Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いないいない‐ばあ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いないいない‐ばあ EN JAPONAIS

ないない
inaiinaibaa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いないいない‐ばあ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いないいない‐ばあ

いな‐ぶし
いな‐ぶね
いな‐ほ
いな‐ぼんち
いな‐むし
いな‐むしろ
いな‐むら
いな‐も‐お‐も
いな‐や
いな‐わら
いないいないばあや
いなお‐かずひさ
いなおおせ‐どり
いなおり‐ごうとう
いなか‐うた
いなか‐えびす
いなか‐かせぎ
いなか‐くさい
いなか‐ことば
いなか‐ざむらい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いないいない‐ばあ

あじゃ‐ぱ
あっぱらぱ
あら‐ま
いけ‐しゃあしゃ
いや
うめぼし‐ばばあ
えいさ
お‐か
おう‐
おぎゃ
おっ‐か
おや‐ま
かあ‐か
がらす‐ひばあ
さん‐ばばあ
たぬき‐ばばあ
ばあ
ばあ

Synonymes et antonymes de いないいない‐ばあ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いないいない‐ばあ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いないいない‐ばあ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いないいない‐ばあ

Découvrez la traduction de いないいない‐ばあ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いないいない‐ばあ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いないいない‐ばあ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

皮克-A- BOO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peek- a-boo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peek-a-boo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीकाबू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظرة خاطفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Peek-Бу -
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Peek -a-boo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে নেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coucou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baa tidak tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guck-Guck
180 millions de locuteurs

japonais

いないいない‐ばあ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있던 까꿍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

BAA ora ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ú òa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baa இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेबे नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baa değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Peek - a-boo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Peek- a-boo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Peek - Бу-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cucu bau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Peek - a-boo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Peek -a- boo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tittut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Titt tei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いないいない‐ばあ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いないいない‐ばあ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いないいない‐ばあ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いないいない‐ばあ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いないいない‐ばあ»

Découvrez l'usage de いないいない‐ばあ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いないいない‐ばあ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いないいないばあ
A peek-a-boo book with animals and a very young child.
松谷みよ子, 1981
2
いないいないばあぶっく
遊びを通じて脳を育てることができる、赤ちゃんやよちよち歩きの幼児の知育に理想的な絵本。
ジャスティンスミス, 2007
3
とびだすいないいないばあ!: ぴよちゃんとあそぼ!
5種類のポップアップが楽しめます。
入山さとし, 2009
4
ムーミンのいないいないばあのえほん
ちびのミイがいなくなっちゃった。きっとあそこにかくれているんだよ...。ムーミンとなかまたちといっしょにいないいないばあ!
トーベヤンソン, ‎ラルスヤンソン, 2014
5
いないいないばあ!: めくってあそべて鏡つき
鏡がついて更に楽しい“いないいないばあ”
フランチェスカ・フェッリ, 2006
6
ちいさいひよこのいないいないばあ: ひっぱってとびだしてばあ!の動物しかけ絵本
さくのむこうでヒヒヒーンヒヒーン。だれかなだれかないないいないばあ!ジャンプのうまいうまさんだ。9カ月から。
アナ・ララニャガ, 2004
7
いないいないばあ: ともともの
ともともどこかないないいない。タオルのかげからいないいないばあ。
きたやまようこ, 2003
8
とびだす!うごく!どうぶついないいないばあ
だあれかな?いないいない...。
わだことみ, 2006
9
いないいないばああそび
A young girl and four animals play peek-a-boo.
きむらゆういち, 1989
10
いないいないばあ: たのしいよ
視覚デザイン研究所, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いないいない‐ばあ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いないいない‐ばあ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
いないいないばあっ!』の“ゆうなちゃん”こと杉山優奈、メジャーデビュー
2011年~2015年3月までNHK『いないいないばあっ!』の5代目おねえさんを務め、現在はステージショー『あつまれ!ワンワンわんだーらんど』を担当し全国のホールで公演を行なっている杉山優奈。今回公開されたのは「恋するフォーチュンクッキー」「おどる ... «BARKS, août 15»
2
ピクサーの社員が作った、いないいないばあロボットが超愛らしい!
ピクサーのテクニカル・ディレクターのアロンソ・マルチネスさんが「いないいないばあ」をすると、赤ちゃんのように喜んで見せる ... いないいないばあ」で遊んであげると、カタカタと体を揺らして全身で喜びを表すところなんて、まるで人間の赤ちゃんのようです。 «Kotaku JAPAN, juil 15»
3
いないいないばあっ!」ゆうなちゃんこと杉山優奈が歌手デビュー
NHK Eテレ「いないいないばあっ!」で今年3月まで5代目おねえさんを務め、4月からはNHKチャリティーステージ「いないいないばあっ!あつまれ!ワンワンわんだーらんど」で全国のホール公演に出演している“ゆうなちゃん”こと杉山優奈。彼女が9月2日にCD ... «ナタリー, juil 15»
4
いないいないばあっ!』『みいつけた!』…Eテレ人気子役は、なぜ"大人"を …
NHK Eテレで放送中の、0~2歳児向け人気番組『いないいないばあっ!』(毎週月曜から金曜)。現在、番組をまわすおねえさん役には、オスカープロモーション所属の大角ゆきちゃんが出演しています。 可愛らしいえくぼのみならず、体全体を使って感情表現を ... «マイナビニュース, juil 15»
5
いないいないばあ」遊びが赤ちゃんの脳にいい理由
赤ちゃんに記憶力がつくと、過去の『いないいないばあ』体験を記憶し、思い出せるようになります。そのため、何度か『いないいないばあ』遊びをしていると、ママが『いないいない』で見えなくなっても、『ばあ』と言ってまた出てくるだろうという予測が自分でできるよう ... «dot., mai 15»
6
『幼児のみもの』はキャンペーンやアプリを通して、お子さまの“はじめて”を …
Eテレ「いないいないばあっ!」の大人気キャラクター「ワンワンとうーたん」の楽しいイベント「ワンワンまつり」のチケットが、クイズに答えてご応募いただくと抽選で「500組1,000名様」に当たる「はじめて応援キャンペーン」をスタートさせました。 ≪キャンペーン概要 ... «SankeiBiz, avril 15»
7
Eテレ「スイちゃん」「ゆうなちゃん」交代で寂しさを訴える声多数
NHK―Eテレでは30日の放送から新年度の番組がスタートした。子供向け番組「みいつけた!」「いないいないばあっ!」では、出演する子役の少女が相次いで交代。慣れ親しんだ番組の変化に、子供を持つママ世代を中心に寂しさを訴える声が数多く上がった。 «東スポWeb, mars 15»
8
いないいないばあっ!』5代目おねえさん「ゆうなちゃん」27日で卒業
NHK Eテレで毎週月曜から金曜に放送されている、0歳児から2歳児向け番組『いないいないばあっ!』の、5代目おねえさん「ゆうなちゃん」(杉山優奈)が3月27日放送で卒業することが分かりました。 【関連:NHK Eテレ科学アニメ『ピカイア!』放送日時、続編 ... «おたくま経済新聞, mars 15»
9
モモちゃん、ばあ、ずっと友達
いないいないばあ」「モモちゃんとアカネちゃん」「ふたりのイーダ」。2月に亡くなった松谷みよ子さん(89)の絵本は、赤ちゃんのときからそばにいる友だちでした。いつも笑顔と勇気をくれました。これからも、ずっと友だちです。 「くまちゃんがほらね、いないいない… «asahi.com, mars 15»
10
第65回:Eテレのゆうなちゃんとスイちゃんの成長も見守る
まず、「いないいないばあっ!」のゆうなちゃんは5代目のおねえさん。2011年から担当なので丸3年経ったようだ。2014年のお正月特番では、4代目のことちゃんと現役のゆうなちゃんが共演するという夢のような回があった(わんわんが「ことちゃん! 大きくなったね! «AV Watch, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いないいない‐ばあ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/inaiinai-haa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur