Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "い‐かくる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE い‐かくる EN JAPONAIS

かく
ikakuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC い‐かくる


かくる
kakuru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME い‐かくる

い‐か
い‐か
い‐かいほ
い‐かいよう
い‐かえす
い‐かかる
い‐かがく
い‐か
い‐かく
い‐かくちょう
い‐か
い‐かける
い‐か
い‐かすい
い‐かぞく
い‐か
い‐かわる
い‐か
い‐
い‐がい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME い‐かくる

くる
あら‐くる
いい‐おくる
いい‐まくる
いじくる
いそ‐がくる
いわ‐がくる
うち‐まくる
うね‐くる
おい‐まくる
くる
おし‐まくる
おちょくる
おもい‐おくる
かい‐くる
かい‐まくる
かき‐おくる
かき‐たくる
かき‐まくる
かたち‐づくる

Synonymes et antonymes de い‐かくる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «い‐かくる»

Traducteur en ligne avec la traduction de い‐かくる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE い‐かくる

Découvrez la traduction de い‐かくる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de い‐かくる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «い‐かくる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

有闲扯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hay cacareo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

There cackle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ घें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك ثرثرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Там гогот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

há cacarejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে cockling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il caqueter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terdapat cockling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es gackern
180 millions de locuteurs

japonais

い‐かくる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있어かくる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana cockling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có người nói dai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு cockling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे cockling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orada buruşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ci cackle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie cackle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там гогот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu cotcodăcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπάρχουν γελώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar kekkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det kackel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det kakle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de い‐かくる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «い‐かくる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «い‐かくる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot い‐かくる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «い‐かくる»

Découvrez l'usage de い‐かくる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec い‐かくる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吉川神道 - 59 ページ
かくる X とは、いかやうぞと云へちかさとところにちようばんじをはわサはてば、近く悟る所あるぞ。日用の萬事なし終りても、忘れ果るではないぞ。なしをはればわぞ。隱と云もの,ぞ。日用なす所の萬事は、心にかくる. ^ぞ。忘れてゐれども、其事に觸て其事を思ひ ...
佐伯有義, 1939
2
平治物語注解 - 71 ページ
一帝王編年記计天德四年の條に、「南金粉をそゝぎかくる故にかけ地と云也」と見ゆ。:! :!輪は伏輪とも書き、鞍、鍔など種々の器の緣に細き薄金をふ言枕草子に白き水かけさせよといはぬにとあり、: ^何れもそゝぎかくる事をかけといへり、かけ地といふは ...
御橋悳言, 1981
3
平家物語證注中 - 70 ページ
ゑいかけ地といふなり、夫木抄の歌、仲正、おもしろや風のまきゑにふゝかれて庭のひまなき花のかけ地」と見えたり。ともいはぬにとも有、右何れもそゝぎかくることをかけといへり、かけ地といふは金粉をひまなくそゝぎかくるゆくるなどいひしにや、源氏物語" ...
御橋悳言, 2000
4
貞丈雑記 - 31 ページ
ぶににあらず沃 95 と かや 0 夫木抄の欲に: 想體の事なりは金泥をぬるへさミかけ-、^あり; :疋にて知るべし太刀のさやにも鞍にも手箱な 9 」の類にも沃懸地-、. 1 ^ ; ^にあるは地を金泥にてぬりてさを打かくる亊を十: 2 はいかくるミ: .ムし也枕草子に白き水 ...
伊勢貞丈, 1928
5
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
は【プ一かん`しょう一口激しく感じて異常になる be beside 。 nese ー fwith ( an em 。 ti 。 n ) /替萄 0 ー号君君 0 ー名トき耳スー軒/央畜得出現異常は C ... ゞいか一くる、いかくる、帆願バ・」、りに狂っ縄 cf '怒りつ國かのじょしっとくるゝ鼻り・彼女は嫉妬にった。
森山新, 2012
6
國書辞典
0 咀陀の付の、梓井セ入れて、 Iかくる掩。の充者セ、梓丁扶廿るヒ告、六姓紳の形杜、そつ化ぬの柚のものセ入れて、角丁かくる蚕。つたへ白俳。侍ムるこヒ。ぅけ羊ざ朱る乙乙。碑「さがの禅った~丁て」ヲたへ・さづく豊 9 。杖~ったふ。でんなゆす。俗 I 、っ仁~ ...
落合直文, 1902
7
考證伊勢物語詳解
いか、、)世にひじきといふものにて・和名抄に鹿足葉か比須木毛といへるー、)、ー、、思いかかくる臓にへり。字春の語ときこゆ。ひじきもはいまの)、ーー兵離しき~と離に依ば、或はさる敷盤座おくりしにゃとおぼぇっるか猫しかにはわらじ上の誰にし波がふべし。
鎌田正憲, 1919
8
傑作淨瑠璃集 - 93 ページ
ら X 'ど 41 VI な 97 んねん I かしこころえがたこのと I つ# ~ナゅ 3 こんにちた 1 - 4 郎等を失ひしこそ残念/ \、饼心得難きは此 ... も、思し召れてひさよ I いこんやは 1 ^は寿しグパのぞみ^こ 5 しゃいまし久吉に、遣恨の^は八口すとも、四海に望をかくるなとは、 ...
樋口慶千代, 1935
9
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 15 ページ
かた 1 あしかるべければ。釉のかゝべからす。五ッ上かさなりたる釉の中へさし 卷 I ; "一 II 百 8 :力木麵抄さればとて。きぬをぬぎかくるやうにはあるば。右の釉をはづしてむねの內へさし入べし。し 010.0 さうぞきて。かざむをもきるほどなら乙れもうち\ 'の事はなに ...
塙保己一, 2002
10
廃家(はいか)にて - 171 ページ
... 画に唾を吐きかくるは衛生上も、見目も良からず候に付き、絵踏みのみをるに足りず、何ら脅威となるものにては御座無く候。にしに非ずと雖も、かかる似而非切支丹は、最早切支丹たるの名に値せず、当局に取りては取この呵責にも耐え抜き、あくまで切支丹 ...
日高道夫, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. い‐かくる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/i-kakuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur