Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼう‐じょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼう‐じょう EN JAPONAIS

ぼう
bouzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼう‐じょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼう‐じょう dans le dictionnaire japonais

"Le défunt" Il n'y a pas de bonne conduite "Comportement grossier. Actes licites Bokujo 【Bouche】 Une clôture qui entoure tout le monde à Miyakonojo. [Forme de tige] Forme comme une barre. [Condition] Il existe des moyens illégaux et violents. ぼう‐じょう【亡状】 《よい行状がない意》無礼な振る舞い。無法な行為。
ぼう‐じょう【坊城】 都城で坊ごとにその周囲にめぐらした垣。
ぼう‐じょう【棒状】 棒のような形。
ぼう‐じょう【暴状】 無法で乱暴なありさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼう‐じょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼう‐じょう

ぼう‐しん
ぼう‐じ
ぼう‐じしゃく
ぼう‐じ
ぼう‐じ
ぼう‐じ
ぼう‐じゅう
ぼう‐じゅつ
ぼう‐じゅん
ぼう‐じょ
ぼう‐じ
ぼう‐すい
ぼう‐
ぼう‐ずし
ぼう‐せい
ぼう‐せき
ぼう‐せつ
ぼう‐せん
ぼう‐ぜん
ぼう‐そう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼう‐じょう

しゅう‐じょう
しゅうよう‐じょう
しょう‐じょう
しょうりゅう‐じょう
しんぐう‐じょう
しんごう‐じょう
しんよう‐じょう
じゅう‐じょう
じゅんぎょう‐じょう
じょう‐じょう
う‐じょう
う‐じょう
そうぞう‐じょう
う‐じょう
だんとう‐じょう
ちゃくとう‐じょう
ちゅう‐じょう
ちょう‐じょう
う‐じょう
ていりゅう‐じょう

Synonymes et antonymes de ぼう‐じょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐じょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼう‐じょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼう‐じょう

Découvrez la traduction de ぼう‐じょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼう‐じょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼう‐じょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

簇绒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

copetudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tufted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुच्छेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معنقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с хохолком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adornado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুচ্ছবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huppé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berumbai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tufted
180 millions de locuteurs

japonais

ぼう‐じょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tufted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có chùm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூற்குஞ்சமுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tufted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tepeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Moretta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czubaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З чубчиком
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

smocuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυσανώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tufted
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tuftade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tuftet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼう‐じょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼう‐じょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼう‐じょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼう‐じょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐じょう»

Découvrez l'usage de ぼう‐じょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼう‐じょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歴史人名よみかた辞典 - 1147 ページ
ぉ郎( 1 代)ばんどいん 680 東野与次郎ひがしのよじろう 682 うみつころう 312 1 京&1 ^ひがしきょうごく東坊城和子ひがしぼうじょう坂東三; 4 五郎( 2 代)ばんどいん 681 かずこ鍋うみつころう 312 東久世博子ひがしくせひろこ 680 東坊城和長ひがしぼうじょう^ ...
日外アソシエーツ, 1989
2
漢検5級をひとつひとつわかりやすく。 - 74 ページ
... 一・歴訪ボウぼ~ 3 ・一(ぼつめ一、一つぼ~ーム」眉(モウ)一亡国・命・興亡 L ぼうそんぼ 7 3 ~創(ない)けぃゃい、一い岬~』リ死亡・丶倉(ボウ)〟〕離れ跳縄)即わずれる 4 h+ 4 の gh・ノ一、ころと離れ物・度忘れボウぼうじょうあぃぼうかなぼうキ倉ネ棒状~相棒・ ...
学研教育出版, 2013
3
TOKYOジャングル・ガール《完結編》(7):
筐で;んぶつしようかいあ○ずじ é 次物にしぼうじょう西坊城あやめ思いこんだら命がけの猪突猛進型。今は、昭司君めがけてまっしぐら/ □「 _S トにしぼうじょうしょうぶ西坊城富蒲あやめの弟。仙台から上京し、あやめの部屋で同居中。 O 生大早る/,い々で洋.
村田順子, ‎オフィス漫, 2014
4
日本の城の基礎知識 - vii ページ
北条氏直(ほうじょううじなお) ...... ^北条氏政(ほうじょううじまさ) ^北条氏康(ほうじょううじやす) ^防条制(ぼうじょうせい) 6;北条早雲(ほうじょうそううん) ^北条流(ほうじょうりゅう) 1-砲台(ほうだい) ?!.^豊予海抉(ほうよかいきょう) -?畫楽院(ほうらくいん) ^法隆寺( ...
井上宗和, 1978
5
国書読み方辞典 - 549 ページ
かざえもんじょうしんしよ 3*671—3 6 坂名井文書さかないもんじょ 3 , 672-2 坂西城主安芸旧圮さかにしじょうしゅあききゆうき ... 3 坊泊郷土史ぼうのとまりきようどし 7 ~ 288-2 坊保町図解ぼうほうちようずかい 7 ~ 291-2 坊城一位俊広鉚自筆覚害ぼうじょう ...
植月博, 1996
6
生きることを、生きるために - 90 ページ
けっかしょうぼうだんいんもっとひっょうしょう、)でんたっしゅだんそのそれでも 取材・文頓(所直人取材協力写真 ー 90 佐藤は「自分はたいしたことをしてはいない、ただ困っている人を助けょひとたすこまとがわかった。じょう一、ふそくこんらんじんめいきゅうじょし ...
学研教育出版, 2013
7
ビジュアル百科日本史1200人 1冊でまるわかり!: 1冊でまるわかり!
この城を拠点に、早雲は伊豆国を制圧した。た一父北条の姓を名乗り関東大名となる肌小田原攻めを招くの側度 W ほうじょううじっな柵ほうじょううじまさ跚制者向し岡ヒ、。 7 8 ま馬オ条氏静。オ条氏政。。。。丶し早雲の嫡男。関東制覇を実現氏康の次男。
入澤宣幸, 2012
8
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 48 ページ
ショ I 會ァ〉^ほじょう:ジャウ【帽上】 I 名】帽子の上,帽子の上方。,叢^本^曲.朝顔「^上の紅極とて,紅の極(あさがほ)を 86 の上に飾りつつ」,南史-陳伯之伝「帽上著二龍冠〖袴上著二朱衣一」 85 ボ—ジョ I 011 ふなぼう-じょう: .チャウ【帽杖】【名 3 帽子と杖(つえ)。, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
9
大和高田市西坊城遺跡 - 79 ページ
にしぼうじょういせき奈良県文化財調査報告書大西貴夫、奧田尚、金原正明、金原正子、福田さよ子奈良県立概原考古学研究所于 634'0065 奈良県檯原市畝傍町 1 3 0744'24'1101 市町村遠跡番号翻査!]植ボ調査原因 113 13-0'442 863 県営住宅建替 899 ...
奈良県敎育委員会. 文化財保存課, ‎奈良県立橿原考古学研究所, 1999
10
決定版ビジュアル日本史531人 - 83 ページ
この城を拠点に、早雲は伊豆国を制圧した。北条の姓を名乗り関東大名となるほうじょううじ北条氏綱早雲の嫡男。関東制覇を実現ー聰 7 >ー 54 ーすべく、居城を小田原城へ移した。同時に伊勢姓を北条氏へ改めた。江戸城や河越城を奪取し、関東へ領土を ...
入澤宣幸, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぼう‐じょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぼう‐じょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本で一番長い名字は漢字5文字のもの 一番短い名は1文字
また、ひらがなにして一番長いものは8文字の名字で、「大正寺谷(だいしょうじたに)」「東坊城(ひがしぼうじょう)」「南坊城(みなみぼうじょう)」「東三条(ひがしさんじょう)」「東四柳(ひがしよつやなぎ)」「東上別府(とうじょうべっぷ)」などがある。 反対に一番短い ... «NEWSポストセブン, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼう‐じょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hou-shiu-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur