Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きゅう‐かなづかい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きゅう‐かなづかい EN JAPONAIS

きゅうかなづかい
kyuukanazukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きゅう‐かなづかい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きゅう‐かなづかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きゅう‐かなづかい dans le dictionnaire japonais

【Kanai kanai 【ancien pseudonyme】 À propos du pseudonyme historique. En 1946 (1946) le pseudonyme moderne annoncé est appelé un nouveau pseudonyme. Vieux pseudonyme.                                                                                                        Synonyme                                                    Kana-kai (Kanade)                                                    Pseudonyme historique (Kanakage)                                                    Pseudonyme moderne (Ken Nagai kendoi)                                                    Nouveau pseudonyme (Shinkai nogashi)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus きゅう‐かなづかい【旧仮名遣い】 歴史的仮名遣いのこと。昭和21年(1946)告示された現代仮名遣いを新仮名遣いというのに対していう。旧仮名。 類語 仮名遣い(かなづかい) 歴史的仮名遣い(れきしてきかなづかい) 現代仮名遣い(げんだいかなづかい) 新仮名遣い(しんかなづかい) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Cliquez pour voir la définition originale de «きゅう‐かなづかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きゅう‐かなづかい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きゅう‐かなづかい

きゅう‐えいかん
きゅう‐えん
きゅう‐おん
きゅう‐か
きゅう‐か
きゅう‐か
きゅう‐かくど
きゅう‐かざん
きゅう‐かぞく
きゅう‐か
きゅう‐か
きゅう‐か
きゅう‐がい
きゅう‐がく
きゅう‐がくは
きゅう‐
きゅう‐きゅう
きゅう‐きょ
きゅう‐きょう
きゅう‐きょうふう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きゅう‐かなづかい

あし‐づかい
いき‐づかい
いろ‐づかい
うさ‐づかい
うまや‐づかい
うわめ‐づかい
お‐きづかい
お‐こづかい
おうぎ‐づかい
おおやけ‐づかい
おとこ‐づかい
おも‐づかい
おもて‐づかい
おん‐づかい
おんな‐づかい
かな‐づかい
かなもじづかい
かね‐づかい
き‐づかい
きゅうりづかい

Synonymes et antonymes de きゅう‐かなづかい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きゅう‐かなづかい»

Traducteur en ligne avec la traduction de きゅう‐かなづかい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きゅう‐かなづかい

Découvrez la traduction de きゅう‐かなづかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きゅう‐かなづかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きゅう‐かなづかい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

老音节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antiguo silábica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old syllabic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओल्ड शब्दांश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقطعي القديم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Старый слоговой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

silábica velho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন কানা বানান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vieux syllabique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Old kana ortografi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Old Silben
180 millions de locuteurs

japonais

きゅう‐かなづかい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구仮名遣い
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Old kana orthography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Old âm tiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய கேனா ஒலிப்பமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्वासित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski kana yazım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Old sillabica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stary sylabiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Старий складової
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vechi silabic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιά συλλαβική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Old sillabiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gammal stavelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gammel syllabic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きゅう‐かなづかい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きゅう‐かなづかい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きゅう‐かなづかい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きゅう‐かなづかい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きゅう‐かなづかい»

Découvrez l'usage de きゅう‐かなづかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きゅう‐かなづかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
旧かなづかひで書く日本語
私たちが日頃使う「新かなづかい」は、ほんの六十年ほど前に制定されました。それまで日本人に使われてきたのは「旧かなづかい」。歴史の中で長い時間をかけて洗練された旧 ...
萩野貞樹, 2007
2
三省堂新旧かなづかい便覧:
使いたいことばの歴史的仮名遣い辞典
三省堂編修所, 2008
3
かなづかい入門: 歴史的仮名遣vs現代仮名遣
旧仮名遣論者の迷妄を解く仮名遣の本質論
白石良夫, 2008
4
新旧かなづかい辞典 - 20 ページ
西沢秀雄 新かなづかい概略一 1 九〇シュ,ジュの長音は「しゅう,じゅう」(旧かなづかいでは「しう,しふ,しゆう」および「じう.きゅうでん(宮殿)きゅうせん(弓節)きゅうそう(穹蒼: ; 1 】きゅうはく(窮迫)ぎゅうにゅう(牛釓ぱ? , )きゅうりょう(給料は)きゅうむ(急狭 2 ふ)きゅう ...
西沢秀雄, 1962
5
新・仮名づかい論 - 84 ページ
江湖山恒明 第一章用語の窓味なめぐってではなく、決定的な条件は理論的妥当性の大小に求められるべきことを銘記する必要がある。しかし、すでに述べたとおり、仮名づかいの正否は、「新」「旧」という時間的な条件だけを決定的なものにすべき適切だという ...
江湖山恒明, 1960
6
仮名づかい - 120 ページ
一,森茉莉の三氏、計四氏の文章は旧仮名づがいである。もって、この分野の人々の現代かなづかいて、さすがに現代仮名づかいが優勢であるが、それでも、短歌(西村尚氏)の外、小林秀雄.吉田健潮』についてみると、同誌には、小説.評論.随筆,詩.短歌.
永山勇, 1977
7
仮名づかい論 - 154 ページ
それだけは旧仮名づかいである」と述べ、坷月号の「新潮」にっいて、「旧仮名づかいの方が断然優勢である。中野好夫氏、言葉の魔術。竹山道雄氏、セ, ' 0 ンの仏僧。河盛好蔵氏訳、アンドレ.モーロア、精神の哲学。坂口安吾氏、フシギな女。山浦莨一氏、人物。
江湖山恒明, 1957
8
日本語表現法 - 107 ページ
これは、先の『現代かなづかい」の原則を追認する形のものであり、現代語の音韻に従って『現代かなづかい』は、さらに昭和六十一年二九八六)、現代語の音韻 ... これを俗に「新仮名遣い」と呼び、かつての歴史的仮名遣いを「旧仮名遣い」とも呼んでいます。
長野正, 1994
9
當用漢字。現代かなづかい: その使い方 - 74 ページ
その使い方 白石大二 例かがく(科学)かし(菓子)ゆかい(偷快)がいこく(外国)いちがつ(一月)は、お. . ^ 'と書く。^現代語音として^に発音されるものは、おと書く。したがつて、旧かなづかいの^ 5 ,本を読む。宇を害く。とお(十)あおい(青い)おんど(温度)例あい(藍)いる( ...
白石大二, 1958
10
女子会「憲法」サークル
ミ) ~ \ ~ ~ ~ ~~~憲法が苦手になる二つ目の理由は、口語体といっても、旧かな遣いといった現在あまり使われないかな遣いが随所に入り交じっていることです。いったいいくつあるのか、私はあらためて前文から一○三条まで丹念に旧かな遣いの箇所を数えてみ ...
近藤三津枝, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きゅう‐かなづかい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ky-kanatsukai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur