Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たゆい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たゆい EN JAPONAIS

ゆい
tayui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たゆい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たゆい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たゆい dans le dictionnaire japonais

Je me sens fatigué et je ne peux pas obtenir le pouvoir. Lâche 2 Je m'en fous. Le travail de mon cœur est ennuyeux. [Derived] Taylor [Prendre] たゆい【弛い/懈い】 [形][文]たゆ・し[ク]1 疲れて力が出ない。だるい。2 気がきかない。心の働きが鈍い。[派生]たゆげ[形動]

Cliquez pour voir la définition originale de «たゆい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たゆい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たゆい

やす
やす‐むねたけ
やす‐もん
やま‐かたい
たゆ
たゆ‐げ
たゆ
たゆう‐かい
たゆう‐かのこ
たゆう‐ぐるい
たゆう‐ご
たゆう‐しょく
たゆう‐だな
たゆう‐もと
たゆたい
たゆたう
たゆ
たゆみ‐ない
たゆ
たゆ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たゆい

ごこう‐しゆい
し‐ゆい
しお‐はゆい
しげ‐めゆい
しごき‐もとゆい
しのび‐もとゆい
しり‐こそばゆい
た‐ゆい
ちゅう‐もとゆい
なか‐ゆい
なが‐こゆい
は‐がゆい
はつ‐もとゆい
はね‐もとゆい
ひきさき‐もとゆい
ひっさき‐もとゆい
ひら‐もとゆい
ふで‐ゆい
ぶんしち‐もとゆい
ぶんしちもとゆい

Synonymes et antonymes de たゆい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たゆい»

Traducteur en ligne avec la traduction de たゆい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たゆい

Découvrez la traduction de たゆい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たゆい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たゆい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tayui
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tayui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tayui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tayui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tayui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tayui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tayui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tayui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tayui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tayui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tayui
180 millions de locuteurs

japonais

たゆい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

たゆい
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tayui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tayui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tayui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tayui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tayui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tayui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tayui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tayui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tayui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tayui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tayui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tayui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tayui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たゆい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たゆい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たゆい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たゆい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たゆい»

Découvrez l'usage de たゆい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たゆい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白露 - 15 ページ
こうした風景を強く思い出すのは、長兄が召集で兵隊にとられたため、その間(五年間)両親と共に百姓をやった経験があるからだろうと思う。当時、農村には「ゆい」という風習があった。「ゆい」は「辞苑」(博文館)によると、「田植などの時に雇われて力を貸すこと。
久保田昭雄, 2002
2
父親として知っておきたい理科の常識
内側の筒の上には風車がついていて、ロウソクの熱で暖められた空気が上昇すると、筒自体が回転する。ロウソクの光と熱を同時に有効利用する仕掛けをしているんだ。ゆいちゃんうまく考えたものだね。ゆいパパ昔、まだゆいちゃんが赤ちゃんだった頃は、家でも ...
目時伸哉, 2014
3
隠人: ゆいきょうじ戯曲集
民間伝承に材を借りて、人間の深層に潜むどうしようもない性―愚・哀・優・愛・情を上演しつづけてきたゆいきょうじの待望の戯曲集。代表作の「隠人」、「弘誓の海の舟」収 ...
ゆいきょうじ, 1997
4
東アジア龍船競漕の研究: 台湾・長崎・沖縄の比較 - 186 ページ
... 競濃の前後に唱詳若 s ニ節は、下の片板客のように、琉球官話で唱われたが、ここにその発音を表示出来ないのは遺構である。 ... X サーよ Q お霊でんしうがで」 B りからやハーリー治のヘンサーようちたゆいたゆいぬおがホハーリー酒のペンサーよいエー Ty ...
黃麗雲, 2013
5
Access2010逆引き大全559の極意: - 104 ページ
ブル末尾の空白行へ移動します。巫園-**** *ーム*誤曇し並*マフィルターの実子- ----- -------------おおまさみきら] 5m工ながっ撃華 _ たかはたゆい _ 45 - I 近管五ながはま二 4 歴盤.事愛.卒な妻三、彗む。 2 - 4 F 。『 F 。事』。『裏- _ 美要 _ たぎエ _ みうみ _ 46 ...
松谷澪, ‎アンカープロ, 2011
6
沖縄に学ぶ成功の法則: 伊敷流沖縄ビジネスの心 - 225 ページ
言葉であった。最初はいろいろと、社名の由来を聞かれたという。 I 「ゆいまーる、という意味はなんですか」とよく聞かれました。二、三年たってから、山川まゆみさんの「ゆいゆい」という曲が大ヒットしたんです。子供番組「ひらけポンキッキ」で流れ、全国的に広がっ ...
伊敷豊, 2006
7
少女隷奴: UNCHAINED ALICE
告白された日、ゆいは彼を家に連れて行き、ゆいと父親とのセックスを見せた。ゆいは母親を死なせて生まれてきた。母親と同じ名を継ぎ、成長とともに母親に似て行き、母親の ...
臓器林, 2012
8
忘れ雪: 因藩二十士真実の涙 - 180 ページ
ちょうどその頃、黒部の遺族等一行は、陸路で三徳を越えて長瀬に入り、赤崎で船を手配する位置ところで、役人に見つけられ米子に連行されるのであった。翌二日、訪ね来た吟身方に対し、ゆいは何とか言い逃れたものの、長兵衛に守られつつ境に渡ったも声 ...
毛利宏嗣, 2009
9
琉球舞踊の世界 -私の鑑賞法: - 304 ページ
... 調舞踊の歴史』(矢野輝雄著)等からは琉球舞踊に関する基本的知識や歴史的知識を学び、多くの示唆を受けたことをここに記して ... からです g 「ゆい出版』から『琉球舞踊の世界』出版の話がき鹿とき、すぐに応じる気が起こったのはその迂めでしたロ文章表現 ...
勝連 繁雄, 2014
10
あなたが私にくれたもの
室井ゆい26歳。気が付けば生活は仕事中心に回っていて、会社では“仕事が恋人”と言われる始末。忙し過ぎる日々を送っていたゆいは、ある日“鬼部長”と言われている上司、 ...
橘いろか, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たゆい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たゆい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
お笑いコンビ「おかずクラブ」ゆいP、「ビッグゲーム」サミュエル・L …
映画.com ニュース] サミュエル・L・ジャクソンがアメリカ大統領役を務めたサバイバルアクション「ビッグゲーム 大統領と少年 ... になりきったゆいPは「努力を続ければ、いつか活路が見出だせるんだ、というメッセージを受け取りました」と語り、「本作を努力している ... «エイガドットコム, juil 15»
2
バラード一切なし! ガチ過ぎたゆいにゃんのライブレポート!【榊原ゆい】
今回のツアーのセットリストは、ファン投票で選ばれた「ガチでライブで盛り上がる曲」の上位、つまりテンションの高い楽曲ばかり。曲間のMCでは歌った楽曲の順位も読み上げられたが、榊原さん、そしてスタッフにとっては「こんな順位になるとは……」という驚き ... «T-SITEニュース, juin 15»
3
5月3日に行われた榊原ゆいさんのライブのオフィシャルレポート到着
Lはラブリー』『Crover Heart's』と続き、『新世紀エヴァンゲリオン』の『魂のルフラン』で盛り上がった会場は、次に来たJAM Projectさんの『SKILL』でさらに盛り上がりを見せる。「Yeah!!」や「もっともっと!!」と言ったゆいにゃんと会場のファンとの掛け合いは、快晴で ... «アニメイトTV, mai 15»
4
ゆいかおり最新ライブBD&DVDの発売が決定
声優ユニット“ゆいかおり(小倉 唯&石原夏織)”が昨年11月から12月にかけて全3都市3公演で開催され、1万1000人の動員となったゆいかおりLIVE TOUR「HEARTY PARTY!!」。このライブツアーの千秋楽、幕張メッセ イベントホール公演(2014年12月7日)を ... «アニメイトTV, mars 15»
5
横山由依、初のソロ映像作品「ゆいはんの夏休み」が3月発売決定
今作は、横山由依の記念すべきファースト写真集「ゆいはん」の撮影に、関西テレビで放送している「横山由依(AKB48)がはんなり巡る京都いろどり日記」の番組スタッフが完全密着。初の写真集撮影で見せたゆいはんの素顔や京の人々とのふれあいなど、写真 ... «musicman-net, janv 15»
6
美奈子、ゆいPに「リトルダディ好き」
リトルダディ」で美奈子役を演じたお笑いコンビ、おかずクラブのゆいPと偶然、初対面を果たしたことを明かした。 美奈子は「奇跡の初対面」と題したブログエントリーで、「リトルダディで美奈子役をしてくれたゆいPさんとバッタリ」と、偶然遭遇したことを報告。遊園地 ... «日刊スポーツ, août 14»
7
朗読で言葉の美しさ学ぶ 桜川市立大和中学校
みすゞは1903年に山口県に生まれ、 歳で死去するまで512編の詩を残した。 みすゞの詩と出会ったゆいさんは、 年から「みすゞの世界」の公演を開始し、2002年からは紗亜さんの演奏を加え、全国でコンサートを開いている。 コンサートは、みすゞの故郷で ... «YouTube, juil 13»
8
ゆいかおり「kiss×sis」挿入歌含む両A面シングル発売
エンディングテーマとしてオンエア中の「Our Steady Boy」に続き、アニメ「kiss×sis」に楽曲が起用されたゆいかおり。写真左から ... STYLE所属の小倉唯と石原夏織からなるアイドルユニット「ゆいかおり」が、ニューシングル「ふたり / VIVIVID PARTY!」を7月21日 ... «ナタリー, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たゆい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tayui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur