Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おんな‐づかい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おんな‐づかい EN JAPONAIS

おんなづかい
onnazukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おんな‐づかい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おんな‐づかい

おんな‐じょうるり
おんな‐じょたい
おんな‐ずき
おんな‐ずもう
おんな‐せつぶん
おんな‐たらし
おんな‐だいがく
おんな‐だて
おんな‐だてら
おんな‐だゆう
おんな‐ていきん
おんな‐てがた
おんな‐
おんな‐でいり
おんな‐でら
おんな‐とうか
おんな‐どうらく
おんな‐どころ
おんな‐どち
おんな‐ども

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おんな‐づかい

ことば‐づかい
ことり‐づかい
こま‐づかい
こわ‐づかい
こわいろ‐づかい
さんにん‐づかい
しため‐づかい
しりめ‐づかい
ぜに‐づかい
そえ‐づかい
そらめ‐づかい
‐づかい
‐づかい
なか‐づかい
なでもの‐づかい
のろま‐づかい
はしり‐づかい
はや‐づかい
はゆま‐づかい
ひだり‐づかい

Synonymes et antonymes de おんな‐づかい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐づかい»

Traducteur en ligne avec la traduction de おんな‐づかい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おんな‐づかい

Découvrez la traduction de おんな‐づかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おんな‐づかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんな‐づかい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

女人辞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mujer dicción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woman diction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारी का ढ़ंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة الالقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женщина дикция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dicção mulher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী ওরথোগ্র্যাফি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Femme diction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita Ortografi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

woman Diktion
180 millions de locuteurs

japonais

おんな‐づかい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 말투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woman orthography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Woman diction
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் ஆர்தோக்ராஃபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री शुद्धलेखन पद्धती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadın Yazım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna dizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kobieta dykcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жінка дикція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie dicție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναίκα δικαιοδοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrou diksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinna diktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinne diksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おんな‐づかい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おんな‐づかい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おんな‐づかい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おんな‐づかい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐づかい»

Découvrez l'usage de おんな‐づかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんな‐づかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ゼロの使い魔 17 黎明の修道女
奇妙な二人組の刺客に襲われた才人は、心配して捜しにきたシエスタに助けられて息を吹き返す。しかし、待っていたのは、「ルイズがいない」という現実。落ち込みまくる才人 ...
ヤマグチノボル, 2009
2
男と女の品格: ことばは「カッコよく」使いたい
収納の達人があなたに贈る箴言集。
深谷ミエ, 2006
3
あなたの「ふつう」はだいじょうぶ? 女のマナー常識555
第 m 立早会食する【和食の常識加】〇箸は体の正面に対して横一文字に置く「箸づかいを見れば人柄がわかる」といわれるほど、和食をいただくときは箸づかいが大切なポイントになります。 (箸袋を無造作に置いておかない. 〇箸づかいのルール和食のマナーで ...
幸運社, 2006
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 21 ページ
仮^遍】じおんかなづかい【 1&仮字用しんかなづかい【新仮名遠】ざもんかなづかい【 8 | @ 3 名遍】てじなつかいいづなつかい【飯綱使】おんなづかい【女使】につがいぜにづかい【錢遣い】かねづかい【 I い】 54 ごいのつかい【祈雨使】しせいのつかい【四姓の使】う ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
女の深層心理: 隠された心の秘密をあばく!
たとえば、「彼ってすごく浮気っぽくて困るの」とか、「うちの主人はお金づかいが荒くて」といったグチをしきりにこぼす女性がいる。このような女性には二つのタイプがあって、一つは男がそれほど浮気者でもないのに、被害妄想で焼きもちを焼いているにすぎない ...
島田一男, 2014
6
江戶の女ことば: あそばせとアリンスと - 193 ページ
あそばせとアリンスと 杉本つとむ 193 行動と遘沢の女ことば あまりかわらぬ通則です。代でもォとゥの区別は、古典仮名づかいを知っていなければだめということなので、江戸時代とリと害くべしとするのです。しかし蝶などチョウとするわけで、原則はありません。
杉本つとむ, 1985
7
杉田久女: 美と格調の俳人 - 248 ページ
美と格調の俳人 坂本宮尾 のように化えながら、その背後には久女という女性の存在と彼女の总づかいがたしかに感じられ、読感情表現を抑えて写生に徹した久-の作品は、苦吟のあとを残さず、一: ^ものの姿を: . : ,ナしているだけ久女は感動した瞬間の心を 1 ...
坂本宮尾, 2008
8
大地(第2部)
わたしなら、家計のやりくりがじょうずで、子供を生んで、むたづかいをしない女が好きた」王一は急に腹を立てた。彼は子供のときから、なんでもないことに腹を立てるわがままなくせがあるのた。ふとった顔が暗赤色に変わった。玉商人は、兄と自分とは、この点 ...
パール・バック/大久保康雄訳, 1987
9
人生の陰に女あり: 田舎教師事件簿 - 60 ページ
マから、オ—ケストラに入っても、管楽器を続ける気は無かったので、やるとすれば、弦楽器だものの、スタミナ面がっいていかず、全体的に、高校三年生の時は下向の一途を迪っていた。だ厚さに加えて、反対咬合であったため、フィンガリング(指づかい)等の技術 ...
雁雅渡, 1999
10
カネを積まれても使いたくない日本語
過剰にへり下る、あいまいにぼかす、相手を異様に持ち上げる...。現代は、すぐ「偉そう」と非難され、仲間外れにされ、ネットで叩かれる。だから誰にでも気を使い、おもねり ...
内館牧子, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おんな‐づかい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onna-tsukai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur