Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうようかぞく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうようかぞく EN JAPONAIS

ほうようかぞく
houyoukazoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうようかぞく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうようかぞく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうようかぞく dans le dictionnaire japonais

Famille de mari 【Famille de câlin】 Novel Nobuo Kojima. Je vais décrire comment une famille s'effondre avec la liaison de ma femme. Présenté en 1965 (1965). Dans la même année, a reçu le 1er prix Tanizaki Junichiro. Showa 46 (1971), a fait l'étape dans le script de l'auteur lui-même. ほうようかぞく【抱擁家族】 小島信夫の小説。ひとつの家庭が妻の不倫をきっかけに崩壊していく様子を描く。昭和40年(1965)発表。同年、第1回谷崎潤一郎賞受賞。昭和46年(1971)、作者自身の脚本にて舞台化。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうようかぞく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうようかぞく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうようかぞく

ほうもんかんご‐じぎょうしょ
ほうもんかんご‐ステーション
ほうもんはんばい‐ほう
ほう
ほうや‐し
ほうゆう‐かい
ほうよ‐かいきょう
ほうよ‐しょとう
ほうよう‐せいさく
ほうよう‐りょく
ほうらい
ほうらい‐おり
ほうらい‐かざり
ほうらい‐さん
ほうらい‐しだ
ほうらい‐じ
ほうらい‐だい
ほうらい‐ちく
ほうらい‐とう
ほうらい‐の‐しま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうようかぞく

あ‐ぞく
あく‐ぞく
あとめ‐そうぞく
あべいちぞく
あま‐そうぞく
い‐ぞく
いさん‐そうぞく
いち‐ぞく
いちだい‐きぞく
いつ‐しょうぞく
いぬがみけのいちぞく
いん‐ぞく
いんおう‐ごぞく
うんゆ‐ぞく
えい‐ぞく
えいねん‐きんぞく
お‐ぞく
おう‐ぞく
おうこう‐ぞく
か‐ぞく

Synonymes et antonymes de ほうようかぞく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうようかぞく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうようかぞく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうようかぞく

Découvrez la traduction de ほうようかぞく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうようかぞく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうようかぞく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

何球系列
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

familia Ho -yo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ho-yo family
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हो- यो परिवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو يو الأسرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хо -йо семьи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ho- yo família
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hoyo পরিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ho -yo famille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluarga Hoyo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ho -Jo- Familie
180 millions de locuteurs

japonais

ほうようかぞく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

法用가족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kulawarga Hoyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ho- yo gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோயோ குடும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hoyo कुटुंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hoyo ailesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ho- yo famiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodzina Ho- yo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хо -йо сім´ї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ho - yo familie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ho- yo οικογένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ho- yo familie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ho - yo familj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ho - yo familie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうようかぞく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうようかぞく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうようかぞく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうようかぞく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうようかぞく»

Découvrez l'usage de ほうようかぞく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうようかぞく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第5巻 家族はチームだ もっと会話をしろ!
テレビがない時代のお茶の間では、家族が向かい合って座って、お互はなしてもかぞくたかはなしきかいいに話をしていた。ところが、テレビが出てきてから、みんなテレビのほうを向くようになっちゃった!そして、家族がお互いに話をする機会やじかん ...
齋藤孝, 2010
2
最新版新しい葬儀・法要の進め方&マナー - 132 ページ
本人が尊厳死命措置を希望などから本ないこともあ合を想定して員になり、意法があります。きに日本尊厳死協会では「尊厳死の宣言書」( ... これを本人および家族が所持し、必要なときに医師に提示します。○年会費(正会員) 2000円(夫婦で登録する場合 ...
主婦の友社, 2011
3
大切な家族が亡くなったら読む本 - 21 ページ
喪王や遺族代表にく著者二吉川美津子、記事更新日二 2009 年 05 月ー 4 日) 葬儀・告別式の流れと進め方(ー ... 火葬場へ垂丁く初七日法要炭車やマイクロハ付けの準備をし唖月極、仙遠雷す火葬場への同行者の確認”出棺後喪主の挨拶はいっする?
All About 編集部, 2012
4
センス抜群のカリフォルニアウエディング!
一番感動したシーンは、感謝の気持ちを込めた両親への抱擁の時だったとか。新しい家族がさらに増えたと改めて実感したそう。最後にこれからハワイでの結婚式を控えている、アイザックさんの弟さんご夫妻へメッセージをいただきました。「結婚式当日のことを ...
All About 編集部, ‎家倉呉実, 2013
5
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 65 ページ
なお、家族出産育児一時金は、配偶者が出産した場合だけでなく、その他の被扶養者が出産した場合にも支給される。関連語出産育児一時金かぞくほうもんかんごりょうよう家族訪問看護療養費【健保法】重要度被扶養者に適用される保険給付の1つ被 ...
長野哲也, 2013
6
医師の家族ががんになったとき
医師の家族ががんになったとき(1)自分が患者さんになった時、患者さんの家族になった時、特にそれががんのような大きい病気であればあるほど、お医者さんが何を考えているか、不安になったことありませんか? <CONTENTS>自分が、もしくは家族ががんに ...
All About 編集部, ‎山田恵子, 2013
7
プロが教える遺言書家族にやさしい書き方残し方: 遺された人たちがもめないよう財産と心を伝えるテクニック
本書では、著者が体験した実例を元に、「争いのない相続」を継承するための遺言書の書き方、テクニックをわかりやすく解説している。また、同シリーズ『相続 ...
曽根恵子, 2003
8
そもそも家族葬ってなに?
(2)家族葬の問題点家族葬を希望する人は「お金をかけたくない」「故人の意思によるもの」「近隣に知られたくない」などの理由が多いようです。 ... また、近隣などで雰囲気を察している方がいた場合は、どのように対処すべきか考えておく必要があります。家族葬の ...
All About 編集部, ‎吉川美津子, 2013
9
思いが伝わるあなたと家族のエンディングノート: 禅が教える豊かな人生の終い方
禅が教える豊かな人生の終い方 枡野俊明 ... すべて決めて準備しておく時代の変化とともに家族構成も変化し、ひとり暮らしの人が増えています。単独世帯は一般世帯 ... そのように自分の後継ぎがいない人たちの多くは、共通の悩みを抱えています。それは、 ...
枡野俊明, 2013
10
海外旅行保険の基礎知識!保険の入り方と選び方 - 5 ページ
ファミリー向け*市海外旅行保険に行く際、一人旅もあるものの家族や友人など、「難かと」一緒に旅行に行くケースが多いと思います。特に家族で行くケースは多いでしょう。このような場合、二人士人ばらばらではなくい。家族で海外旅行保険に加入するファミリー ...
All About編集部, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうようかぞく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hykasoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur