Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かのこ‐めゆい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かのこ‐めゆい EN JAPONAIS

かのこゆい
kanokomeyui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かのこ‐めゆい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かのこ‐めゆい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かのこ‐めゆい dans le dictionnaire japonais

Kagosho Yuki 【Garde-robe Kanoko】 Même chose que "Kanoko Tirei". かのこ‐めゆい【鹿の子目結い】 「鹿の子絞り」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «かのこ‐めゆい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かのこ‐めゆい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かのこ‐めゆい

かのこ‐あみ
かのこ‐うお
かのこ‐うち
かのこ‐おび
かのこ‐
かのこ‐しぼり
かのこ‐
かのこ‐ずり
かのこ‐そう
かのこ‐ぞめ
かのこ‐なしじ
かのこ‐ぬい
かのこ‐まだら
かのこ‐もち
かのこ‐もん
かのこ‐ゆい
かのこ‐ゆり
かのこぎ‐たけしろう
かのこもち
かの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かのこ‐めゆい

あ‐ゆい
いた‐がゆい
いぼ‐ゆい
いれ‐もとゆい
うき‐ゆい
えど‐もとゆい
おお‐もとゆい
おも‐はゆい
かのこ‐ゆい
かみ‐ゆい
ゆい
かわゆい
けしょう‐もとゆい
こ‐ひっさきもとゆい
こ‐ゆい
こき‐もとゆい
こし‐ゆい
こそばゆい
ゆい
ごこう‐しゆい

Synonymes et antonymes de かのこ‐めゆい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かのこ‐めゆい»

Traducteur en ligne avec la traduction de かのこ‐めゆい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かのこ‐めゆい

Découvrez la traduction de かのこ‐めゆい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かのこ‐めゆい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かのこ‐めゆい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鹿子MeYui
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kanoko Meyui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kanoko MeYui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kanoko MeYui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kanoko MeYui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каноко MeYui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kanoko Meyui segunda-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kanoko MeYui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kanoko MeYui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kagosho Yui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kanoko MeYui
180 millions de locuteurs

japonais

かのこ‐めゆい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새끼 사슴めゆい
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanoko MeYui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kanoko MeYui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ககோஷோ யூய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kanoko MeYui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanoko MeYui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kanoko MeYui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kanoko MeYui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каноков MeYui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kanoko MeYui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kanoko MeYui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kanoko MeYui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanoko MeYui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kanoko MeYui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かのこ‐めゆい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かのこ‐めゆい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かのこ‐めゆい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かのこ‐めゆい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かのこ‐めゆい»

Découvrez l'usage de かのこ‐めゆい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かのこ‐めゆい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 216 ページ
布衣以下籌目見以上「元籌五年壬申八月十 11 日始置評定所目安読,儒者より出役也」 2 裁判にあたり,目安を^むこと。評定所では ... 九つ目結^十六目結などがあり,一面に配したのを滋目結(しげめゆい)といい,その; 0 の細かいのを魔子結(かのこゆい)という。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 159 ページ
条若,离たち「よせかけめゆいのひたたれのくくりをゆってしめたりけり」,随筆.安紊随筆-一五「よせかけめゆひ同草子によせかけめゆひのひたたれとあり,めゆひと云ふは今世かの子と云ふものなり,《略 V よせかけては片方高く片方ひきく物をよせかけたる如し」, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
3
三絃楽史 - 51 ページ
中川愛氷 これは京かのこ.めゆいてぎはもよやきよや.あゝら都愛しや,部のしてたち^しや。京かのこ君は松しまをじまのあまよ-袂ひがたきわが淚。さてもやさしの葛の葉や、何をたよりにはひかゝる。くやのよしのんだりしのばれたりよの,うらの細道こやぶがそろ?
中川愛氷, 1941
4
貞丈雑記 1 - 171 ページ
鹿の子なり。又佐々木氏の家の抆をよつめゆいと云うも、右の目ゆいを四ッ並べたる故四ッ目結の染物、白星まだらにありて鹿の子の毛皮に似たる故、かのことも云うなり。かのこはをとけば、糸のあたりたる所は白く成りて右の如く目の様になる故、目結と云う ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985
5
新言海 - 57 ページ
か-の-めー圣【要】 4 かなめか-の^ 6 一名 I 【彼の面】向こうの脚。あちら側。 I かのもこのも」,か-の-よ 1 .... 阱を小一な^ 2 マかのこ 14 -ち一名一【鹿子^】〔鬼子絞の^点ち- , ~司 0 かのこ-めゆい;ヒ名ー【鹿子目結】校珊色に白い点!か 37 ぱにあるもの。赛,のも,力 ...
大槻茂雄, 1959
6
Nimonzeki no gengo seikatsu no chōsa kenkyū - 27 ページ
Yūichi Inokuchi, 堀井令以知, Kazuko Nakai ある。平家物おに「目ゆひの^に、染附けのゆまきして」( ! ^衡海道下)。六おめゆいかのこ〔女中,な一マ?女詞,言^逍〕(解)鹿の子染のこと。「貞丈」に「目桔は冋の如き形のしぼり」と^へみずとり手拭〔女中,女言,女詞.
Yūichi Inokuchi, ‎堀井令以知, ‎Kazuko Nakai, 1965
7
広辞林
の 1 方法, 1 - 46 ら【 108 】(名)譬シ力の毛のまだら,參シ力の毛色のように、茶色で白い班点一な)のある 8 ^ 1 -めゆい^【 I 目結い】一名)かのこしぽり, 1 -もち【— (餅】(名〕甘く煮た小豆(つ)をあんころ餅のまわりにつけた餅秦子, | , #い^ II 結い 1 ー名)かのこ ...
金澤庄三郎, 1958
8
小西家旧蔵光琳関係資料とその研究 - 43 ページ
(朱筆)百三匁染ぬい七十五匁地グ百七十八匁弍百四十五匁御かたひら一反御地き、やうきりのはあかへにかのこあさきかのこ囫 ... 十五匁御地りんす御染物一反御地くろふしノ山白くも松とりあさきかのこあかへにかのこすそこん海水一つふゆいかのこ老松ぬい( ...
山根有三, 1962
9
狂言辞典: 語彙編 - 423 ページ
誠に天命に盡きお目にかすめました」(棒縛 I 篇)めにみえたこど【目に見えた事】目撃した事実。目前の証拠。「いかに盜人ぢやといふて目に見え ... 附けの/ ^に合巧て」(吃り—天正)《参考》平家め。「くろ茶めゆいのふれたを,をつとりめゆい【目結 1 】かのこしぼり。
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
10
家紋でたどるあなたの家系 - 76 ページ
宇多源氏佐々丸に三つ目家系〕。丸に四つ目菱。 ... 的な染め物である。家紋は文様四八一一 古くインドを発祥の地とし、奈良時代に唐を経て我が国を鹿の子染め、烯 ... 別名目結紋(めゆいもん)平田氏藤原氏族仲氏裔〔寛政譜^、姓氏家系〕。替え紋。羽蝶。
千鹿野茂, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かのこ‐めゆい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kanoko-meyui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur