Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうらい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうらい EN JAPONAIS

ほうらい
hourai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうらい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうらい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうらい dans le dictionnaire japonais

Hourra 【Penglai】 Une des montagnes de Mikami prêchée par la philosophie de la déesse chinoise. On pensait que c'était une montagne vivant à l'est de la péninsule de Shandong et vivant avec un médicament fertile. Hogoriyama. L'île Horai Le ver a passé. Mont Fuji et Kumano tels que Lishan et Senju. Un alias pour le sanctuaire d'Atsuta. Un alias à Taiwan. Nom de la chanson de la musique japonaise. Nagauta, Hoto \u0026 thinsp; (kato) \u0026 thinsp; clause · Utozawa · Ekiden · Chanson de Koto \u0026 thinsp; (kokusuku) \u0026 thinsp; En cas 1 Abréviation de "Horai Tai". 2 Abréviation de "décoration Penglai". "Saison Nouvel An" "- et Ueno Mountain Relative / Shiki" ほうらい【蓬莱】 中国の神仙思想に説かれる三神山の一。山東半島の東方海上にあり、不老不死の薬を持つ仙人が住む山と考えられていた。蓬莱山。蓬莱島。よもぎがしま。 富士山・熊野山など霊山・仙境の異称。 熱田神宮の異称。 台湾の異称。 邦楽の曲名。長唄・河東 (かとう) 節・うた沢・地歌・箏曲 (そうきょく) などにある。 1 「蓬莱台」の略。 2 「蓬莱飾り」の略。《季 新年》「―や上野の山と相対す/子規」

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうらい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうらい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうらい

ほうようかぞく
ほうらい‐おり
ほうらい‐かざり
ほうらい‐さん
ほうらい‐しだ
ほうらい‐じ
ほうらい‐だい
ほうらい‐ちく
ほうらい‐とう
ほうらい‐の‐しま
ほうらい‐の‐やま
ほうらい‐まい
ほうらい‐まめ
ほうらいきょく
ほうらいじ‐さん
ほうらく‐かかい
ほうらく‐ずきん
ほうらく‐せん
ほうらく‐のう
ほうらく‐やき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
あま‐からい
あみだ‐にょらい
らい
あらい‐ざらい

Synonymes et antonymes de ほうらい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうらい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうらい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうらい

Découvrez la traduction de ほうらい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうらい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうらい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蓬莱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Horai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Horai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Horai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Horai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Horai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Horai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Horai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Horai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horai
180 millions de locuteurs

japonais

ほうらい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

봉래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Horai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Horai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Horai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Horai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Horai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Horai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Horai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Horai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Horai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Horai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Horai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Horai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Horai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうらい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうらい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうらい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうらい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうらい»

Découvrez l'usage de ほうらい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうらい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
遺跡発掘師は笑わない: ほうらいの海翡翠
永倉萌絵が転職した亀石発掘派遣事務所には、ひとりの天才がいた。西原無量、21歳。笑う鬼の顔に似た熱傷痕のある右手“鬼の手”を持ち、次々と国宝級の遺物を掘り当てる、 ...
桑原水菜, 2014
2
ほうらいの海翡翠 西原無量のレリック・ファイル
西原無量は天才的な若き遺物発掘師。上秦古墳での発掘調査中、文化庁職員の幼なじみ・忍と再会するが、その夜、発掘を取りしきっていた三村教授が死体で発見される。この事 ...
桑原 水菜, 2011
3
京都大学蔵むろまちものがたり 6: さよひめ・いはや・ほうらい物語
室町物語を影印・翻刻.付解題・カラー口絵
京都大学文学部国語学国文学研究室, 2000
4
植物集説 - 217 ページ
モ後ハ毛ナキ二至リ鞘口-一ハ鬚毛ガァル本品ハ元來ハ次品ほうらいちくノ 1 變種ナレドモ名稱上デハ本品.力正品トナッテ居ル、卽チ始メテ 31131215 1 - 23 ト命名セラレタノハ本品デァッタ、其全賴ハほうらいちくヨリ小形デ其稈モ葉モ共二小サィ、往々おトシテ ...
牧野富太郎, 1935
5
國書辞典
昧ウ・もん芭掛刻。「・・|波ほぅもん~む」み杖 1|ほぅもつの尊。古のありさ生、心乙ヒゆし全銀江ぢセ用ゐて、廿俳 I 化てまつ石俳氾セ甜き仁るム亡をよみ杜らひた牧う・よ色瓜典。圃引川川丁れ杜じ。はぅ・らい色湖矧。倒刊川け洲刮列の耳。ほうらいあざり色挫英柿 ...
落合直文, 1902
6
検定―晴れの国おかやまの食―公式テキスト: 過去問題付き - 157 ページ
栽培されている力 5 、江戸時代に伝わったとされるこの品種の呼び方は、次のうちどれか。 1 ほうらいがき 2 ほうらいし 3 ほうきし 4 ほうきがき 7 岡山県内のイチゴの主産地は岡山巿西大寺地区であるが、イチゴに関する記述として誤っているものは、次のうち ...
岡山県食品衛生協会, 2008
7
Nihon dai jisho - 132 ページ
へパはうほうト言フトテ〕^一一蹵ノアカタ"ほうめい.せちゑ(第五上)名ノ赞明節贫 1 ほうもつ(み:牛;名.一榇物ー金银ノ枝- 1 飾リヲ若ケタモノ.上古^ゲ物トシタ. 0 ぼう.よみ(全平)名.一棹賴み)澳文ヲ音铖シチ^ ^ 1 ー續ミ下ス 3 ト,ほう.らい(丄右.一蓮萊) 1 澳語 X 一 ...
Binyō Yamada, 1894
8
武家名目抄: 儀式部、弓箭部 - 第 6 巻
... なさ時はキロもよく侯何の魚も魚の頭をニツにわり面になる一方を我左の方になし撞の時はそささの方を我か右になす砧の時はを ... てもる也共上に又あつみを五刀切かけて盛なりこれも魚の二の方上になるやう盛他いつれものことくをくる立をはほうらいに切て ...
塙保己一, 1930
9
源注餘滴: 全 - 52 ページ
全 石川雅望 五山,焉、 1 曰, ,岱舆三曰, ,員峨っ二曰-方壷;四曰, ,天潢之流、奠"不,注"之、而無"增無,滅焉、其中有-惟無"底之谷、其下無,底、名曰, ^墟;八^九野之水、簾曰、渤海之束、下不"知, ,幾侥萬里:有, ,大,焉、資へたりほうらいの山とはふるくは列子に出、 ...
石川雅望, 1906
10
弦曲粹辨當
... 下りびきで、たばねよせたるほだわらつなぐ、 6 もんのほうらいし。: 8&えびす、みやげにもちしほうらいの、ひやうしにあはすし 1 -をどり含かたちはふとんとほそ.
湯朝竹山人, 1927

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほうらい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほうらい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
豚まん愛され創業70年 街で駅で「551がある時!」
「551の豚まん」で知られる蓬莱ほうらい、大阪市浪速区)が15日に創業70年を迎える。始まりは、終戦直後に台湾出身の4人が大阪・ミナミで開いた小さな食堂。中華料理の伝統食を日本風にアレンジした豚まんは大阪のソウルフードとして根付き、全国各地 ... «朝日新聞, oct 15»
2
糖尿病や認知症 地域一体で防げ 福島・蓬莱でモデル事業 NPOなど連携
NPO法人「NPOほうらい」(小林義明理事長)は福島医大、県薬剤師会、コスモファーマと連携し、福島市の蓬莱地区で、地域一体の健康づくりを目指す。14日、福島市蓬莱学習センターで、住民の認知症予防活動を進める健康運動サポーター養成講座が開 ... «福島民報, oct 15»
3
人形山車 厄払って 鶴来・ほうらい祭り
白山市鶴来地区の秋を飾る「ほうらい祭り」(市指定無形民俗文化財)が三日始まった。みこしや高さ約五メートルの人形を載せた山車「造り物」が地区を巡り、獅子方が勇壮な舞で家々の厄を払った。祭りは金剱宮(きんけんぐう)(同市鶴来日詰町)の秋季祭で、 ... «中日新聞, oct 15»
4
ひろしまフルーツパラダイス2015 in TAU
皮ごと食べられて糖度が高く、人気急上昇中のぶどう「シャインマスカット」や、広島県では主流な品種ながら、日持ちしないため首都圏にはほとんど流通していない、いちじく「蓬莱柿(ほうらいし)」など、よりすぐった広島の秋のフルーツを、期間限定で試食販売し ... «PR TIMES, sept 15»
5
気象予報士・蓬莱大介「柔道予報」「ギター予報」のアイディアも
テレビ各局の情報番組にはそれぞれお馴染みの気象予報士が出演している。読売テレビ・日本テレビ系の『情報ライブ ミヤネ屋』では、MCの宮根誠司から厳しいツッコミを受けるさわやかなイケメン気象予報士・蓬莱大介さん(ほうらいだいすけ・33才)が人気だ。 «NEWSポストセブン, juin 15»
6
ミヤネ屋の気象予報士・蓬莱大介を救った宮根誠司の言葉
読売テレビ・日本テレビ系『情報ライブ ミヤネ屋』に気象予報士としてレギュラー出演し人気となっている蓬莱大介さん(ほうらいだいすけ・33才)。読売テレビ『かんさい情報ネットten.』にもレギュラー出演中で、1日2本の帯番組で天気予報を担当する売れっ子だ。 «NEWSポストセブン, juin 15»
7
蓬莱 並木通り店オープン、メガ盛天津飯が地上でも
やさしい味の餡がこぼれるほどたっぷりかかった天津飯が有名な 蓬莱ほうらい)が並木通りに2号店をオープン。 ... 蓬莱の本店はサンモール(広島県広島市中区紙屋町2-2-18)のテナントとして入っており、若い女の子たちが集うファッションフロアの下(地下1 ... «広島ニュース 食べタインジャー, avril 15»
8
宮根誠司氏 蓬莱大介氏の弱気な気象予報に詰め寄る「ビシッと」
14日放送の「ミヤネ屋」(日本テレビ系)で、気象予報士の蓬莱大介(ほうらいだいすけ)氏が12月の気象情報はわからないと ... 蓬莱氏は「実はこれが難しいんですよ」「暖冬の予想には出てるんですけど、今日みたいな強い寒気が突然入ってきたのを予想はでき ... «livedoor, nov 14»
9
デカ盛り 天津丼が変わらぬ人気、サンモール 蓬莱(ほうらい)
広島市中区、主に若者向けのショッピングモール「サンモール」の地下に 長年人気を誇る中華のお店、蓬莱(ほうらい)があります。デカ盛の 天津丼はあふれんばかりに餡がかかって人気。 広島市中区、主に若者向けのショッピングモール「サンモール」の地下に ... «広島ニュース 食べタインジャー, nov 14»
10
「三国ベースボール」秋の大型アップデート「発奮!蓬莱遠征」第二弾実施 …
蓬莱遠征(ハッスル☆ほうらいキャンプ)」第二弾の公開と、期間限定カードパック「張遼パック」を販売開始する。 秋の大型アップデート「発奮!蓬莱遠征(ハッスル☆ほうらいキャンプ)」第二弾!「金武将」が遂に登場!! 2014年9月24日(水)から三週間に渡っ ... «OnlineGamer, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうらい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hrai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur