Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼう‐しゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼう‐しゃ EN JAPONAIS

ぼう
bousixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼう‐しゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐しゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼう‐しゃ dans le dictionnaire japonais

Les deux maisons "Les deux maisons" "Bouddha" sont à la fois "des bâtiments où les moines vivent dans les temples. Maître. Chambre et maison Aussi, une maison. Bouddha [Maison] La maison des foules. Kaya. Bobyo 【voiture tournante】 Fil de serrage de la voiture. Extracteur de fil. Une diarrhée violente. En outre, une maladie épidémique accompagnée de diarrhée violente. ぼう‐しゃ【坊舎】 《「ぼうじゃ」とも》寺院内の僧の住む建物。僧房。
ぼう‐しゃ【房舎】 部屋と家。また、家屋。
ぼう‐しゃ【茅舎】 かやぶきの家。茅屋。
ぼう‐しゃ【紡車】 糸をつむぐ車。糸繰り車。
ぼう‐しゃ【暴瀉】 激しい下痢。また、激しい下痢を伴う流行病。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐しゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼう‐しゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼう‐しゃ

ぼう‐さげ
ぼう‐さだめ
ぼう‐さつ
ぼう‐さん
ぼう‐
ぼう‐ざい
ぼう‐ざとう
ぼう‐ざや
ぼう‐し
ぼう‐し
ぼう‐し
ぼう‐しゅう
ぼう‐しゅく
ぼう‐しゅつ
ぼう‐し
ぼう‐しょう
ぼう‐しょく
ぼう‐し
ぼう‐
ぼう‐じしゃく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼう‐しゃ

ぐんぽう‐しゃ
けいしょう‐しゃ
けっこう‐しゃ
けんじょう‐しゃ
けんちょう‐しゃ
けんゆう‐しゃ
げんよう‐しゃ
う‐しゃ
こうえきつうほう‐しゃ
こよう‐しゃ
こりつむぎょう‐しゃ
こんごう‐しゃ
う‐しゃ
ごりょう‐しゃ
さんとう‐しゃ
ししょう‐しゃ
しじょう‐しゃ
しちょう‐しゃ
しつぎょう‐しゃ
しほう‐しゃ

Synonymes et antonymes de ぼう‐しゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐しゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼう‐しゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼう‐しゃ

Découvrez la traduction de ぼう‐しゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼう‐しゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼう‐しゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

沙棒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palillo de Sha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stick Sha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टिक शा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصا شا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Придерживайтесь Ша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vara Sha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টিক ইন শা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâton Sha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stick Sha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stick Sha
180 millions de locuteurs

japonais

ぼう‐しゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보우 사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stick Sha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stick Sha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பையன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टिक Sha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çubuk Sha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastone Sha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kij Sha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дотримуйтеся Ша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stick Sha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stick Sha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stick Sha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stick Sha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stick Sha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼう‐しゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼう‐しゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼう‐しゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼう‐しゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐しゃ»

Découvrez l'usage de ぼう‐しゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼう‐しゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
のりもの 6 パトカー・しょうぼうしゃ
SEN978-4-533-06821-8 CB765 \450E 定価:本体 45O 円税別のりもの○パトカー・しょうぼうしゃ POD7 年 5 月 1 日初版発行 ED11 年 7 月 1 日 5 "発行写真・文/小賀野実 DTP /グッズ(塩沢達夫・松田圭子】発行人/横山裕司編集人/木村嘉男発行所/ JTB ...
小賀野実, 2015
2
トーマスとしょうぼうしゃフリン
フリンはゴードンにいきおいよくみずをかけました。おかげでトップハム・ハットきょうまでびしょぬれです!「おれさまはかじではないぞ ...
ウィルバート・オードリー, 2012
3
ぼくはしょうぼうしゃ: のってあそべるのりものえほん 1
ダッシュウーウー。ダッシュカンカン。いそいでいそいで、しょうぼうしゃ。ぶたさんのおうちがかじですよー。フライパンにひがはいっておおあばれ。ダッシュウーウー。ダッ ...
いとうみき, 2005
4
しょうぼうしゃのダッシュくん
乗り物が活躍するカラフルな翻訳絵本第二弾!
デイビッドワトビッツ, 2007
5
ぼくのしょうぼうしゃ
あこがれの消防士さんになれる知育しかけ絵本
ステファン・T. ジョンソン, ‎小峰書店編集部, 2010
6
あつまれしょうぼうしゃ: ぶうぶさん
ぶうぶさんの作る楽しいくるまがせいぞろい
岡村好文, 2004
7
こわがりやのしょうぼうしゃううくん
「きょうも、かじがありませんように...」こわがりやのううくんはいつもちいさなこえで、おいのりしています。ジリジリジリーン!「それっ、かじだ、しゅつどう ...
戸田和代, 2013
8
おさるのジョージしょうぼうしゃにのる
ジョージはきいろいぼうしのおじさんといっしょに、消防署の見学にいきました。すると、ほんものの火事が発生!ジョージも消防車にとびのって出動します。
マーガレットレイ, ‎H.A.レイ, 2006
9
それいけしょうぼうしゃ
警報が鳴ると、消防士たちの出動だ!いそげ、いそげ、火事を消すために、消防車は走る!―1950年の刊行以来、全米で読みつがれてきた、コルデコット・オナー賞受賞作家の傑作絵 ...
ティボルゲルゲイ, 2004
10
しょうぼうしゃパトカー:
ポンプしゃ、はしごしゃ、かがくしゃ、おおがたブロアーしゃ、きゅうじょしゃ、しょうぼうようじゅうき、こうきかくきゅうきゅうしゃ、スーパーアンビュランス、など。親子 ...
交通新聞社第二出版事業部, 2010

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぼう‐しゃ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぼう‐しゃ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
汐留で日本酒女子会!秋田の“SAKEカフェ”開催
酒造業の歴史は古く、日本酒は創業100周年以上の酒蔵が全体の3分の2、25蔵を数える。1487年創業、日本で3番目に古い蔵元である「飛良泉(ひらいずみ)」や、「高清水(たかしみず)」、「雪の茅舎(ゆきのぼうしゃ)」など、名だたるブランドの日本酒が楽しめる。 «ウオーカープラス, oct 15»
2
【Sakeから観光立国】東北酒蔵街道プロジェクト、秋田の蔵訪問
協議会が現地調査を始めたことを先月紹介したが、先週は東北経済産業局、JR東日本企画の担当者とともに3泊4日で秋田県の蔵 ... 仙人蔵」を見学、最後に自然派の酒造りにこだわる「雪の茅舎ぼうしゃ)」の醸造元、齋彌酒造店(由利本荘市)の蔵を訪れた。 «SankeiBiz, oct 15»
3
「どうしてこんなにかわいいの」我が子のかわいい言い間違いエピソード
そうだ、忘れないでみーんなのために」が「しょうぼうしゃ、忘れないでみーんなのために」娘よ、そっちの方が難しくないかい? どの言い間違いもかわいくて、くすっと笑ってしまうものばかりですね。 子どもの成長は、本当にあっという間です。こんなにかわいい言い ... «ママスタセレクト, oct 15»
4
飲食店・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …
ドリンクに関しても、日本酒は石川の「天狗舞」(1合770円)や佐渡の「北雪」(1合770円)、そして秋田の「雪の茅舎ぼうしゃ)」(1合920円)、岩手の「南部美人」(1合920円)など角地氏こだわりの一本を味わうことができる。焼酎も「からり芋」(370円)や「はげあ ... «フードスタジアム, mai 15»
5
知育アプリ「Gocco」の新作、憧れの消防士になって消火活動に挑戦
アプリのダウンロードと3ステージのプレイは無料で、アメリカ・日本・イギリスの各国12ステージ、全36ステージが300円で楽しめるという。また、通常の消防車のほかに特別な力を持った「プレミアしょうぼうしゃ」が2台用意され、各100円で利用することができる。 «リセマム, mars 14»
6
手動発電・操縦赤外線RCカー「EDASH」シリーズ 7月19日(木)新発売
車種は、「トミカ」ブランドより「パトロールカー」「しょうぼうしゃ」の2種と子どもたちに人気のキャラクターデザインの車を合わせた計4種です。 「EDASH」シリーズは、遊びながら「発電」を体験し、「電気」の必要性を親子で考えることができる玩具です。本シリーズ ... «共同通信PRワイヤー, avril 12»
7
アナログだから楽しい! 消防車のしかけ絵本
ぼくのしょうぼうしゃ』(小峰書店/2400円+税)。A4サイズほどの大きさで、厚みは約5.5センチ。重さはなんと約1.5キロ!! 圧倒されるほどの存在感である。 中を開くと、「軽油を入れる」「エンジンとギアのオイル点検」「タイヤの空気点検」「はしごの点検」「ホースの ... «エキサイト: ニュース, nov 10»
8
「環境に優しい木のおもちゃ」トイザらスで発売
このマークがついた商品を購入すると、消費者が間接的に森林保全に貢献できる仕組みだ。 天然素材を使用した商品 ... シリーズ第一弾として、9月下旬より「アルファベットブロック・ワゴン」や「しょうぼうしゃ」など、6アイテムが販売される。 商品は9月下旬より ... «朝日新聞, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼう‐しゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hou-sha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur