Signification de "とうせい‐ごい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とうせい‐ごい EN JAPONAIS

とう	せい	‐	ご	い
tou	sei		go	i

QUE SIGNIFIE とうせい‐ごい EN JAPONAIS

définition de とうせい‐ごい dans le dictionnaire japonais

Mots [vocabulaire contrôlé] mots utilisés dans le domaine de l'informatique de la bibliothèque et des bases de données, la portée et la signification de la signification sont restreintes. Lors de la création d'un index ou d'un catalogue de livres, il se réfère à un vocabulaire présélectionné afin d'éviter les fuites et la duplication des recherches causées par l'ambiguïté dans la signification des mots ou l'homogénéité / hétérosomorphisme. Mot contrôlé. Mot d'index contrôlé.

とうせい‐ごい【統制語彙】 図書館情報学やデータベースの分野で使われる、意味の範囲や使い方が規制された言葉。図書の索引や目録を作成する際、言葉の意味のあいまいさや同形異義・異形同義によって生じる検索の漏れと重複を防ぐために、あらかじめ選定された一連の語彙を指す。統制語。統制索引語。

TRADUCTION DE とうせい‐ごい

Découvrez la traduction de とうせい‐ごい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とうせい‐ごい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とうせい‐ごい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 控制词汇
• Traducteur Français - espagnol: léxica de control
• Traducteur Français - anglais: Control lexical
• Traducteur Français - hindi: नियंत्रण शाब्दिक
• Traducteur Français - arabe: معجمية السيطرة
• Traducteur Français - russe: лексическая управления
• Traducteur Français - portugais: lexical controle
• Traducteur Français - bengali: আভিধানিক নিয়ন্ত্রণ করুন -
• Traducteur Français - français: lexicale contrôle
• Traducteur Français - malaisien: Mengawal leksikal -
• Traducteur Français - allemand: Steuerlexikalische
• japonais: とうせい‐ごい
• Traducteur Français - coréen: 통제 어휘
• Traducteur Français - javanais: Ngontrol paromosastro -
• Traducteur Français - vietnamien: Kiểm soát từ vựng
• Traducteur Français - tamoul: சொல் கட்டுப்படுத்தவும் -
• Traducteur Français - marathi: एखाद्या भाषेतील शब्दसंग्रहासंबंधी नियंत्रित करा -
• Traducteur Français - turc: sözcük Kontrol -
• Traducteur Français - italien: controllo lessicale
• Traducteur Français - polonais: kontrola leksykalne
• Traducteur Français - ukrainien: лексична управління
• Traducteur Français - roumain: lexical de control
• Traducteur Français - grec: λεξιλογικές Ελέγχου
• Traducteur Français - afrikaans: beheer leksikale
• Traducteur Français - suédois: kontroll lexikalisk
• Traducteur Français - norvégien: kontroll leksikalsk

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とうせい‐ごい»

Découvrez l'usage de とうせい‐ごい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とうせい‐ごい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本経済革命史 - 45 ページ

建久一 1 一年七月,賴朝は更に征夷大將軍の職^授けられ、關東こく 4 わんり 1 -うしよこくし^ク 5 とう 41 ? ... ごい^んにんとり.も權と併せて天下の政權をも掌握すること、なったからである。尤も是より先平淸盛は太政大臣け人あはてん? ... とじん 4 んしはいけ人表 2 :ぶじんてきせいいおいしぐんへい源賴朝の創設した守護、地頭の制^は日本歴史の上に於ける政治上,社^上の一大鲮動であみなもととりともミ 3 せつし^ 2 ぢとうせいど 1 !

白柳秀湖, 1940

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 26 ページ

式を確かく認にんするくして逝いった 11月1日逝せい去きょ逝す元もとを残のこの身みは若わか言ごん体たい女じょしたに遺ゆい ... 故ゆえの込こめた仕乏ぼう者しゃ魂こん貧びん死し精せいゆえコ故てきとうもっとも適当なものを a 〜 d から一つ選えらびなさい。

遠藤ゆう子, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 39 ページ

ごん【 8 ;外左典霞】いんがいさてんさゆう【員外生】いんがいせい【貝外亜相】いんがいあしよう【 6 ;外刺史】いんがいしし【員外国司】いんがいこくし【員外官】いんが ... 16 】がんまんケン 8 【唏ビ I 【晛^ ,【嘆吐】つだみ I 【唔】 7 翁 9 【唔咿 1 ごい I 【哮】、コゥたけり,たける. ... み唐上船】もろこしぶね唐土軟】もろこしうた唐大】とうだい唐大和上東征伝】とうだいわじようとうせいでん唐大根】とうだい二ん宭大黄】からだいおう唐大葉子】とうおぉぱこ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

部落史史料選集 - 第 3 巻 - 353 ページ

本害の各項の見出しと,頭注の関連用語及び 烏おいとりおい 29 276, 284 放下ほうか 政談せいだん 124 ... でごい 176 売女ばいじよ 132 た行白所黒所はくしょこくしょ 141,144 太鼓たいこ 286, 312 馬口労ばくろう 158 大黒舞だいこくまい 276, 284 鉢 ... ひは) , 349 土居どい 288, 313 風俗統制ふうぞくとうせい(^), (ほ)屠児とじ 119,1 &平家へいけ 110 屠勇とゆう 2 仏 254 別帳べっちよう 274 坦 0 内力 4 246 , 248,254 乞丐こ 0*^1.

部落問題研究所 (Kyoto, Japan), 1988

勝海舟傳: - 259 ページ

... キよきんしんいへうきせキぐちこんすけ备とうせいえいたいよにんおよみ 4 小りぺみくうしにんに屛居して、謹愼の意を表せられた。 ... ごい. 23 『速に歸府して、謝罪の實効を奏するやうに』努めしめ、參謀林玖十郎をして悉く其の提出せるしよるゐ 4 ?か書親を ...

Iichirō Tokutomi, 1932

明治, 大正, 昭和歷史資料全集: 暗殺篇 - 第 1 巻 - 36 ページ

藩主 5 )臣噢サいちう 3 んせいしゅはんせ^せ 14 いせい 4 4 んミ 8 んぐわつけ 4 し 0 ほぐ 607 んわうとう會やう? 9 蹄^中參政 ... 月民部大輔に任じ、また參議に任す九月 I 古の さ&1 へ 4 んだは,ごいお 故人の麼略子を賜はる。尋で勅使林少 ... めいないこくじむ 38 - 1 6 いぐわつとうせいた 1 そうとくさん 8 う 0 つ一たれ刀一口を賠ふ。因て國政を麻 ...

平野晨, 1998

決定版コイ釣り入門: - 68 ページ

大型のコイを釣るには、小魚や小ゴイの影響をできるだけ排除したい。自然界の ... 練りエサ素材は、魚粉、サナギ粉などの集魚効材を控え、匂いを抑えた植物性素材が、その成分の中心となっている。 ... 小魚のアタリを減らして大型だけを待とうという考えだ。

山本和由, 2012

図說日本文化史大系: 現代

9 * ^ * 94.4 'つきどよちごい 4 1 、同役中月-ニニ度寄り合ひ、御用相しらべ御 1 長久の 86 相^ 'へ、示し合ひの通り申し上ぐべく候 ... 《天正十九年力) (家康^印)十二月廿八日 9 6 えどばくふム九がきはか 9 とうせい 8 江戸慕府触醫〔秤の統制〕( 3 二四めいれさ ...

児玉幸多, 1956

新・平家物語　完全版:

ことに、あの瘤性な清盛が、また二つか三つころのとき、乳くびに脚みついた歯のあとが、いまでも白っぽいあとになって残っていた。 ... そして、未知な世間ばなしたの、新しい化粧の仕方たの、恋愛観たの、ときには、男の品さためなども、あけ ,つ折よごいべんとう ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

ことに、あの瘤性な清盛が、まだ二つか三つころのとき、乳くびに脚みついた歯のあとが、いまでも白っぽいあとになって残っていた。 ... そして、未知な世間ばなしだの、新しい化粧の仕方だの、恋愛観だの、ときには、男の品さだめなども、あけ ,つ折よごいべんとう ...

吉川英治, 2014