Signification de "みだれ‐ごい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みだれ‐ごい EN JAPONAIS

みだれ	‐	ご	い
midare		go	i

QUE SIGNIFIE みだれ‐ごい EN JAPONAIS

définition de みだれ‐ごい dans le dictionnaire japonais

Perdu dans l'amour 【amour désorienté】 Je suis perturbé comme pensivement.

みだれ‐ごい【乱れ恋】 あれこれと思い乱れる恋。

TRADUCTION DE みだれ‐ごい

Découvrez la traduction de みだれ‐ごい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みだれ‐ごい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みだれ‐ごい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 干扰词汇
• Traducteur Français - espagnol: léxica Perturbación
• Traducteur Français - anglais: Disturbance lexical
• Traducteur Français - hindi: अशांति शाब्दिक
• Traducteur Français - arabe: اضطراب معجمية
• Traducteur Français - russe: Нарушение лексической
• Traducteur Français - portugais: Disturbance lexical
• Traducteur Français - bengali: বিশৃঙ্খলা আভিধানিক -
• Traducteur Français - français: perturbation lexicale
• Traducteur Français - malaisien: Gangguan leksikal -
• Traducteur Français - allemand: Störung lexikalische
• japonais: みだれ‐ごい
• Traducteur Français - coréen: 혼란 어휘
• Traducteur Français - javanais: Gangguan paromosastro -
• Traducteur Français - vietnamien: xáo trộn từ vựng
• Traducteur Français - tamoul: பாதிப்பு சொல் -
• Traducteur Français - marathi: दंगल एखाद्या भाषेतील शब्दसंग्रहासंबंधी -
• Traducteur Français - turc: sözcük Bozulma -
• Traducteur Français - italien: Disturbance lessicale
• Traducteur Français - polonais: zaburzenia leksykalne
• Traducteur Français - ukrainien: порушення лексичної
• Traducteur Français - roumain: tulburări lexical
• Traducteur Français - grec: διαταραχή λεξιλογικές
• Traducteur Français - afrikaans: versteuring leksikale
• Traducteur Français - suédois: Störnings lexikala
• Traducteur Français - norvégien: forstyrrelse leksikalsk

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みだれ‐ごい»

Découvrez l'usage de みだれ‐ごい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みだれ‐ごい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 368 ページ

介權かいごん 8 濃いねごい加^ !かご下恋したごいこ 1 ^こい弁護べんご夫恋つまごい 0 つこい細弁 8 きょうせいべ片恋かたこい丸まこいまるまこいんご永恋ながこい冷やこいひやこい必要的弁護ひつようてきべ色恋いろこい執こいしっこいんご乱れ恋みだれごい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 48 ページ

48 めんこいきほんごいゾン 3 ィしゃくせんこいしやつ診ん 10 いかんごいかわごいもろごいせぐろごいィ 11 っィいろこいみだれこいつかれごいかわりビぃとしょりこれいりごいよこいよこいじゅご 5 ゆごいにやこいつめごいせめごいめごいむごいみごいまるまこいやえ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

田植唄本集 - 212 ページ

薩さみだれのからかさか上 1111111 , 2 1 ^さみだれからかさかさみだれのさしかさか雑 102 I ^さみだれからかさかさみだれのさしか ... 3 I ^さばいがみなごいへさぼいがみなかゆへ上 1111171 厶上零 1 厶上 54111 , 1 厶双零ー〈写さばいがみなごいへ雑一〈, ...

牛尾三千夫, ‎Tauta Kenkyūkai, 1966

みだれ髪全釈 - 124 ページ

... 歌だわせる。左記の蕪村の句の故事について『全釈みだれ髮研究』に記載されており「乾鲑の形態に権門に媚びぬ孤高を決意させることだと身を以て ... あるいは、自分らの恋愛を破壊しようとする第三者に向って恋を諦めさせようとすることは死ごいことである。

逸見久美, 1978

アメブロアメーバブログ活用大事典 - 211 ページ

回○ yamasiammC 地元周辺にいます^ 19asago・egy・rewe・iacè 事故やごいなあ。地上を走る電車は若干乱れて 5 るみたいだけど、地下を走る電車はほとんカアど遅れなし。雪国○人たちからしたる「なんスメで二 C 程度誕ぐ C 愛」を意思 3 意る。-い。

リンクアップ, 2012

広島県方言辞典 - 207 ページ

ざんばらがみみ地ばっさあがみ以上乱れ髮。かつやま^ ^丸髌。 ... 5 一般には手甲をいう。てかけ」" "てぬぎい広島市-稀てのごい&地. ... 垂らし的で着付などが乱れ、前面がはたけてほうたら(ろ)まえみ地ほうたらは接頭たれるという。伊達をする。ねんごうや 5 ...

村岡浅夫, 1981

新・平家物語　完全版:

さアごいしょうさねさだ翌朝、二十四日の御出門には、左大将実定も見え、大理卿時忠の姿も見え丶そのほか、前夜から今暁 ... かしこどころないしどころ風浪のため、船列はみだれ、賢所の船や内侍所の船も、途中からはぐれてしまい、そのほか、公卿たちの船 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　六巻:

さアごいしょうさねさだ翌朝、二十四日の御出門には、左大将実定も見え、大理卿時忠の姿も見え丶そのほか、前夜から今暁 ... かしこどころないしどころ風浪のため、船列はみだれ、賢所の船や内侍所の船も、途中からはぐれてしまい、そのほか、公卿たちの船 ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　四巻:

... すんでに、御辺は河原の露と化すべかりしを、あの小松内府(重盛)が、たって、命ごいをなすがまま、ついに心を曲げて、その首を生け継いでおいたものぞや。 ... 成親は、顔を上げて、またすぐ顔を伏せ丶聞きとれないほどな、みだれ声を、体から振りしぼった。

吉川英治, 2013

わが座右の『徒然草』: 人生の指針、知恵の宝庫

酒の酔じようごい、乱れも「上戸はをかしく、罪ゆるさるる身なり」(第百七十五段)ともいう。酒は人生とともにあり、互いに心をめおと通じ合い、しばしの心の安らぎをもたらすもの。祭りの酒、祝いの酒、花見酒、別れ酒、夫婦酒、心意気の酒、涙酒、かかたいしよう呼 ...

江坂彰, 2008