Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いじくる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いじくる EN JAPONAIS

いじくる
izikuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いじくる


ほじくる
hozikuru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いじくる

いじ‐しりょう
いじ‐ずく
いじ‐とうせき
いじ‐どうくん
いじ‐ばり
いじ‐ばる
いじ‐わる
いじ‐わるい
いじかり‐また
いじくり‐まわす
いじける
いじ
いじっ‐ぱり
いじてき‐しゆうどうたい
いじましい
いじ
いじめっ‐こ
いじめぼうしたいさく‐すいしんほう
いじめる
いじゅういん‐しずか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いじくる

くる
あら‐くる
い‐かくる
いい‐おくる
いい‐まくる
いそ‐がくる
いわ‐がくる
うち‐まくる
うね‐くる
おい‐まくる
くる
おし‐まくる
おちょくる
おもい‐おくる
かい‐くる
かい‐まくる
かき‐おくる
かき‐たくる
かき‐まくる
くる

Synonymes et antonymes de いじくる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いじくる»

Traducteur en ligne avec la traduction de いじくる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いじくる

Découvrez la traduction de いじくる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いじくる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いじくる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小提琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

violín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fiddle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрипка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

violino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালাপাতি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

violon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tinker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geige
180 millions de locuteurs

japonais

いじくる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멍청이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tinker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vĩ cầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிங்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल्हई करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tenekeci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

violino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrzypce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Скрипка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vioară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιολί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fiddle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いじくる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いじくる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いじくる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いじくる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いじくる»

Découvrez l'usage de いじくる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いじくる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hajimete no uindōzu sebun: Starter/Home ... - 237 ページ
ショー卜カツ卜アイコンの左下に矢印を付けるのチェックを外す「いじくるつく一る」を手に入れる「いじくるつく一る」は、下記のからダウンロードできます。なお、「いじくるつく一る」には乂 64 用と乂 86 用があります。利用している\ ; \ /わづ 0 ^ 5 7 の種類に合わせて ...
戸内順一, 2010
2
[音声DL付]改訂版 キクタン 【Super】 12000:
(砂漠を歩いてハイキングをした後、彼はのどの渇きを癒やさなくてはならなかった) □0948 tamper /tǽmpər/動(~を)(許可なく)いじくる(with ~);(書類などを)勝手に書き換える(with ~);(~に)干渉する(with ~)「意図的に壊したり変更したりする目的でいじくる」という ...
一杉武史, 2014
3
Hajimete no Windows Vista no osoi omoi kore de kaiketsu - 221 ページ
レジスト 1 ク編集アイコンの左下に表示されていた矢印が非表示になりました効果いじぐるつぐ一る簡単な操作でレジス卜リを編集する V 簡単な操作でレジス卜リを編集できる V レジス卜リ編集の操作ミスを防ぐことができる上級「いじくるつく一る」は、矢吹拓也氏 ...
ケイエス企画, 2008
4
紙魚の昔がたり明治大正篇: Meiji Taishō hen - 571 ページ
日清戦争前後から大正へかけて、浮世絵屋といっても肉筆画をいじくる者は東京では私の叔父と、酒井さんと小林さんの三人位しか居ないようでした。京都では有名な松木さんが肉筆と版画と両方お扱いでした。村金さんも、彼の-加)有名な吉沢商会も、全然肉筆 ...
反町茂雄, 1990
5
現代国語表記辞典 - 28 ページ
武部良明. いしく石工石| ~人墓石を石工に頼むいじくるいじくるつ弄くる〕指でいじくるいじけるいじける〔( :萎縮ける〕 ... を移植する移殖ー動物(益虫) —を移殖する異色異色ある存在異色候補いじる"弄る〕機械をいじる以. .ひ伝心心から心へ異人! -同名異人異人さん ...
武部良明, 1985
6
発信型英語スーパー口語表現 - 36 ページ
いじくる動物は? 1^0 001111 ) 11 おでさ 31065 31-6 035^、〉え(コンピューターゲームが彼らのドル箱になっている。) ?^66 1X3(1615 0116 0【1;11611-5301-6(11.〉ん(自由貿易は彼らにとって聖域となっている。) -神聖とされる動物は? な 1616 ロト 3 巾( ...
植田一三, 2000
7
[音声DL付]キクタン英検1級:
(私たちは10年で住宅ローンを完済した) □ 0901 toy with ~を漠然と[ぼんやりと、面白半分に]考える(≒think about, consider) ~をいじくる(≒play with) □ toy with the idea of doing ~(~することを漠然と考える) □ toy with one's glasses(眼鏡をいじくる) ...
一杉武史, 2014
8
角川新版用字用語辞典 - 21 ページ
いじ【意地】 01 が悪い。 I を張る。 11 !気概.性質.気立て。いじ【維持】 0 現状ー。いじ【遺児】 0 交通—。四遺子。いしがき【石垣】〇城の—。 1 圖 III 一 I いしき【意識】 0 自—過剰。いしく【石工】〇|の手間賃。いじくるいじくる 1 弄る】 0 いじる。いしずえ【礎】 0 会社 ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
9
大宅壮一全集 15: 人物料理教室 - 130 ページ
大宅いじめるのと、いじくるのはちがうんですか。團ちがうんです。鳥なんか、タカをこわがるでしよう。だから、上から手をもっていくと、いじめられるとおもうんですね。下から手をもっていけば、女とおなじで... ...。いけない、うっかり誘導尋問にかかっちやった。
大宅壮一, ‎村島健一, 1991
10
庄内方言辞典 - 240 ページ
ひとよりいっべくていんどもふとゴグマゲ名詞。ごくまけ。殺負け。食べものに負けること。いくジ 31 'シンな」(あまりいじくるな〕。(鶴岡〕。ゴグジ 31 スル動詞。いじくる。いじめる。叱る。「あんまりゴグ岡)。ゴグジ 3 名詞。いじること。いじくること。いじめること。(鶴る。
佐藤雪雄, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いじくる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いじくる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<THE LAST COP/ラストコップ>(日本テレビ系) 「hulu」うまい商売 …
とたけしのギャグを得意げにやったり、スマホをいじくる若者たちに「なんで表札触ってるの」と聞くなど、タイムスリップものによくあるベタなエピソードも織り交ぜられて楽しい。 ふなっしーが特別出演するというので楽しみにしていたら、犯人が操るパワーショベルで、 ... «J-CASTニュース, juin 15»
2
G・クルーニーの悪ふざけでブラピが警察のやっかいに
ジョージのいたずら好きはかねてから有名で、これまでにも親友のブラッドやマット・デイモンなどに数々のいたずらをしかけてきた。 「僕が好きないたずらの一つは、車のナンバープレートをちょっといじくることなんだ。わざわざ車の後ろに回ってナンバープレートを ... «ウオーカープラス, mai 15»
3
男性が即萎える!「女性がよくやってしまうクセ」6つ
食事中、髪をいじくる女性を見ると、『不潔だなあ』と思ってしまう。たとえ、どんなにキレイな髪をしていても、頭皮には誰でも汚れが溜まってるんだから」(26歳/出版) 髪が気になってしまう気持ちは分かりますが、人前で触ることは控えましょう。どんな美人でも、 ... «livedoor, avril 15»
4
ジャスティン・ビーバー、裸で生卵を浴びる!
ジャスティンは同番組への出演について「何年も前から『コメディ・セントラル・ロースト』に出て、僕もいじくり倒されたいと思っていた。もっといじくるネタを用意すれば出してくれると言われたので、僕はこの1年、本当にがんばってきたんだよ」とツイッターに書いている ... «ウオーカープラス, févr 15»
5
もうバレバレ!意地悪にも「オンナの整形を見破ってしまう方法」2つ
オンナが整形をする場所は、まぶた、鼻、顎の3つ。まぶたは一重を二重にするため、鼻は鼻筋を通したり、ちょっと高くするため、顎はツンと尖らせて、シルエットを整えるためにいじくるのよ」 □その1:鼻と顎の整形の見破り方「その子の顔をじっと見て、自分の鼻( ... «日刊アメーバニュース, janv 15»
6
いじくるつくーる」v7.74.03が公開。“お気に入り”のみを表示する画面が …
また、“互換モードの設定”が強化された。これはプログラムファイルの“プロパティ”ダイアログの[互換性]タブの内で設定できる内容を「いじくるつくーる」から行えるもの。Windows 8.1環境で、ソフトを“Windows 8互換”として動作させる項目が追加された。 «窓の杜, oct 14»
7
初ドライブで「逆に迷惑!」と思われてしまう助手席からの気遣い9パターン
【3】「音楽でもかけようか」と車内設備を勝手にいじくる「自分の部屋を好き勝手されてるみたいで、不快」(20代男性)というように、車内をあれこれ触られることを快く思わない男性もいます。エアコンの温度調節なども、気が利くどころか「ただのおせっかい」だと嫌 ... «日刊アメーバニュース, avril 14»
8
トレンドマイクロとヤフーの失敗から考える、アルゴリズム依存の功罪
いじくるつくーる」「すっきり!! デフラグ」などのフリーソフトを個人で開発・公開していたINASOFT 矢吹拓也氏のメールアドレス宛てに、「ソフトをダウンロードしようとしたら、ダウンロード用URLがトレンドマイクロのセキュリティソフトにブロックされた」とのメールが ... «ITpro, mars 14»
9
(文芸時評)「恋愛」小説
恋」という字の一部分をほんの少しいじくると「変」に変わる。うっかりすると見間違えてしまうが、「恋愛(レンアイ)」ならざる「変愛(ヘンアイ)」という何とも「変」な「愛」がある。人間の「愛」のキャパシティは、ボーイ・ミーツ・ガールという「普通の恋愛」の定型には収まり ... «朝日新聞, janv 14»
10
INASOFT製ソフトの連続誤検知についてトレンドマイクロが謝罪・原因報告
PCメンテナンスツール「いじくるつくーる」「すっきり!! デフラグ」などを開発しているINASOFTの矢吹氏は21日、上記ソフトに対して2012年5月頃から発生していたマルウェア対策ソフト「ウイルスバスター」による連続誤検知について、「ウイルスバスター」側の ... «AV Watch, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いじくる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ishikuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur