Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼう‐さげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼう‐さげ EN JAPONAIS

ぼうさげ
bousage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼう‐さげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐さげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼう‐さげ dans le dictionnaire japonais

La vente de Bob 【stick-down】 [nom] (thru) Le marché continue de tomber à monotone. S'en tenir ぼう‐さげ【棒下げ】 [名](スル)相場が一本調子に下落を続けること。棒上げ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐さげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼう‐さげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼう‐さげ

ぼう‐
ぼう‐こう
ぼう‐こく
ぼう‐こん
ぼう‐
ぼう‐さ
ぼう‐さ
ぼう‐さいぼう
ぼう‐さ
ぼう‐さ
ぼう‐さだめ
ぼう‐さ
ぼう‐さ
ぼう‐
ぼう‐ざい
ぼう‐ざとう
ぼう‐ざや
ぼう‐
ぼう‐しつ
ぼう‐しゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼう‐さげ

あいきょう‐
あお‐く
あお‐
あお‐す
いんげん‐ささげ
かま‐ささげ
き‐ささげ
さげ
きんとき‐ささげ
ごがつ‐ささげ
さげ
さげ
じゅうはち‐ささげ
じゅうろく‐ささげ
とう‐ささげ
なが‐ささげ
さげ
ひら‐きさげ
へいか‐きりさげ
‐さげ

Synonymes et antonymes de ぼう‐さげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐さげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼう‐さげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼう‐さげ

Découvrez la traduction de ぼう‐さげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼう‐さげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼう‐さげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

斗杆下降
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palillo de bajar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stick lowering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम करने स्टिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصا خفض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Придерживайтесь снижения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vara baixando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে লাগান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâton abaissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melekat ke bawah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stick senken
180 millions de locuteurs

japonais

ぼう‐さげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

써니 낮추고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelet mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stick hạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே ஒட்டிக்கொள்கின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली रहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağı sok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastone abbassamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kij obniżenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дотримуйтеся зниження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stick scădere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stick μείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stick verlaging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stick sänkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stick senking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼう‐さげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼう‐さげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼう‐さげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼう‐さげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐さげ»

Découvrez l'usage de ぼう‐さげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼう‐さげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「あげまん」になる36の方法: - 6 ページ
美人で性格もいい「さげまん」に気をつけよう。ーケンカする前に会った人」を思い出そう。ーあげまん」に出会う前に、「さげまん」を避けよう。ーさげまん」に嫌われよう。ーさげまん」を助けようとしない。ーさげまん」の誘いを断ろう。見た目より、手ざわりで選ぼう
中谷彰宏, 2014
2
業界用語辞典 - 57 ページ
相場用語。相場が少しも上らないで、続けさまに下ること。 I ぼうあげ。參通人語辞典「〔ポーサゲ〕(棒下ぼうさげ棒下げ〕《証券》価格が続けざまに大きく下落す人。ほうかいれん〔法界連〕《証券》見識も根拠もな〜売買するラフ。ぼうあし〔棒足〕《 ...
米川明彦, 2001
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1671 ページ
... (ほうこうたんちき) [名] 970 通お機器坊河内(ぼうごうち) [固] 67 姓 27 大字(その他)方向づけ,方向付け(ほうこうづけ) [名(転生) ] ... 69 名(男)棒下げ,棒下(ぼうさげ) [サ変] 1888 (お下げ 2220 下げ宝迫(ほうさこ) [固] 67 姓忙殺(ぼうさつ) [サ変] 2558 忙 2031 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
日本語漢字用語速查手册 - 551 ページ
ほうがい法外過分ほうがく邦楽曰本音樂ほうかご放課後放學之後ほう力《ん砲丸―^鉛球ぼうかん暴漢暴徒;歹徒ほうがんし方眼 ... 向器ほうこうにん奉公人佣人ぼうこひょうがのゆう暴虎馮河の勇血氣之勇ほうさく豊作―豐收ぼうさげ棒下げ行情直線下降ぼうさ ...
江麗臨, 2004
5
逆引き熟語林 - 439 ページ
もと手提げてさげ提げこしさげ貶むさげすむゆおとす,へん蔑むさげすむ 1 = 5 べつ叫びさけびひきょう. ... 取り下げとりさげ迫り下げせりさげ剃り下げそりさげ下げさげ格下げかくさげ翻り下げほりさげ晚ぎ下げぬぎさげ下げさげ下げぼうさげ寶い下げ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
株式商品市場用語辞典 - 353 ページ
棒下げ(ぼうさげ)相場が一本調子に下げること。「棒上げ」の反対。放出株(ほうしゅつかぶ)持株会社整理委員会、閉鎖機関整理委員会、大蔵省などの持株、旧財閥会社株、物納株、外地会社の持株などで証券処理調整協議会を通じて一般に売出されたもの。
日本経済新聞社, 1953
7
[決定版]菜根譚:
だが、そんな場合でも、庭先につもった春の雪のほくぼうさげん□「好事は門を出でず、悪事は毛を行く」(『北言』)ともいう。一六五三つの心得古くからの友人とは、常に新しい気持でつき合いたい。人に知られたくない機密事項を処理するときには、とりわけ公明 ...
守屋洋, 2007
8
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 551 ページ
柳笞 II 「御先箱《ォサキパコ)金が在プてもひろはれず」 1 食ァ〉^困お-さきぼう【御先棒】 5 名 3 (「お」は接頭語) .... おさぐリ〖名〗鲸をいう女房詞。,女重宝記(元籌五年)一,五「くじらは,をさぐり」お-さげ【御下】【名】(「お」は接頭語) 0 少女の髮の結い方。頭髮全部を ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
隱語大辞典 - 1141 ページ
出美河子. —九金九金九金九二銭二践ニ拽ぎつさすぼうさげ【棒下】:相場が少しも上らずして統け搛に下落すること。: 4 あ X 典一九二〇ボウサゲ【棒下】:〔取〕相場が少しも騰贵せず铳けざまに卜落すること" :法源明解,俗^と^ ^一九四九ぽうさんぼお ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 79 ページ
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼう‐さげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hou-sake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur