Signification de "ぼうびき‐かなづかい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぼうびき‐かなづかい EN JAPONAIS

ぼう	びき	‐	かなづかい
bou	biki		kanazukai

QUE SIGNIFIE ぼうびき‐かなづかい EN JAPONAIS

définition de ぼうびき‐かなづかい dans le dictionnaire japonais

Kana Kana Katade [Sticky Kana] Ceci est un pseudonyme qui montre un long ton en tirant un bâton. Par exemple, "école" est "gang". Il a été adopté en Meiji 33 (1900) et a été adopté comme un manuel de l'école primaire, mais il a été aboli en 1908 (Meiji 41).

ぼうびき‐かなづかい【棒引き仮名遣い】 長音を棒を引いて表す仮名遣い。例えば「学校」は「がっこー」となる。明治33年（1900）に制定され、小学校の教科書に採用されたが、明治41年（1908）に廃止。

TRADUCTION DE ぼうびき‐かなづかい

Découvrez la traduction de ぼうびき‐かなづかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぼうびき‐かなづかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼうびき‐かなづかい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Bobiki音节
• Traducteur Français - espagnol: Bobiki silábica
• Traducteur Français - anglais: Bobiki syllabic
• Traducteur Français - hindi: Bobiki शब्दांश
• Traducteur Français - arabe: Bobiki مقطعي
• Traducteur Français - russe: Bobiki слоговой
• Traducteur Français - portugais: Bobiki silábica
• Traducteur Français - bengali: Bobiki কানা
• Traducteur Français - français: Bobiki syllabique
• Traducteur Français - malaisien: Bobiki kana
• Traducteur Français - allemand: Bobiki Silben
• japonais: ぼうびき‐かなづかい
• Traducteur Français - coréen: 탕감仮名遣い
• Traducteur Français - javanais: Bobiki kana
• Traducteur Français - vietnamien: Bobiki âm tiết
• Traducteur Français - tamoul: Bobiki கேனா
• Traducteur Français - marathi: Bobiki काना
• Traducteur Français - turc: Bobiki kana
• Traducteur Français - italien: Bobiki sillabica
• Traducteur Français - polonais: Bobiki sylabiczny
• Traducteur Français - ukrainien: Bobiki складової
• Traducteur Français - roumain: Bobiki silabic
• Traducteur Français - grec: Bobiki συλλαβική
• Traducteur Français - afrikaans: Bobiki sillabiese
• Traducteur Français - suédois: Bobiki stavelse
• Traducteur Français - norvégien: Bobiki syllabic

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼうびき‐かなづかい»

Découvrez l'usage de ぼうびき‐かなづかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼうびき‐かなづかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 778 ページ

表使おもてづかい心遣いこころづかい蛇遣いへびつかい桁雨使あまごいのつ手遠いてづかい筝遣いふでづかいかい主遣いおも ... もてづかい換目遣いよこめづかいわい竜宮の使いりゅうぐうのつ仮名遣いかなづかい手結てつがいかい棒引き國ぼうびきかなづ荒 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 109 ページ

史実を評論した随想, 1 食ァ〉 0 し- ^【私和】 I 名】犯罪事件やあらそいごとなどを表ざたにせず,当事者同士の話し合いでひそかに解決 ... し【形ク 3 (歴史的かなづかい未詳)金銭または物品などを出すべきときに情しんで出さない,吝裔(りんしょく)である,けちである, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

国語・国字問題小史 - 78 ページ

けっきょく,この時には,かなづかいの改定は行なわれず,その後,明治 41 年ひ 908 年)になって,「国語及字音ノ仮名遣二関スル事項 ... 二明治三十三年文部省令第十四号小学校合施行規則第二号表(注:いわゆる(ぼう引きかなづかい」)ヲ廃ス」るというのである。

天沼寧, ‎浮田章一, 1961

國語。國字問題小史 - 第 1 巻 - 78 ページ

けっきょく,この時には,かなづかいの改定は行なわれず,その後,明治 41 年ひ 908 年)になって,「国語及字音ノ仮名遣ニ関スル ... これの「実行ト同時ニ明治三十三年文部省令第十四号小学校令施行規則第二号表(注:いわゆる(ぼう引きかなづかい」)ヲ廃ス」る ...

天沼寧, ‎浮田章一, 1961

大辞林: 漢字引き・逆引き - 302 ページ

三省堂編修所, 1997

国語科図說 - 179 ページ

カタカナ,ひらがな—漠字へと進み,巻六において文語文が出るまでほとんどが口語文である。また,わかち寄きの表記法をうち立て,さらに「ぼうびきかなづかい」を採用するなど注目すべき点をもっていた 0 卷一のはじめが,イ( ^子の絵: )エ(枝の絵: )ス〔雀の絵〕シ〔 ...

石井庄司, ‎倉沢栄吉, 1955

国語国字問題の理論 - 12 ページ

つまり、字音かなづかいでは長音を棒びきであらわすしかし、施行規則の三表は、実施してみると非難が多く、結局一九〇八年(明治四一)には引っこめることにとして行なうように請願が出されていた。わかったはずだ。それで帝国教育会の中には、「言文一致会」 ...

鈴木康之, 1977

日本語と日本文明 - 110 ページ

梅棹忠夫 110 年にはさらにおおはばのかなづかい改定案をもちだす。の棒びきは反対がおおかった。しかし、文部省はさらに改革をおしすすめ、一九〇五(明治三八)漢字制限二二〇〇字程度)というおもいきった改革をうちだしているのだが、さすがに長音記号校 ...

梅棹忠夫, 1988

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 57 ページ

はねず二棠孫秘^ |】とういんひかんに【棠豁】とうけい I 【棼】お"ス棼据】ふんひフンへい 2 鬥二:二: I 【拼】风拼欄】へいりよぬ【枬】 4 ... 大】ぼうだい,【棒切】ぼうされ-ばうつされ【捧引】ぼうびき【棒引仮名遣】ばうびきかなづかい【棒引紋付】ぼうびきもんつ【棒手】ばて.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

梅棹忠夫著作集 18: 日本語と文明 - 280 ページ

そして改革に対抗するための保守派のをおしすすめ、一九〇五(明治三八)年にはさらに大はばのかなづかい改定案をもちだす。た改革をうちだしているのだが、さすがに長音記号の棒びきは反対がおおかった。しかし、文部省はさらに改革がな」の廃止、「字音かな ...

梅棹忠夫, 1992