Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かき‐まくる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かき‐まくる EN JAPONAIS

かきまくる
kakimakuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かき‐まくる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かき‐まくる

かき‐びん
かき‐ふす
かき‐ぶね
かき‐ぶり
かき‐
かき‐
かき‐ほん
かき‐ま
かき‐まぎらわす
かき‐まぎる
かき‐ま
かき‐ま
かき‐まぜる
かき‐ま
かき‐ま
かき‐まわす
かき‐みそ
かき‐みだす
かき‐みだる
かき‐みだれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かき‐まくる

くる
あら‐くる
い‐かくる
いい‐おくる
いじくる
いそ‐がくる
いわ‐がくる
うね‐くる
くる
おちょくる
おもい‐おくる
かい‐くる
かき‐おくる
かき‐たくる
くる
かたち‐づくる
から‐くる
きょくる
くる
まくる

Synonymes et antonymes de かき‐まくる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐まくる»

Traducteur en ligne avec la traduction de かき‐まくる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かき‐まくる

Découvrez la traduction de かき‐まくる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かき‐まくる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かき‐まくる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牡蛎狂欢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ostras Spree
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spree oyster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होड़ सीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فورة المحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шпрее устрицы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Spree ostra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতলামি ঝিনুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spree huîtres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiram Spree
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spree Auster
180 millions de locuteurs

japonais

かき‐まくる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴 마구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oysters Spree
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spree hàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பிரீ சிப்பிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सपाटा शिंपले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Spree istiridye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spree ostrica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spree ostryg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шпрее устриці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spree stridie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spree στρείδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spree oester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spree ostron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spree østers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かき‐まくる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かき‐まくる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かき‐まくる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かき‐まくる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐まくる»

Découvrez l'usage de かき‐まくる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かき‐まくる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
出稼げば大富豪 成功が見えた編(KKロングセラーズ)
若いうちに、徹底的に恥をかき果けんねや。小さいから。おれ、いつもスピード大切言うてるのは、失敗失敗せえへんことをおれは大切と思ってへんねや」かきまくることで、大きい恥に至らなくなるきるからや。あえて失敗することが肝要で、ミド』でパフーっと兄貴は ...
クロイワ・ショウ, 2012
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 176 ページ
11 画漢字索; ; 4 画; 0 手&ロ I 一長偏】摄堀】搔崩】損掬】かいこずむ力しぼりかきよせるかき. ^ずす办いすくう, ^ "きすメ摄据】かいすう,かさすう摄掘】かいばり.かいほる-かつぼる摄捲】かいまくる,かきまくる摄捨】かきすつ.かきすて摄掃】かいはく.かきはく*かつぶく ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
ベネッセ古語辞典 - 282 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
4
日本児童文学作家 - 第 6 巻 - 125 ページ
この間、三重吉は『赤い鳥』復刊の準備のために^ \かきまくる決心です」と記している。しかし、『赤い鳥』はこの手紙から一年余のちの昭和四年三月、休刊してこの手紙に記されているように、『赤い鳥』が一〇周年を迎えようとしている時、三重吉は「へツボコ小説を ...
続橋達雄, 1973
5
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 232 ページ
北原保雄, 1993
6
大日本図書國語辞典 - 127 ページ
書き加える。「訳を行の間に 1 -れる」かきおき【書(き)置き】(名,サ変) 1 用事など害いて置いておくこと。また、その手紙。 ... (ひみつ)を— ,す」〔 18X 嗅ぎ出す〕かきた,てる【書き立てる】(下一) 1 目につくように書く。「寄付者の名を!てる」 2 さかんに書く。書きまくる
岩淵悦太郎, 1963
7
Jun bungaku to taishū bungaku no aida - 180 ページ
ために今年も書きまくるが、新聞小説三本連載してさめなければならない。月に割って三百万円。その得税第一期第一一期分としめて一一千万円を今年中にお三百万円残っている。都民税の七百万円に前年度所期九百万円の税金がはらえない、と柴田氏は ...
Rintarō Hinuma, 1967
8
純文学と大衆文学の間 - 180 ページ
ために今年も書きまくるが、新聞小説三本連載してさめなければならない。月に割って三百万円。その得税第一期第二期分としめて二千万円を今年中にお三百万円残っている。都民税の七百万円に前年度所期九百万円の税金がはらえない、と柴田氏はいう。
日沼倫太郎, 1967
9
ベネッセ全訳古語辞典 - 316 ページ
かき上げる。いはけなくかいゃリ,たる額つき、髮ざし、いみじ- ? 5 つくし。《源氏-若紫〉 11 子供っぽく(髮を)かき I 上げた額ぎわ、 3 * 1 のよう? ... 会括文^わ 11118 文章の中の入が話していることばとして書き表されている文。 ... 1 ^かきまくる」の変化したことば。
中村幸弘, 1996
10
必携季語秀句用字用例辞典 - 189 ページ
う 53 垣繕う圉仲春.生活。垣手入れ。かきつけ書^付^証拠の—。かきつける書き付ける眼目を I 。かぎつける 4 嗅ぎ付ける怪しい気配を—。かきつづる書き 1 綴る .... かきまくる童曰き 4 捲る原稿を I 。神干して日当りのよ. . ?家ばかり松本たかし V ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かき‐まくる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かき‐まくる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
妊娠中、体中が痒い!知っておきたい妊娠皮膚掻痒症
最初お腹が痒くてかいてたらだんだん広がって胸とか下も痒くてかきまくった。 30分くらい狂ったようにかくとおさまってくるんだけど、外出先で始まっちゃうと車に戻ってかいたりしてたよ。 とにかく気が済むまでかきまくる(笑) 産科で痒み止めの薬もらってたけど ... «モデルプレス, déc 14»
2
ピース綾部メインキャスター「知らなきゃよかったニュース」
... シルクの抹消したい過去の過ち、綾部が個人的にトップニュースにしたいという秋野の本性が明らかに。さらに綾部と草野の友人に関して、草野の止まらない暴露に綾部は冷や汗をかきまくる。「“知らなきゃよかった”と“知ってよかった”が2つで1つのワンセット! «お笑いナタリー, nov 12»
3
カプコンで『バイオハザード4 Wiiエディション』マスコミ向け体験会が開催
バイオハザード4 Wiiエディション』を体験した記者。夢中になりすぎて姿勢は傾くわ、Wiiリモコン振りまくるわ、汗かきまくるわの大はしゃぎ! ※『バイオハザード4 Wiiエディション』公式サイトはこちら. (C)CAPCOM.,LTD. 2005,2007 ALL RIGHTS RESERVED. «ファミ通.com, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かき‐まくる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaki-makuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur