Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひゃあ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひゃあ EN JAPONAIS

hixyaa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひゃあ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひゃあ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひゃあ dans le dictionnaire japonais

Ha [Sense] Voix qui émane de surprise ou de peur. ひゃあ [感]驚いたり恐れたりして発する声。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひゃあ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひゃあ


きゃあ
kixyaa

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひゃあ

もんじ
ひゃ
ひゃく‐いち
ひゃく‐いん
ひゃく‐え
ひゃく‐おう
ひゃく‐がい
ひゃく‐げい
ひゃく‐さじき
ひゃく‐ざ
ひゃく‐ざし
ひゃく‐し
ひゃく‐しゅ
ひゃく‐しゅつ
ひゃく‐しょう
ひゃく‐じ
ひゃく‐じゅう
ひゃく‐せい
ひゃく‐せつ
ひゃく‐せん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひゃあ

あじゃ‐ぱ
あっぱらぱ
あら‐ま
いないいない‐ば
いや
うめぼし‐ばば
えいさ
お‐か
お‐ば
おう‐
おっ‐か
おや‐ま
かあ‐か
かか
かん‐
がらす‐ひば
きじむな
きゅう‐

Synonymes et antonymes de ひゃあ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひゃあ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひゃあ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひゃあ

Découvrez la traduction de ひゃあ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひゃあ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひゃあ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyaa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyaa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

180 millions de locuteurs

japonais

ひゃあ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyaa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கன்னத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवटी, मी ह्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyaa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひゃあ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひゃあ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひゃあ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひゃあ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひゃあ»

Découvrez l'usage de ひゃあ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひゃあ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
真昼のプリニウス
だからポンプの数をどんどん増やして、最後には毎日五万トンの水を掛けたの」「ひゃあ五万トン!」「修介、あんた五万トンがどのくらいかわかるの?」とあずみが横からたずねた。「ええと、わからない」「あのね」と頼子は急いで頭の中で計算をして言った、「学校の ...
池澤夏樹, 2015
2
新しい学校劇 6: 高学年 - 第 6 巻 - 80 ページ
ぶ部隊よ進め、いざ進め。ごきぶりたちの進軍が始まる。骨つぎ病院へ、運んでくれ!どうにかしてくれ、柄がおれた。腰がいたい、背骨がいたい。くそ? .いたた? ,いたたたたたた I キュ 10 ジャンジャラガラガラドタンパタン、ギヤア、ギヤア、ヒャアヒャアガンガラ、 ...
岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985
3
こぶたのぶうぶはほんとにぶうぶ?
ぶうぶはじてんしゃでさんぽへでかけた。どろんこみちをびちゃびちゃびちゃ。すると、くろいおおかみが!でも、「ひゃあ、おばけ ...
あまんきみこ, 2009
4
くすのきだんちのなつやすみ
「...ってことは、ひゃあ、わたしひとりぼっちですかあ!?」かあかあかあーと、もぐのこえだけこだまして、くすのきだんちはしーん。「たいへん ...
武鹿悦子, 2013
5
いちごだいふくちゃん
女の子と大福のふしぎであま~いお話!
わたなべあや, 2009
6
日本俗語大辞典 - 2001 ページ
米川明彦, 2003
7
全国方言集覧: . 第2期. 関東編 - 416 ページ
... 〔栃木^各地〕ハイメ〔栃木県上都賀郡〕ハエ〔栃木県各地〕ハエ〔栃木県宇都宫市〕ノ、エメ〔栃木県各地〕ハエメ〔栃木県宇都宫市〕ヒャ一〔栃木県各地〕ヒャア一〔栃木県各地〕ヒャア一〔栃木県下都賀郡〕ヒャア一メ〔栃木県各地〕ヒャア一メ〔栃木県下都賀郡〕ヒヤ一 ...
白井祥平, ‎太平洋資源開発研究所, 2000
8
Akutagawa Ryūnosuke zenshū - 第 2 巻 - 27 ページ
それから、そろそろ蘆の中へ「ヒャアヒャア。」を與へる爲にあるのである。從って、全大地は我々蛙の爲にあるのではないか。」「土は何の爲にあるか。艸木を生やす爲にあるのである。では、艸木は何の爲にあるか。我々娃に影うに舌なめづりをした。ろろ、からら ...
Ryūnosuke Akutagawa, 1978
9
長谷川伸全集 - 第 12 巻 - 479 ページ
いい若い者が懐中にヒャアもなしでいられる訳がなかった。悪 9 んちゃく 3 りい奴があって、危うく巾着切の伝授をうけるところだったが、それはさすがにやらなかった。そんな場合だけに五十銭でも一両でも銭が欲しかった。どうせ月末の集金がきたって代を払って ...
長谷川伸, 1972
10
くすのきだんちへおひっこし
口コミで大人気のシリーズ第2弾
武鹿悦子, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひゃあ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひゃあ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【モフりたい】ポーチを開くと猫パッカーンッ!! へそ天ニャンコが中からお …
ひゃあぁぁぁたまらんっ。 ご紹介した「うだまさんちの猫とコラボ パッカーン!っと猫の開きポーチ」は1400円(税別)。現在ウェブ予約受付中で、商品のお届けは2016年2月分。これならいつでもどこでもニャンコと一緒! あなたのバッグの中に1ついかがですか。 «Pouch[ポーチ], nov 15»
2
ええぇ和菓子じゃないの!? 仙台・笹かまの老舗から秋モチーフのかまぼこ …
仙台土産といえば「笹かま」!! 渋~いけどおいしくてパクパク食べちゃいますよねっ。そんな笹かまの名づけ親といわれる仙台の老舗「阿部蒲鉾店」から、秋限定の風情あふれる商品「里の秋」が届きました~。 「もみじ」に「柿」に「きのこ」に「栗」。ひゃあぁぁ上品な ... «Pouch[ポーチ], sept 15»
3
菅田将暉:足軽姿で「ひゃああ~!」 遠藤憲一&本仮屋に襲われ“腰抜けた”
その“夢”の中では、入れ替わりは解消され、なぜか武将姿の父・泰山に刀を手に追いかけられた翔は「ひゃああ~!」と叫んで逃げ出し、“三途の川”に片方の足を突っ込みかける。すると、今度は真衣(本仮屋さん)がなぎなたを振り上げ、またしても翔は「ひゃあ ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), sept 15»
4
ひゃあ〜カワイイ!! 「キキ&ララ」と「マイメロ」のカフェ初登場! 渋谷パルコで
キキ&ララとマイメロディがともに40周年を迎える今年、キキ&ララとマイメロディによる初のコラボが実現。 12月24日生まれのキキ&ララと1月18日生まれのマイメロディが、それぞれの誕生日の真ん中の日にちをとった「まんなかばーすでー」をカフェで一緒に ... «Pouch[ポーチ], mai 15»
5
ひゃあぁかわいいすぎる!! 耳をパタパタしながらバケツの水を一生懸命に …
ここは、アメリカ アリゾナ州にある「Reid Park Zoo」。この動物園にいま話題のアニマルがいます。それは……アフリカゾウの赤ちゃん!! 生まれたばかりでちっちゃくてかわいいのなんのってっ。その姿が動画サイト『YouTube』にアップされて注目を集めているの ... «Pouch[ポーチ], sept 14»
6
数々の“まつらいさん伝説”を産んだ『Twitter』の「松来未祐アルバム公式 …
でゅるわぁあああああぶるわっひゃあひゃひゃひゃひゃどぅるわっはあああああああああぎゃあああああうわああああああああ. — 松来未祐 アルバム公式 (@whitesincerely) 2014, 1月 14. でゅるわぁあああああぶるわっひゃあひゃひゃひゃひゃどぅるわっはあ ... «ガジェット通信, sept 14»
7
人気声優・松来未祐、ツイッター終了を宣言!ファンから失望の声
ファンの間では、“結婚できない”声優としても認識されている松来。今年の1月、交流のある声優の阿澄佳奈が結婚を発表した際には、「でゅるわぁあああああぶるわっひゃあひゃひゃひゃひゃどぅるわっはあああああああああぎゃあああああうわああああああああ」と ... «シネマトゥデイ, sept 14»
8
ひゃあああ、大人可愛くてトキメクーーー!! セーラーウラヌス&ネプチューン …
大人女子の胸をわくわくドキドキときめかせまくっている、アニメ「美少女戦士セーラームーン」グッズの数々。続々リリースされる魅力的なラインナップに、このたびまたもや新商品が仲間入りしたよぉ! 現在絶賛予約受付中、バンダイ公式ショッピングサイト「 ... «Pouch[ポーチ], juin 14»
9
世界の「不許可になったヒドすぎる子供の名前ワースト10」日本もでてくる …
以前当サイトでもお伝えしましたが、「飛哉亜季(ひゃあい)」「大男(びっぐまん)」「苺苺苺(みるき)」「愛保(らぶほ)」などなど、一見して予想もつかないような読み方かつ不可思議な名前のオンパレードに、首をひねらずにはいられません。ってかどの名前も、よく ... «livedoor, avril 14»
10
【かわいい】ひゃあぁ…これはかわいすぎる! 「ル・クルーゼ」の新色 …
憧れの高級ホーローお鍋ナンバー1のLE CREUSET(ル・クルーゼ)! 素材の味を最大限に活かしちゃう的な機能はすでにご存じのとおり。 そんなル・クルーゼから、女子がキュンキュンになっちゃいそうな2014年春夏の新コレクション「フレンチパステルシリーズ」 ... «Pouch[ポーチ], avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひゃあ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hyaa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur