Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうらく‐やき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうらく‐やき EN JAPONAIS

ほうらくやき
hourakuyaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうらく‐やき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうらく‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうらく‐やき dans le dictionnaire japonais

Hokuraku Yaki 【Toyonaki】 Tempo (1830 ~ 1844), le potier de Nagoya Oki Toyosuke \u0026 thinsp (Okinawa toyusuki) \u0026 thinsp (Issue, Odoraku naturel) a commencé avec grillé \u0026 thinsp; (raku) \u0026 thinsp; き J'ai appliqué la laque sur l'extérieur et appliqué makie \u0026 thinsp; (makie) \u0026 thinsp; Toyosuke. Compagnon de jouet. ほうらく‐やき【豊楽焼】 天保(1830~1844)のころ、名古屋の陶工大喜豊助 (おおきとよすけ) (号、自然翁豊楽)が始めた楽焼 (らくや) き。外面に漆を塗って蒔絵 (まきえ) を施したもの。豊助焼。とよらくやき。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうらく‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうらく‐やき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうらく‐やき

ほうらい‐おり
ほうらい‐かざり
ほうらい‐さん
ほうらい‐しだ
ほうらい‐じ
ほうらい‐だい
ほうらい‐ちく
ほうらい‐とう
ほうらい‐の‐しま
ほうらい‐の‐やま
ほうらい‐まい
ほうらい‐まめ
ほうらいきょく
ほうらいじ‐さん
ほうらく‐かかい
ほうらく‐ずきん
ほうらく‐せん
ほうらく‐のう
ほうらく‐れんが
ほうらく‐わか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうらく‐やき

あい‐やき
あいづ‐やき
あお‐やき
あかし‐やき
あかはだ‐やき
あがの‐やき
あげ‐やき
あこぎ‐やき
あさひ‐やき
あつ‐やき
あみ‐やき
ありた‐やき
あわ‐やき
あわじ‐やき
あわせ‐やき
あわた‐やき
いが‐やき
いし‐やき
いじり‐やき
いずし‐やき

Synonymes et antonymes de ほうらく‐やき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうらく‐やき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうらく‐やき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうらく‐やき

Découvrez la traduction de ほうらく‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうらく‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうらく‐やき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丰乐园烧烤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feng Le parrilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feng Le grilled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेंग ली ग्रील्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فنغ لو المشوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фэн Ле -гриль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Feng Le grelhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেং লে ভাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Feng grillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Feng Le panggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feng Le Grill
180 millions de locuteurs

japonais

ほうらく‐やき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

豊楽구이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Feng Le panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Feng Le nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபெங் லே வாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेंग ले grilled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Feng Le ızgara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Feng Le grigliate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Feng Le grilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фен Ле -гриль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Feng Le gratar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Feng Le σχάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Feng Le gebraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feng Le grillad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feng Le grillet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうらく‐やき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうらく‐やき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうらく‐やき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうらく‐やき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうらく‐やき»

Découvrez l'usage de ほうらく‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうらく‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yakimono kyōshitsu--Nihon tōjishi - 359 ページ
ぼくさいやき(摟斉焼)天保初年、信濃国(長野を施してある。東門の南陰で豊助がはじめた。楽焼で表面漆黒描金 ほうらくやき(豊楽焼)文化年間、名古屋万松寺付師某の余技として焼かれた茶器の類である。ほうでんやき(宝殿焼)文化、文政期に播磨で医(風造) ...
日本陶磁協会, 1962
2
月鏡 - 265 ページ
なほ百日咳、ち 8 うぶうよぼうてんらいふくいんてんかめいきぞんしもうひやくにちぜき自作の楽焼を焼かれましたが、その初甯を明光 ... だが楽焼の初竈の茶碗で茶を喫んでいると、こしょうけんめいしんこうほうほうらくやきはつかまちやわんちやのら起こるので、 ...
出口王仁三郎, ‎加藤明子, 1977
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 587 ページ
せ稱^風清爽薄索淡字 I —膚「,出串雉 1 ききき焼き焼焼きき坨ききき懊きき肇 3 クに焦鱉&名ぉ與き懊杏御火御火 5 .... じ峰らくや. 4 ほうろくやきけやきつけやきうんげやきたいこやきましこやきたこやきたまごやきたまごやきおんこやきばんこやき ...
三省堂編修所, 1997
4
日本國語大辞典 - 405 ページ
略 V 空中は光悦の孫なり《略 V 亦皆赤色にして黑色のものなし,又旁 22 楽焼の巧を能くす,これを世にや中: ! : ;楽といふ。 ... 1 ク I チュ I ソサイ食ァ〉 2 く、フちゅうちっそ丄」ていほう:コテイ;フ【空中窒素固定法】【名 3 空: ^中の窒素を分離,固定し,ァンモ- 1 ァ,硫安, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
角川日本陶磁大辞典 - 1247 ページ
もともとは金属器一が張)にみられ、陶器の写しでは、南蛮といわれる焼き締め陶器にみられるほか、古瀬戸や楽焼にもあったこと ... 婦人画報社一九九一一【守屋雅史〕【宝豊清凉寺窯】ほうほうせ V ようじょう中 001 :南省宝豊県大 1 清凉寺村にある、北宋から ...
矢部良明, 2002
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 394 ページ
れ:代き焼贺焼焼柳谠木焼兵太業京焼丰州休亡力:喂宝^能お^也饶お' . ... こぎやきしぎやきなべしぎやきすきやきすぎやきはぎやきへきやきやきやきしがらきやきてん力くやきすぐやきらくやきえいらくやきほうらくやきこうえつらくやきじゅらくやきほうろくやきけやき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 911 ページ
ほうたく豊沢団平】とよざわだんべ養沃】ほ- 2 く羞臣】とよとみ靈臣秀吉】とよとみひでよし畫臣秀次】とよとみひでつ整臣秀縝】とよ ... らく-ほうらく【邊楽寺】とよらのてら,ぶら V じ【畫楽鬥】ぶ,もん【铮楽院】ぶらくいん【豊楽烷】ぶらくやき*ほうらくやき【#楽股】ぶらくで ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
新明解百科語辞典 - 13 ページ
外蒯は漆を^ -り、これに蒔絵ほうらくやき〖豊楽焼】弘化年問(一お?バ名占^の陶に曲線を包絡線という。件を港たす一群の曲線に一定の曲線が接するときこの定ほうらくせん【包絡線】〔 6 コさ 10 ヌ〕〔数〕ある一定の条炊らかく、小枝上に数個羽状にな生する。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
9
茶碗の基礎知識 - 280 ページ
30,107 平沢九郎茶砲(ひらさわくろうちゃわん) ... 179 平茶砲(ひらちゃわん) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16,28,48,67 〔ほ〕豊楽焼茶硫(ほうらくやきちゃわん) ... 181 保全茶砲(ほぜんちゃわん) ... 194 〔ま〕真葛香山黒稲曲茶砲(まくずこうざんこくゆうちゃ ...
杉浦澄子, 1988
10
国書読み方辞典 - 856 ページ
しんによどういんぜいみだきようえほっそく 8-11-1 洛東稚子ケ浦ひがしやまちごがうら 6-731-1 洛東植王法林寺主夜神略緣起ら〈 ... 洛害変化法らくしょへんげほう 8 '10-2 洛般舟院施餓鬼表白らくはんじゅいんせがきひょうびやく 8 ,11-2 洛焼之伝香らくやきので ...
植月博, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうらく‐やき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hraku-yaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur