Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あら‐くる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あら‐くる EN JAPONAIS

あらくる
arakuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あら‐くる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あら‐くる

あら‐がき
あら‐がね
あら‐がみ
あら‐
あら‐ぎも
あら‐ぎょう
あら‐ぎり
あら‐く
あら‐くまし
あら‐くもしい
あら‐く
あら‐くれる
あら‐ぐし
あら‐けずり
あら‐
あら‐ごし
あら‐ごと
あら‐ごなし
あら‐ごま
あら‐ごも

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あら‐くる

くる
い‐かくる
いい‐おくる
いい‐まくる
いじくる
いそ‐がくる
いわ‐がくる
うち‐まくる
おい‐まくる
くる
おし‐まくる
おちょくる
おもい‐おくる
かい‐まくる
かき‐おくる
かき‐たくる
かき‐まくる
もや‐くる
やり‐くる
ポス‐くる

Synonymes et antonymes de あら‐くる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あら‐くる»

Traducteur en ligne avec la traduction de あら‐くる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あら‐くる

Découvrez la traduction de あら‐くる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あら‐くる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あら‐くる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

快来粗糙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ven áspera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Come rough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी न किसी तरह आओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأتي الخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приходите грубая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Venha áspero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধুরতা এস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Venez rugueuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datang kekasaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommen rau
180 millions de locuteurs

japonais

あら‐くる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우박 올
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo roughness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy đến thô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் திரும்பி வருகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

roughness ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pürüzleri gel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vieni ruvido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przyjdź szorstkie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Приходьте груба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vino dur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελάτε τραχύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom rowwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kom grov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kom grov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あら‐くる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あら‐くる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あら‐くる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あら‐くる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あら‐くる»

Découvrez l'usage de あら‐くる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あら‐くる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國書辞典
あらくる、くるし告杖棄。午家「文碗の矧引剖やぅ」あらく菖散。わかれわかれ I 杖 ll る。六卒杷「あらけて、本硅丁くだけけ本」... ...荒 0 あらく杖る 0 あれ打つ。伶ユ・あらけ石。土佑「けム・辞み引|けて」あムやくさ名荒羊 0 あら才丁生やる草。古拮。祀杭「あら七さを、 ...
落合直文, 1902
2
「ちらっと見る」とあら不思議 - 134 ページ
V /大/進/乂/得/通/科/ ^ノ都中央のマークに視線を固定したまま、次に出てくる文字や記号に注意を向けてください。今度は、心の中で文字や記号力《左右交互に出てくると心で思いながら見ます。し力、し、実際には左右交互に出てくるとは限りません。寛/ ^ /あ/ ...
柴田義孝, 2001
3
問題児たちが異世界から来るそうですよ? あら、魔王襲来のお知らせ?
【打倒!魔王!】を掲げた弱小チーム“ノーネーム”に届いたのは、北の“火龍誕生祭”への招待状。魔王襲来の予言があり、東のフロアマスターである白夜から参加を要請され ...
竜ノ湖 太郎, 2011
4
禅に生くる - 91 ページ
身心の出家するにあらず、出家の我々所にあらざる道理かくのごとし 1 -と說かれてるる。報なり、その法すなはち我のためにあらず、我所のためにあらず、身心のためにあらず、道元禪師はこれに次て I それ諸怫の法にあひたてまつりて出家するは、最第一の勝 ...
宮嶋資夫, 1933
5
一度は読むべき 学問のすすめ:
世に変人奇物とて丶ことさらに山村儘國におり世の交際を避くる者あり。これを隠者と名づく。あるいは真の隠者にあらざるも、世間の付合いを好まずして一家に閉居し、俗塵を避くるなどとて得意の色をなす者なきにあらず。この輩の意を察するに、必ずしも政府の ...
福沢諭吉, 2013
6
あら草の歌: 歌集 - 20 ページ
歌集 関塚清蔵. 戦ひの無事を祈りて腹に卷く千人針に母を傯びぬ稲の穂を薙ぎ倒しっつ迫りくる機銃の弾に頭上らず 機銃弾飛びくる中を腹這ひて 平地圩の戦闘.
関塚清蔵, 2002
7
心にグッとくる日本の古典 - 132 ページ
そして、実に椀曲だけれどおもしろい書き方がしてあつて、「いとやむごとなき際にはあらぬ」で、この人は更衣だと当時の貴族はわかる o 竹内ただ訳せば「それほど尊い身分ではない方」というので、「ああ、それほど尊い身分の方じやないのか」と田心つてしまい ...
黒澤弘光, ‎竹内薫, 2011
8
徳田秋声全集 - 6 ページ
此恋は人々の言囉すが如き、危険なる恋にはあらざりけむ、自余の若き男女には異りて、行々は楽しき家庭を作らむの、定かなる ... をのみ苦しむべき恋にあらねば、我は明くる年、東京に行かば、必らず父母の許しを受くべければ、御身とても慈愛深き母上の許 ...
徳田秋聲, 2002
9
遊戯から芸道へ: 日本中世における芸能の変容 - 270 ページ
日本中世における芸能の変容 村戶弥生 270 (休)まん、あらくる(苦)しや。は/ ^ (弱々)とたを(倒)れふ(伏)し柳ちから(力)ともに、か、り(懸)そたより(便)なる。やすり(鞠)ををっとりかく(隠)せはこはいか(如何)にはひそく(奪足)と、いふこと(言)のは(葉)もよたそく(他足)、 ...
村戶弥生, 2002
10
講談社国語辞典 - 29 ページ
あらぎよ 51 荒行】(名)寒中に港(れ)に打たれ、冷水をあびるなどする、はげしい修行(ね, )。あらくれ(荒くれ】(名) ( (「あらくる」の連用形 3 気巧の荒々しいこと-人。「 1 男」 I た(澤)すさんで、らんぱうな。あらけずり"【荒削り】つ粗,ー〕(名.形動) 1 ざつと削ること。ざつと ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あら‐くる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ara-kuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur