Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いのち‐しょうぶ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いのち‐しょうぶ EN JAPONAIS

いのちしょうぶ
inotisyoubu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いのち‐しょうぶ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いのち‐しょうぶ

いのち‐かぎり
いのち‐からがら
いのち‐がけ
いのち‐がわり
いのち‐
いのち‐ごい
いのち‐しらず
いのち‐ずく
いのち‐だま
いのち‐づな
いのち‐とり
いのち‐ぬすびと
いのち‐の‐おや
いのち‐の‐かぎり
いのち‐の‐きわ
いのち‐の‐せんたく
いのち‐の‐つな
いのち‐の‐でんわ
いのち‐の‐みず
いのち‐びろい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いのち‐しょうぶ

あじろ‐びょうぶ
いぎ‐の‐みょうぶ
おう‐みょうぶ
かい‐びょうぶ
かわり‐びょうぶ
き‐じょうぶ
きん‐びょうぶ
ぎん‐びょうぶ
げ‐みょうぶ
こう‐びょうぶ
こころ‐じょうぶ
こし‐びょうぶ
こんたい‐りょうぶ
さかさ‐びょうぶ
しんごん‐りょうぶ
せいふ‐だいひょうぶ
せんずい‐びょうぶ
せんめん‐びょうぶ
そで‐びょうぶ
だい‐じょうぶ

Synonymes et antonymes de いのち‐しょうぶ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いのち‐しょうぶ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いのち‐しょうぶ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いのち‐しょうぶ

Découvrez la traduction de いのち‐しょうぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いのち‐しょうぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いのち‐しょうぶ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

生活虹膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

iris vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Life iris
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन आईरिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القزحية الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жизнь диафрагмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

íris de vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইফ Iris
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iris de la vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iris Life
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leben iris
180 millions de locuteurs

japonais

いのち‐しょうぶ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생명 상무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iris urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

iris cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயுள் கருவிழிப் படலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाइफ इन्शुरन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hayat iris
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iris vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życie tęczówki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

життя діафрагми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iris de viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίριδα ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Life iris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Life iris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rednings iris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いのち‐しょうぶ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いのち‐しょうぶ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いのち‐しょうぶ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いのち‐しょうぶ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いのち‐しょうぶ»

Découvrez l'usage de いのち‐しょうぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いのち‐しょうぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
狂言辞典: 語彙編 - 38 ページ
命こそ物種とも言う。「いのちが物だねぢや。いそいで。おちさしませ」(武惡—記)いのちしょうぶ命勝負】命がけの勝負。真剣勝負。「物のたとへにも,いのちせうぶと申程に、きつう御ざらふ」(首引—古本)いのちもろども【命諸共】命と一緒。ごく大切。「是は身共が ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
2
ベネッセ古語辞典 - 147 ページ
>-しょうぶ命勝負】(名〕命がけの勝負や仕事。「 I しては損なり」〈曾我いのち-し^【命知导】〔き 0 命の危険も顧みないこと 0 また、その人 00 物がじょうぶで長もちすること。「 I とて親仁 5 やの着られしが」〈浮世.永代蔵,一〉いのち-づく【命尽く】^〔名〕命を取る ...
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 318 ページ
桜^東文章-一一幕「今日一日,この稲瀬川の河原に晒し,驗は命代(イノチガハ)りにおいらが仲間へ下さるといふ」圏イノチガワリ食 ... お光が,うつ惚れて居申は、捨て置と命生害(セゥガイ)に及びまする故」いのち-しょうぶ命勝負】〖名〕命がけの勝負、また,仕事。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
日本國語大辞典 - 318 ページ
糠人澳文手管始(唐人殺し丫一「『殿の御遊興妨げ召るれば期の通り』『命替りのお什置じや』」, &舞伎^桜姫東文韋-二幕「今口一口 ... 真剣勝負。我物語-四.平六兵術が^唪の^「まことに大剛のをこの物也,いのちせうぶしては,損なり」,虎明本狂^ .首引「物のたとへ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
いのち
あくる朝は、さすがの工場長も少ししょんぼりとした顔で工場へ行く。しかし、会合がはじまると、また罠倒する。これは、相手が憎くて罵倒するのではない。しかし、罵倒は罵倒である。「罵られている」という事実には変わりはない。この工場長は真剣勝負をしている ...
紀野一義, 1987
6
いのちとは何か生きるとは何か(KKロングセラーズ)
言ってみれば、「昼の科学」は、客観性と知性と理性の勝負、「夜の科学」は、感性、直感、霊感の勝負といったところでしょう。私たちは、「夜の科学」を文字どおり「ナイトサイエンス」と呼んでいます。科学者を動かしている大きなものは、このナイトサイエンスとい ...
下村満子, ‎稲盛和夫, ‎村上和雄, 2010
7
いろといのち
火野葦平 他もっとも安定すると思う場所におけばよいのだ。台になった棒は、っねに固く隆起していなければ、^は、竿の半分から先ということで、厳格にはさだめられていない。形がそれぞれちがうので、自分でとすると、勝負師たちは、股間に屹立するおのおのの ...
火野葦平, 1958
8
続・命ほとばしる: 悩ましき事ごと - 90 ページ
悩ましき事ごと 杉屋邦生 90 勝負する力士は塩を撒いては仕切りを繰り返す。なかには時聞がくるまでは単なる儀式からいいことだ。前の力士の足跡など残さないように丁寧にやってもらいたい。らぬ方に関心が移ってしまう。箒の後始末はともかく、神聖な勝負 ...
杉屋邦生, 2006
9
ひと言でいいのです:
人は、だれかの言葉で励まされたい、慰められたい―。美しい詩の抜粋から、名も知れぬ人の無骨なつぶやき、先人の苦悩の叫びまで、国や時代を問わず、現代人の心を養い、育 ...
吉川直美, 2012
10
がんと真っ向勝負!: メンタルケアは句作りで - 59 ページ
熟睡をジャマする皮膚の瘅さかな全快を信じて耐える副作用移植片暴れ過ざるなサボルなよ早く出て軽く治まれ 1 , 3 VI この命ドナ—に慼謝忘れずに辛くても粗末にでさぬこの命剝がれかけ無理して剁ぐど血が滲む茹蛸のように真つ赤な俺の顔「再発」を恐れて ...
三好隆義, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いのち‐しょうぶ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/inochi-shfu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur