Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いき‐づく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いき‐づく EN JAPONAIS

いきづく
ikizuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いき‐づく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いき‐づく

いき‐
いき‐ちがい
いき‐ちがう
いき‐ちょん
いき‐つぎ
いき‐つく
いき‐つけ
いき‐づ
いき‐づかい
いき‐づ
いき‐づく
いき‐づ
いき‐づまり
いき‐づまる
いき‐とうごう
いき‐とどく
いき‐どう
いき‐どころ
いき‐どまり
いき‐どまる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いき‐づく

あいきょう‐づく
あいぎょう‐づく
あか‐づく
あぶら‐づく
いきおい‐づく
いろ‐づく
いろけ‐づく
うす‐づく
‐づく
えん‐づく
おい‐づく
おうけ‐づく
おこ‐づく
おじけ‐づく
かた‐づく
かん‐づく
がん‐づく
きわ‐づく
くう‐づく
くせ‐づく

Synonymes et antonymes de いき‐づく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いき‐づく»

Traducteur en ligne avec la traduction de いき‐づく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いき‐づく

Découvrez la traduction de いき‐づく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いき‐づく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いき‐づく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蛮力去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

go Bruto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brute go
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जानवर जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهاب الغاشمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грубой идти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

go Brute
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরপশু যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Go brute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

go Brute
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brute unterwegs
180 millions de locuteurs

japonais

いき‐づく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가고 키워야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brute Go
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brute đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரூட் பயணத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्ट जाता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaba go
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

go brute
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brute przejdź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грубої йти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Du-te brute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brute Go
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brute go
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brute språng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brute farten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いき‐づく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いき‐づく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いき‐づく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いき‐づく en japonais

EXEMPLES

LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いき‐づく»

Découvrez l'usage de いき‐づく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いき‐づく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
京町家・千年のあゆみ: 都にいきづく住まいの原型
現代人を魅了してやまぬ京町家の変遷を辿る
高橋康夫, 2001

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いき‐づく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いき‐づく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「相馬野馬追」 7月25日から3日間開催
一千有余年の歴史を経て、今なおいきづく伝統の祭り”、「相馬野馬追」が、南相馬市の雲雀ヶ原祭場地ほかにて、7月25日から27日までの3日間開催される。 相馬氏の祖といわれる平将門が下総国(千葉県北西部)に野馬を放ち、敵兵に見立てて軍事訓練を行っ ... «遊びに行こうぜ!, juil 15»
2
2016年は「飛鳥II」で贅を尽くした日本一周グランドクルーズへ
飛鳥クルーズとしては13年ぶりとなる日本一周をテーマにしたグランドクルーズは、全34日間でロシア・台湾を含めて日本を大きく回り、19港の寄港地で初夏の潤いに満ちた美しい風景や日本各地にいきづくひとびとの営みや歴史をたっぷりと堪能できる豪華な ... «IGNITE, juil 15»
3
客船「飛鳥II」 2016年日本一周グランドクルーズ発表 ~25周年 …
飛鳥クルーズとしては13年ぶりとなる日本一周をテーマにしたグランドクルーズは、全34日間でロシア・台湾を含めて日本を大きく回り、19港の寄港地で初夏の潤いに満ちた美しい風景や日本各地にいきづくひとびとの営みや歴史を堪能いたします。 3港での招待 ... «SankeiBiz, juil 15»
4
【京都ホテルオークラ】「海の京都」展の開催について(会場:京都ホテル …
中でも「海の京都」の府北部地域は、縄文時代からの固有の文化に海から伝わった大陸文化が融合して、強大な古代文明が築かれた地であり、数々の国生み伝説の舞台でもあることから「天地山海にいきづく和の源流」を掲げるにふさわしい地域です。2014年7 ... «産経ニュース, mai 15»
5
現代日本の書代表作家パリ展:SHO3 「絵画との対話」へ
今回の「SHO3」は、ギメ美術館側の「日本の現代書のインパクトのある作品を期待したい」との要望に応え、文字通り「現代の書」を代表する38人に加えて、今年の新春に開かれた「2015現代の書 新春展−今いきづく墨の華−」の中から千葉和子さん、野口岱寛 ... «毎日新聞, mars 15»
6
現代の書・新春展:書の魅力を熱く語る 書家・船本さん /神奈川
東京・銀座の和光ホールで開かれている「現代の書 新春展−今いきづく墨の華」(11日まで)で6日、出品書家によるギャラリートークが始まった。今年度の毎日芸術賞を受賞した鎌倉市の書家、船本芳雲さん(72)が、集まった約150人の前で書の魅力を熱く語っ ... «毎日新聞, janv 15»
7
イザベル・ユペールが3人の男性の間で揺れる人妻に「間奏曲はパリで …
夕なぎ[DVD] 最安価格: ¥2,368 永遠にいきづく男と女の愛を描く、フランス映画史に残る秀作ロマン。 眠れる美女[DVD] 最安価格: ¥4,095 世界を熱狂させ続ける巨匠ベロッキオが2年の歳月を掛けて完成させた新たな問題作!イタリア全土を揺るがした尊厳死 ... «エイガドットコム, déc 14»
8
イザベル・ユペール主演、大人のラブストーリー「間奏曲はパリで」公開決定
間奏曲はパリで」は2015年4月4日公開。 (映画.com速報). 夕なぎ[DVD] 最安価格: ¥2,368 永遠にいきづく男と女の愛を描く、フランス映画史に残る秀作ロマン。 ヴィオレッタ[Blu-ray/ブルーレイ] 最安価格: ¥4,158 カンヌ映画祭で議論を呼んだ衝撃の実話。 «エイガドットコム, nov 14»
9
母親大会に7500人
憲法を生活の隅々に、誰もが人間らしく生きられる核兵器のない21世紀の実現をめざして行動しようと決議とアピールを採択しました。 弁護士で伊藤塾塾長の伊藤真さんが「憲法のいきづく国へ」と題して記念講演。前進座による朗読劇「死んでもブレストを」が ... «しんぶん赤旗, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いき‐づく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iki-tsuku-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur