Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はつおんてき‐かなづかい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はつおんてき‐かなづかい EN JAPONAIS

はつおんてきかなづかい
hatuontekikanazukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はつおんてき‐かなづかい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はつおんてき‐かなづかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はつおんてき‐かなづかい dans le dictionnaire japonais

Prononciation Kana Nai [Prononciation Kana] L'accent est mis sur la nature phonétique de "Kana", un pseudonyme visant à la correspondance entre phonologie / prononciation et caractères phonétiques d'une certaine période. Pour le kana historique. Alphabets phonétiques. はつおんてき‐かなづかい【発音的仮名遣い】 「かな」の表音性を重視し、ある時代の音韻・発音と表音文字であるかなとの対応をめざす仮名遣い。歴史的仮名遣いに対していう。表音仮名遣い。

Cliquez pour voir la définition originale de «はつおんてき‐かなづかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はつおんてき‐かなづかい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はつおんてき‐かなづかい

はつあん‐けん
はつい‐ぼし
はつう‐もうで
はつえん‐ざい
はつえん‐しょうさん
はつえん‐とう
はつえん‐りゅうさん
はつおん‐きかん
はつおん‐きごう
はつおん‐ふごう
はつか‐うさぎ
はつか‐えびす
はつか‐ぐさ
はつか‐しょうがつ
はつか‐せんだい
はつか‐だいこん
はつか‐だんご
はつか‐づき
はつか‐ねずみ
はつか‐ぼん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はつおんてき‐かなづかい

あし‐づかい
いき‐づかい
いろ‐づかい
うさ‐づかい
うまや‐づかい
うわめ‐づかい
お‐きづかい
お‐こづかい
おうぎ‐づかい
おおやけ‐づかい
おとこ‐づかい
おも‐づかい
おもて‐づかい
おん‐づかい
おんな‐づかい
かな‐づかい
かなもじづかい
かね‐づかい
き‐づかい
きゅうりづかい

Synonymes et antonymes de はつおんてき‐かなづかい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はつおんてき‐かなづかい»

Traducteur en ligne avec la traduction de はつおんてき‐かなづかい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はつおんてき‐かなづかい

Découvrez la traduction de はつおんてき‐かなづかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はつおんてき‐かなづかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はつおんてき‐かなづかい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hatsuonteki音节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hatsuonteki silábica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hatsuonteki syllabic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hatsuonteki शब्दांश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hatsuonteki مقطعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hatsuonteki слоговой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hatsuonteki silábica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hatsuonteki কানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hatsuonteki syllabique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hatsuonteki kana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hatsuonteki Silben
180 millions de locuteurs

japonais

はつおんてき‐かなづかい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

はつおんてき仮名遣い
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hatsuonteki kana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hatsuonteki âm tiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hatsuonteki கேனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hatsuonteki काना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatsuonteki kana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hatsuonteki sillabica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hatsuonteki sylabiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hatsuonteki складової
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hatsuonteki silabic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hatsuonteki συλλαβική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hatsuonteki sillabiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hatsuonteki stavelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hatsuonteki syllabic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はつおんてき‐かなづかい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はつおんてき‐かなづかい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はつおんてき‐かなづかい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はつおんてき‐かなづかい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はつおんてき‐かなづかい»

Découvrez l'usage de はつおんてき‐かなづかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はつおんてき‐かなづかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・仮名づかい論 - 47 ページ
この「発音式」ということばにっいて、「一牧の人々にも、音韻論的表記法(或は発音かなづかい)の原理を理解していただくのに役立っ; ...」と記述されて取り上げられるべきものだと考えていると 5 け取ってよいはずである。この「^韻論的表記法」ということばは、 ...
江湖山恒明, 1960
2
仮名づかい論 - 65 ページ
このことは、たとえば、津田左右吉博士が^「いはゆる『新かなづかひ』に対する疑ひ」の中で、いわゆる発音どおりの仮名づかいが、ほんとうに発音どおりであるかと論じていることなどによっても知られる。もし、「表音的仮名づかい」論を主張する人たちが、右に ...
江湖山恒明, 1957
3
仮名づかい - 123 ページ
永山勇 123 三「現代かなづかい」の成立 が(声)、うお(魚) . ^ように書くが、助詞のお、つまり、「本お読む」「花^見る」などは、もとのまであったものも、現代語音では、^ ,お. ^ .発音が変化しているので、たとえば、^る(居る)二」細則の第一は、歴史的仮名づか ...
永山勇, 1977
4
かなづかいの歴史: 日本語を書くということ
中学・高校の古文の授業で私たちは「歴史的かなづかい」に出会い、例えば現在「カワ」と発音する語がかつては「かは」と書かれたことを知る。なぜ発音と表記は違うのか、表 ...
今野真二, 2014
5
国語敎育辞典: (付) 学習指導要領全文・学習指導要領索引 - 46 ページ
が違い、一つのかなはいつも同じように発音され、かな表記のかなの一つ一つとその語の発音とが相応じていた。 ... 【指導の I 9 * 4 点】「現代かなづかい」は、「表音かなづかい」とか「発音(標準的発音)かなづかい」 ら、その点からいっても、語 なづかいもだいたい ...
石井庄司, ‎藤井信男, 1963
6
Kotoba no kōza - 第 2 巻 - 61 ページ
Yoshimi Ishiguro 611 きしことば' —書きことば 範学校では、文部省発行の『単語図』などのかなづかい発音式に改めて教え、読本以外の教科った。明治以後は、特に教育方面で問題になった。すなわち、一八七八年(明治十一年)、千葉師において、その ...
Yoshimi Ishiguro, 1956
7
Seshi sankyū - 14 ページ
舞台で発な表音式仮名づかいを生かして合理的な新仮名づかいを編みだしたのには、深い根拠があった。世阿弥は、この引用い、気まぐれな出たとこ勝負の仮名づかいであるから、世阿弥能本の表音的体系とは無縁のものである。 ... ハの字は、どこにあっても又何時でも〔ハ〕と発音され、どんな場合でに一字一音に限らなければならない。「は」が ...
香西精, ‎表章, 1979
8
文章表現辭典 - 135 ページ
... い」が現われた。これは、歴史的かなづかいと表音かなづかいとを折衷したようなもので、中世を通じて、歌人の間に権 11 として行なわれたのである。 ... しかし、もともと表音文字であるかな使いながら、語としては時代の発音を反映しないで、発音と表記との ...
廣田榮太郎, ‎村松定孝, ‎神鳥武彥, 1965
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 21 ページ
... しきかなづかい【発裔式仮名てきかなづかいびきかなづかい【捧引仮名通】こくごかなづかい【国語仮名還】じょうだいとくしゅかなづかい【上代 53 仮遣じおんかなづかい【? :仮^遍】じおんかなづかい【 1&仮字用しんかなづかい【新仮名遠】ざもんかなづかい【 8 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
角川最新古語辞典 - 649 ページ
古い時代は表音的だから、文宇が道うに従つて道う発音であつた。「かなづかさて、ここまで書き進めてくると、読者はもうい」とは「かなづかい」という用語の出てくるのを特つようになる。「かなづかい」は、本来は、かな(いろは歌に表れる 0 十七のかな。平安時代 ...
佐藤謙三, ‎山田俊雄, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はつおんてき‐かなづかい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatsuonteki-kanatsukai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur