Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうそ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうそ EN JAPONAIS

うそ
houso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうそ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうそ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうそ dans le dictionnaire japonais

Hoso 【柞】 Changement de son "Haha". \u003cWadamushi\u003e ほうそ【柞】 「ははそ」の音変化。〈和玉篇〉

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうそ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうそ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうそ

ほうぜん‐じ
ほうそ‐ちゅうせいしほかくりょうほう
ほうそ‐ちゅうせいしほそくりょうほう
ほうそう‐え
ほうそう‐えいせい
ほうそう‐かい
ほうそう‐がみ
ほうそう‐きしゃ
ほうそう‐きょく
ほうそう‐げ
ほうそう‐げき
ほうそう‐さっか
ほうそう‐さんしゃ
ほうそう‐し
ほうそう‐じこ
ほうそう‐だいがく
ほうそう‐ほう
ほうそう‐めんきょ
ほうそう‐もう
ほうそう‐もちかぶがいしゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうそ

さんそか‐こうそ
さんそてんか‐こうそ
さんだい‐えいようそ
さんべつ‐ろうそ
し‐こうそ
しょうか‐こうそ
じょ‐こうそ
すいかい‐こうそ
せいげん‐こうそ
せいさん‐ようそ
せっけっきゅう‐ぎょうしゅうそ
たんぱく‐しょうかこうそ
たんぱくしつ‐だつりんさんかこうそ
たんぱくしつぶんかい‐こうそ
たんぱくしつりんさんか‐こうそ
だっすいそ‐こうそ
だつ‐りんさんかこうそ
ちじき‐さんようそ
ちっか‐ほうそ
てきおう‐こうそ

Synonymes et antonymes de ほうそ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうそ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうそ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうそ

Découvrez la traduction de ほうそ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうそ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうそ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोरान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البورون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধাতব উপাদানবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boron
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bor
180 millions de locuteurs

japonais

ほうそ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붕소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng tố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போரான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोरॉन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βόριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうそ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうそ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうそ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうそ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうそ»

Découvrez l'usage de ほうそ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうそ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 157 ページ
お川^截象像^も X ほうそうほうそうほ 5 そう( ^ ? )植え画天— ^ほうそうほうそうはうそうぼうそうぱうそうぱうそうほうぞうはうぞうほうぞうほうぞうほうぞうちゆうけいほうそうこくさいほうそうえいせいほうそうがつこうはうそうゆうほうそうたじゅうほうそうおんせい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
紅楼夢(下) - 第 2 巻
第四十二回ほうそ劉ばあさんは板児をっれて鳳姐に会ぃ、明日朝はぜがひでも家へ帰ります、二、三日しかお世話になりませんでしたが、これまで見たことも、食べたことも、聞いたこともないものをすべて経験させていただき、ありがたくも、お祖母さまや奥方さま ...
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1969
3
逆引仏教語辞典 - 208 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
4
福井市史: 資料編 - 第 9 巻 - 277 ページ
笠原家文書牛痘問答むかしつた八うゑほうそううゑほうそうちが問曰、昔より伝りたる種痘と今の牛痘とハ違ひ候やむかしつたたちよきほうそうふたとりこども答曰、昔より伝へたるハ、良性の天花の痂を取て小児のはなひぢうゑそうしんほうそうはつほうたォほう ...
福井市 (Japan), 1994
5
生きることを、生きるために - 36 ページ
ほうそうきちょうちいきじょう一、げんやくだかいしゃしんさいまえどうきょくかっょうこうかりなっとなちかそうかいせんちゅうだんほうそふっきゅうごなが放送は回線トラフルて中断していたため放 0 復旧後に流すことになった。 いっぽうりなじもとしょうちゅうがっ.
学研教育出版, 2013
6
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1213 ページ
ほうそう.じぎょうしゃ【放送 5?】電波法の規定によつて放送局の免許を受けた者及び放送法の規定により委託放送業務に関して認定を受けた者 6 送二 031。放送番組の編集等に関して、放送法による規律を受ける。日本放送 88 会、放送大学学園及び一般放送 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
7
梅花無尽蔵注釈 4
四八一 I せうほうらいふちゅうそうしやじんぐうじだいにちだうけえんそなら〔読み方〕「小蓬萊、府中総社神宮寺の大日堂化縁の疏幷びじよに篛」とうかいだうびしうなかじまぐんふちゅうそうしやだいみやうじんじんぐうじだいにちだう東海道、尾州中島郡、府中総社 ...
市木武雄, 1994
8
明恵上人: 静かで透明な生き方
慮遮那妙体の外の物に○ろくそうえんゆうむげほうもんだん>しまじたいそくこくどしん○べつそうもんい>すなはこしゆじようしんごうほうしん N > N マ= J3 = J3 ミ N ず。六相円融無得法門を談ずれば、島の自体則国土身なり。別相門に出づる時、即ち是れ衆生身・ ...
紀野一義, 1996
9
長崎修羅の刻 - 119 ページ
母さんもあんたと一緒たいね」と、うれしそうであった。「今日は父さんの命日 ... 二人とも、気立てがおとなしくてね、優しか子たいね」「ほう、そがん子は良か家庭のお子じやろうね」「そうね、田川は母子家庭でお母さんが大事にしておんなさって。三条の方は偉か ...
岡青春, 2005
10
中島敦 傑作選:
人民がことごとく服を白くしているとあればぶていほとりいたもほうそ 3 天子の喪に相違ない。李陵は武帝の崩じたのを知った。北海の滸に到ってこのことを告げたとき、蘇武は南に向かってごうこくどうこくはちょうことのために、ともに責を負うて自殺させられている ...
中島敦, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほうそ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほうそ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
六本木ブックフェス 芝生の上で本と出会う
ブック・ジャーニー」では、芝生広場に参加者が持ち 寄 ( よ ) った本を、会場で中身が見えないように 包装 ( ほうそう ) し、おすすめのメッセージを 添 ( そ ) えて、テーブル上に置きます。包みに添えられたコメントを見て、持ち帰る1 冊 ( さつ ) をそれぞれ選び ... «読売新聞, sept 15»
2
皇女に愛された人形に心を寄せて
別名“百々御所(とどのごしょ)”と呼ばれる京都・宝鏡寺(ほうきょうじ)は、「人形の寺」として知られる。 ... 孝明天皇の形見分けとして下賜された御所人形“孝明さん”や、赤い髪の童子姿で疱瘡(ほうそう)の見舞い品として使われた猩々(しょうじょう)人形、正座する ... «WEDGE Infinity, févr 12»
3
ホワイトチョコはなぜ白い?
カカオ豆には、ブドウなどと同じ紫(むらさき)色色素(しきそ)のポリフェノールが含(ふく)まれているから、ちゃんと発酵させてこの色素 ... 先生 温度を調整(ちょうせい)しながら形(かたち)にして冷(ひ)やして、包装(ほうそう)した後(あと)も終わりじゃないの。20度 ... «朝日新聞, févr 12»
4
ラップはなぜくっつくの?
ののちゃん お皿(さら)にラップをかけようとしたらラップ同士(どうし)でくっついて、うまくいかないんだ。どうしてラップはくっつくのかな。 ◇先生 家庭(かてい)で使われている食品包装用(しょくひんほうそうよう)ラップフィルムは「ポリ塩化(えんか)ビニリデン」という ... «朝日新聞, nov 07»
5
高塚 奈央子さん(24) 高知市
アナウンサーはテレビやラジオでニュースを読んだり、番組(ばんぐみ)の司会(しかい)や実況(じっきょう)放送(ほうそう)をしたり ... 生まれ育(そだ)った静岡県(けん)の地元(じもと)の街(まち)をテレビで紹介(しょうかい)して、発展(はってん)に協力(きょうりょく) ... «高知新聞, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうそ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur