Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いぼ‐ゆい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いぼ‐ゆい EN JAPONAIS

いぼゆい
iboyui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いぼ‐ゆい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いぼ‐ゆい

いぼ‐あし
いぼ‐いし
いぼ‐いのしし
いぼ‐いぼ
いぼ‐いもり
いぼ‐うじり
いぼ‐かなもの
いぼ‐がえる
いぼ‐がに
いぼ‐がわ
いぼ‐きさご
いぼ‐きょうだい
いぼ‐くさ
いぼ‐
いぼ‐だい
いぼ‐にし
いぼ‐むし
いぼ‐むしり
いぼ‐
いぼく‐の‐しん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いぼ‐ゆい

いた‐がゆい
いれ‐もとゆい
えど‐もとゆい
おお‐もとゆい
おも‐はゆい
かのこ‐めゆい
ゆい
かわゆい
けしょう‐もとゆい
こ‐ひっさきもとゆい
こき‐もとゆい
こそばゆい
ゆい
ごこう‐しゆい
しお‐はゆい
しげ‐めゆい
しごき‐もとゆい
しのび‐もとゆい
しり‐こそばゆい
ゆい

Synonymes et antonymes de いぼ‐ゆい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いぼ‐ゆい»

Traducteur en ligne avec la traduction de いぼ‐ゆい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いぼ‐ゆい

Découvrez la traduction de いぼ‐ゆい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いぼ‐ゆい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いぼ‐ゆい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

伊博衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ibo Yui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ibo Yui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ibo Yui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإيبو يوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ibo Юи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ibo Yui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yui, এ Ibo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ibo Yui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yui Ibo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ibo Yui
180 millions de locuteurs

japonais

いぼ‐ゆい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사마귀 유이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yui ibo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ibo Yui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yui Ibo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yui Ibo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yui İbo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ibo Yui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ibo Yui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ibo Юї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ibo Yui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

IBO Υυί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ibo Yui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ibo Yui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ibo Yui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いぼ‐ゆい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いぼ‐ゆい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いぼ‐ゆい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いぼ‐ゆい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いぼ‐ゆい»

Découvrez l'usage de いぼ‐ゆい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いぼ‐ゆい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戶語大辞典 - 104 ページ
小袖曾我莉色縫ニノ二「抱子をいぶりながら、ヲ、たがよいぼあいもち【いぼ相持】, (陔餘叢考「鶴蚌相持 4 お; :」の訛誤)持ちつ ... 人心硯機関二上「唐桑の通草盆のいぼたの蛾でふき込んであるに緋色の^を付け」いぼゆい^【飯粒結】 811 紐などの結び方の一。
前田勇, 1974
2
江戶語の辞典 - 104 ページ
金々先生造化夢「浮世はいぼあひもちだ」いぼいぼ【疣々】疣のようなたくさふゆ突起物。弘化二年.魂胆 8 , 8 譚二上「 18 ... 人心 I 関二上「唐桑の煙草盆のいぽたの 18 でふき込んであるに^色の护を付け」いぼゆい^【飯粒結】繩.紐などの結,ひ方の一。俗に蠅頭 ...
前田勇, 1979
3
江戸語辞典 - 34 ページ
m>いぼじり〔疣笔〕女の髮の結い方で、くるくると巻いたもの。いぼじりまきの略-〈時桔梗出世請状〉文化「『 I の文がらたつぷりだから、そのつもりに吞み込んでおくれよ』トお八重を中へ挟み捨ぜりふにて口々に髮の風を教へる」いぼ. ?び〔疣結〕網や紐の ...
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 335 ページ
いぼじりまき(徙笔巻)」の略。,洒落本.船頭深話-四「おとまさんにはいぼじりは似合(にやい)ませんよ」 1 歌舞伎.時結梗出世^状丄一幕「いぼじりの文がらたつぶりだから,そのつもりに呑みこんでおくれよ」 0 昆虫、かまきり(敏娜)。神奈川^ ^ (よぼじり)铯鳥県那賀郡 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
日本國語大辞典 - 335 ページ
熊本県下益城^ ^大分叻宮崎県西臼杵部高千糖お《いぼしだま)宮崎県^臼杵部田原^いぼ-し【異母姉】〔名 5 複遠いの姉。,絞日本紀-宝龜九年五月癸酉「坂合部内親王裹《略 V ,内親王天宗高 ..... いぼい,いぼむ すび,いぼゆわい,いいぼゆい 335 いほし一いほゆい.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
こせんりゅうふうぞくじてん - 48 ページ
乞食がよく笊をつき出して物をもらってあるいたが、その笊さえ小さな目笊だった。,事納めいぼゆいにして叱られるいぼゆいは今でいうコマムスビのこと。つまり事納めの笊を竿へしばりつけるのに、 I;くこまむすびにしてしまって、なかなかとけないので叱られ ...
田辺貞之助, 1962
7
類語大辭典: 國民必携 - 74 ページ
... 似せてむすぶもの)。ゆいしだれみ(袴の紐^ : 25 ぶしかた)。@い一ほゆひ(疣^】(い一ほの状にむすべるもの頭"。いぼい。いぼゆはひ(疣結) "いほゆひ。「た)。 ... かくしむすび【 85 結】(外面ムリ见えぬ樣むすぷもの、 2 かけお^むすび(あけまさ-し! 8 したろもの》。
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
8
江戶川柳夜話: 躍動する人間模樣 - 49 ページ
... いかにも季節的で笊をあげっぱなしにして一ニニ日忘れていたので、上げ笊の霜にうたるる一 1 三日て、なかなかとけないので叱られた。へしばりつけるのに、固くこまむすびにしてしまっぃぽゆいは今でいうコマムスビ。事納めの笟を竿 事納めいぼゆいにして ...
田辺貞之助, 1968
9
こせんりゅうふうぞくじてん - 48 ページ
の笊を竿へしばりつけるのに、固くこまむすびにしていぼゆいは今でいうコマムスビのこと。つまり事納め.事納めいぼゆいにして叱られるたが、その笊さえ小さな目笊だった。しい。乞食がよく笊をつき出して物をもらってあるい笊が大きすぎると、いかにも欲ばって ...
たなべていのすけ, 1968
10
榎本弥左衛門覚書: 近世初期商人の記録 - 61 ページ
今迄さいなんもなく、人とゆい事もな I :隠居)たし( 81 欲)き内、いんきよ仕度と願申候。いんよく ... 此普請故、塩商十ノ物四つほどへり申睽。江一 1 より大工.じやくわん.いぼゆい.すさ切,石や、よび申候。日用ノ物、 城大手門の真東に位置、日本橋 61 三子より之覚.
榎本弥左衛門, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いぼ‐ゆい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iho-yui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur