Signification de "ぼう‐さん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぼう‐さん EN JAPONAIS

ぼう	‐	さん
bou		san

QUE SIGNIFIE ぼう‐さん EN JAPONAIS

définition de ぼう‐さん dans le dictionnaire japonais

Moine [Moine] 1 mot familier au prêtre. 2 Familiarité avec les enfants mâles.

ぼう‐さん【坊さん】 １ 僧を親しみ敬っていう語。２ 男の子供を親しんでいう語。

TRADUCTION DE ぼう‐さん

Découvrez la traduction de ぼう‐さん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぼう‐さん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼう‐さん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 索尼的
• Traducteur Français - espagnol: Sonny
• Traducteur Français - anglais: Sonny ´s
• Traducteur Français - hindi: लला की
• Traducteur Français - arabe: من سوني
• Traducteur Français - russe: Сонни
• Traducteur Français - portugais: Sonny
• Traducteur Français - bengali: স্টিক এর
• Traducteur Français - français: Sonny
• Traducteur Français - malaisien: Stick ini
• Traducteur Français - allemand: Sonnys
• japonais: ぼう‐さん
• Traducteur Français - coréen: 모씨
• Traducteur Français - javanais: Stick kang
• Traducteur Français - vietnamien: Sonny
• Traducteur Français - tamoul: திரு
• Traducteur Français - marathi: स्टिक
• Traducteur Français - turc: çubuk en
• Traducteur Français - italien: Sonny
• Traducteur Français - polonais: Sonny
• Traducteur Français - ukrainien: Сонні
• Traducteur Français - roumain: lui Sonny
• Traducteur Français - grec: του Sonny
• Traducteur Français - afrikaans: Sonny se
• Traducteur Français - suédois: Sonnys
• Traducteur Français - norvégien: Sonnys

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐さん»

Découvrez l'usage de ぼう‐さん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼう‐さん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

おぼうさん、はじめました。: 仏教サイコウ!東大新卒IT僧侶の修行日記

赤門の次にくぐったのは仏門だった!?東大新卒、飛び込みで就職したのは都心のお寺。「無線LAN完備の寺院内カフェ」「築地本願寺にて2千人動員フリーライブ」等の活動を通して ...

松本圭介, 2005

たこきちとおぼうさん

ふしぎな墨をだすたことおぼうさんの大冒険!

工藤ノリコ, 2011

おこりんぼうさんのペアレント・トレーニング: 子どもの問題行動をコントロールする方法

聞き分けのない子どもの感情とどうつきあうか

ジェド・ベイカー, 2011

あわてんぼうさん

5じ15ふん。あわてんぼうさんがようやく目をさましました。やくそくのじかんは6じちょうど。あわてんぼうさんははしります。

ライマ, 2006

ワークブックおこりんぼうさんとつきあう25の方法: 「怒りのマネージメント」による子どもの理解と対応

子どもが爆発させる怒りへの対処法を紹介

ワーウィックパドニー, ‎エレーンホワイトハウス, 2006

ほうねんさまナムアミダブツのおぼうさん: 大本山増上寺法然上人八百年御忌記念出版

法然さまが勢至丸とよばれていた幼い日、「みんなが救われる教えをさがしなさい」といいのこして、お父さまは亡くなりました。勢至丸はその言葉を胸に、お坊さんになり、お ...

土屋富士夫, 2011

日本ことわざ物語 2 - 第 2 巻 - 43 ページ

玉川学園 43 旅のおぼうさん 村はずれまで来た時、やっとおぼうさんの後ろ姿を見っけました。「おぼうさん、おぼうさん。わすれものですよ— —。」かきわけじいさんは走りました。さんの後を追いました。昨夜の雪で、道はまた三十センチもおおわれています。

玉川学園, 1985

大迫力！　日本の妖怪大百科: こわくて楽しい妖怪のすべてがわかる！

むずかしい問もん題だいを出しぼう山やま梨なし県けん山やま梨なし市し万まん力りきの長ちょう源げん寺じには妖よう怪かい「蟹かに坊ぼう主ず」の伝でん説せつがのこっている。あるとき、この寺のお坊ぼうさんがつぎつぎと行ゆく方え不ふ明めいになる事じ件 ...

山口敏太郎, 2014

花の50名山: みなみらんぼうの

花と絶景の50山へ!読売新聞の人気連載「一歩二歩山歩」のらんぼうさんがとっておきの名山を紹介。秋の連休にも最適。紅葉の山も収録。

みなみらんぼう, 2009

超こわい！超ふしぎ！日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな？

あなたはいくつ知ってるかな? 山口敏太郎. no.165 おお大きなカニのすがたで人にん間げんを食たべる。お坊ぼうさんに化ばけていることもあるので、注ちゅう意いしよう。蟹坊主山やま梨なし県けんにある長ちょう源げん寺じで、「蟹かに坊ぼう主ず」が多おおくの ...

山口敏太郎, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぼう‐さん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぼう‐さん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

映画『女の子よ死体と踊れ』主演のゆるめるモ！ にインタビュー

ちーぼうさん（左）、けちょんさん（右）は編集部に来てくれました（※武器は編集部にある模造品です）。 ――自分自身の役を演じたわけ ... ちーぼう：あるとは思うんですけど、すぐ忘れちゃうので、あんまり頭にきてないんだと思います。 けちょん：ないです。 しふぉん： ... «Kotaku JAPAN, oct 15»

こどもたちに語る戦争：／２６ 兵隊になったおぼうさん／３ ／福岡

１９４５年８月、私（わたし）たちは満州（まんしゅう）（今の中国東北部）のハイラルという町でソ連（れん）（今のロシア）軍（ぐん）に降（こう）ふくしました。すると、日本が満州につくった鉄道会社（てつどうがいしゃ）の人たちが住んでいた家に連（つ）れていかれました。 «毎日新聞, oct 15»

河野、みなみらんぼう長女芽衣さんと結婚してた／ＢＯＸ

異例の海外での日本人同士による世界戦に向け、本格的なスパーリングを１００ラウンド以上こなした。「アメリカでやるのが夢だった。今まででベストな試合をしたい」と抱負。３月にはシンガー・ソングライター、みなみらんぼうさんの長女の芽衣さんと結婚したことを ... «サンケイスポーツ, oct 15»

【挑む】おぼうさんどっとこむ・林数馬社長 “お布施”の明朗会計で仏教界変革

値段があってないような“業界”に、僧侶派遣の「おぼうさんどっとこむ」は６万６６００円からという明朗会計を打ち出した。林数馬社長は「 ... 売り上げは１年目が４２０万円、２年目が７７０万円しかなく、借金がかさんで精神的に追い詰められていた」. －－この時期 ... «SankeiBiz, déc 13»