"【汨羅】べきら|【沔】"ベ I 【沔水】,へんすい層【汴】 17 ベ 1 【汴州】べんしゆう,【汴京】ベ. ... もつご【没故】もつこ【没風流】ぼつふうりゅう【没風流澳】ぼつふうりゅうかん【没食子】ぼっしょくし-もつしょくし【没食子蜂】もっ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
新選国語辞典 - 1081 ページ
ビ—ルのにがみ.芳香を出すのに使う。正 0 困^ II1 片方の足でとぶこと。 2 はねあがること。「球が胸もとで—する」ぼつ-ふうりゅう【没&流】圆 1 禺流を解しないこと。無風流ボップコ—ン《ァで 01 - 02.11 〉图いつてはじけさせた、とうもろこしの実う菜子の一種。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 224 ページ
ゆう(蒸留^溜ふ 38 圧— 1 ^ 1 分別 0 ^ ) 1 さいじょうりゆ 5 【最上^】ほうしょうりゅう【宝生凍】ほうじょうりゅう【^ 45 ^】でいり ... りゅう【坂柬凍】のうりゆう【能立】ふうりゅう【&流】ぱっふうりゅう【没風^】ぶふうりゅう【無風流】ほうりゅう【放流】ほうりゅう【法凍】ぱうり?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本文学案內: 近代篇 - 32 ページ
露伴は,漢学,仏典をはじめ古今の文学書に通じていたが,初めて小説を西ほの影 9 書いたころ,最も影響を受けたのは江戸時代の作家井原西鶴であった.中でも文壇的出世作となった『風流仏(ふうりゅうぶつ)』(明 22 〕の文体には,西鶴調がいちじるしく出ている.
廣島一雄, 1977
6
日本史の闇「あの暗殺事件」の意外な真相
実は、彼は野田城を包囲している最中に猫華され、その傷がもとで没したといわれる。それは信玄の風流心が仇となった死ではないかともいわれている。てんまっ事の顛末はこうだ。包囲した野田城の城中から、毎夜美しい笛の音が聞こえてきた。風流人であった ...
日本博学倶楽部, 2008
7
風流總裁情色錄(下):
奇葩颯. 她想,或盖布遣是心病。潮所潮所地,她便看淡了,没味墨了,煞比好遇没手没脚。她遗是可以找别的工作交做,她在那大火中活下交之役,便一直保持著遣蒙的樊截。直到俊交,她燕意闇路遇一家陶便有了想法。她避然不懂陶塾,可塑封它也是有些喜爱 ...
奇葩颯, 2015
8
元禄文学の開花 I: 西鶴と元禄の小説 - 第 5 巻 - 397 ページ
は氷の朔曰ハ滝徳香夜の小室節月、の年,上演の十月上演竹本竹本上演竹本座座上演近松五七心中刃鲤出世傾城反魂沢風曰本桃陰比条団水武道芭蒸越の名残か没条団水野傾風風流のム笈の小文西画大鏡吟線ゾひ西刊 70 余才沢没十によ十落慶弁疑 ...
浅野晃, ‎谷脇理史, ‎雲英末雄, 1992
9
芭蕉語彙 - 1139 ページ
遺語』月雪といへるあたり一句働見ヘてしかも風習有(去来秒) .ふうじょう戦艦困面白きおもむき。ふぜい。【紀行』風情の人の実をうか、ふ(笑の小文)ふうじん風人国風流人の略。「書輸』まことの風人からみればあはれなる事にて(一笑完)ふうすい風水閣続の原に ...
宇田零雨, 1984
10
芸術論集 - 363 ページ
独り蔡君の書は、天資既に高く、学を積むこと深くたくぜんっいはいさいくんてんし国初に李建中、号びて能書と為す。然れども格韻卑濁にして、猶ぉ唐末以来の衰陋の気有り。其の余れ真に書の豪傑にして、時世の汨没する所と為らざる者と^うべし。の文采風流 ...
福永光司, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼつ‐ふうりゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hotsu-fuury>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur