Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みぞ‐ごい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みぞ‐ごい EN JAPONAIS

みぞ
mizogoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みぞ‐ごい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みぞ‐ごい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みぞ‐ごい dans le dictionnaire japonais

Tranche 【Grande Cinquième Place】 Oiseau du héron. La longueur totale est d'environ 50 cm. La figure ressemble à une chèvre, mais le tout est brun rougeâtre. Le lieu de reproduction est seulement au Japon, nichent au sud de Honshu en été, nichant dans la forêt. Dans la nuit, pleurant avec Warwick et une voix enjouée. Mangez sawagani etc dans les ruisseaux de montagne et les rainures, et prenez une posture qui se tient debout avec le bec vers le haut en cas de danger. "Saison d'été" みぞ‐ごい【溝五位】 サギ科の鳥。全長約50センチ。体形はゴイサギに似るが、全体に赤褐色。繁殖地は日本だけで、夏に本州以南に渡来し、山林で営巣。夜ウォーウォーと陰気な声で鳴く。渓流や溝でサワガニなどを食べ、危険を感じるとくちばしを上に向けて直立不動の姿勢をとる。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «みぞ‐ごい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みぞ‐ごい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みぞ‐ごい

みぞ‐いた
みぞ‐いちごつなぎ
みぞ‐うめ
みぞ‐おち
みぞ‐かくし
みぞ‐かんな
みぞ‐がい
みぞ‐がね
みぞ‐がわ
みぞ‐こうじゅ
みぞ‐しだ
みぞ‐そば
みぞ‐はこべ
みぞ‐ほおずき
みぞぐち
みぞぐち‐けんじ
みぞぐち‐りゅう
みぞ
みぞれ‐あえ
みぞれ‐ざけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みぞ‐ごい

そで‐ごい
つま‐ごい
とうせい‐ごい
‐ごい
にしき‐ごい
‐ごい
‐ごい
ほし‐ごい
‐ごい
みそ‐ごい
みだれ‐ごい
みの‐ごい
みんぞく‐ごい
もの‐ごい
もろ‐ごい
‐ごい
ゆき‐ごい
よし‐ごい
よど‐ごい
ドイツ‐ごい

Synonymes et antonymes de みぞ‐ごい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みぞ‐ごい»

Traducteur en ligne avec la traduction de みぞ‐ごい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みぞ‐ごい

Découvrez la traduction de みぞ‐ごい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みぞ‐ごい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みぞ‐ごい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

槽词汇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Groove léxica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Groove lexical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाब्दिक नाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخدود معجمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Groove лексико
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sulco lexical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রুভ আভিধানিক -
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Groove lexicale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mari pergi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Groove lexikalische
180 millions de locuteurs

japonais

みぞ‐ごい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도랑 어휘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alur paromosastro -
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rãnh từ vựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ரூவ் சொல் -
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर एखाद्या भाषेतील शब्दसंग्रहासंबंधी -
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sözcük Groove -
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Groove lessicale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Groove leksykalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Groove лексико
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Groove lexical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Groove λεξιλογικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Groove leksikale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Groove lexikala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Groove leksikalsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みぞ‐ごい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みぞ‐ごい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みぞ‐ごい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みぞ‐ごい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みぞ‐ごい»

Découvrez l'usage de みぞ‐ごい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みぞ‐ごい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 194 ページ
... 967 水鳥(ミズドリ) [動物] --'ー 62 水のにはとりくミズノニハトリ) [動物]ーー~ 4 ー 3 水の庭とりくミズノニワトリ) [動物]ー" 4 ー 5 水の庭鳥(ミズノニワトリ) [動物] ~ー 4 ー 5 ミゾ五位(ミゾゴイ) [動物]ー・・ 82 溝五位(ミゾゴイ) [動物]ーー~ 80 みぞごい[動物] ~~20 ...
堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 367 ページ
三省堂編修所, 1997
3
季語季題よみかた辞典 - 751 ページ
みそざかわポ 456 で秋 17 ; ^祭みずのおまつり春' " 81 溝五位みぞごい動 503 三の晨み' ^ &あ 1 ^ :新 17 水の子みずのこ秋'宗 80 三十^みそさざい冬動 18 三の始みつのはじめ新時 17 水の粉みずの; !夏'人 80 08 みそさざい冬動き三の花みつのはな冬天 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
4
日本うたことば表現辞典 - 131 ページ
みそぎ【^ ,御 181 (生) 647 , 448 みそぎがわ【御祓川】(生) 648 みそくさ味噌草(植) 619 みぞごい【满五位】(動) 370 みそさざい【蘭鶴】(動) 370 , 193 みそさざい三十三才(動) 370 みぞさらえ【溝浼え】(生) 648 みぞそば【溝蒹麦】(植) 619 みそつき【味啉撺】(生) ...
大岡信, 2000
5
逆引き熟語林 - 29 ページ
一位さんいちい九位きゅうい,くい五十二位ごじゅうにい人位じんい下位かい子房下位しぼうかい三位さんい上位じようい子房上位しぼうじょうい尸位しい中位ちゅうい子房中位しぼうちゅうい五位ごい蔵人の五位くろうどのごい笹五位ささごい筆五位あしごい,よし溝 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
日中関係基本資料集: 1949年--1997年 : 財団法人霞山会創立 50周年記念出版
... 力り力ねまがんひしくいさかつらがんこくがんくろつらへらさぎハらさぎくろときなべこうさんかのごいおおよしごいよしごいずぐろみそごいみぞごい雍文澳吉田健三 七いさぎこちゅうさぎだいさぎあまさぎささけてこの協定に署名した。ごいむらさきさぎひめうあなどり ...
霞山会, 1998
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 126 ページ
みぞ^ "【溝口】みぞぐち【溝口松皮】みぞぐちまつかわ【溝口流】みぞぐちりゆう【溝 0 紙】みぞぐちがみ【溝口健二】みぞぐちけんじ【溝土】どぶつち【溝川】どぶがわ-どぶつかわ.みぞがわ 4 【溝中】こうちゅう【溝五位】みぞごい【溝水】こうすい.どぶみず^【潸代】みぞ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
日本國語大辞典 - 593 ページ
... ぶるう》対馬^うすべ【護田鳥】 1 名 1 烏「ばん 6 ご「みぞごい(溝五位)」の古名。うすめどり。うすめ。おすめどり V 睡宇集「鎮ゥスへ」,名語記-八「鳥の名にうすへ如何。答護田鳥とかけり。へ略〉尾の白き也」,文明本節用集「睡ゥスべ」 1 ^薦文明,ゆ京, 8 "讓,稱林, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
Director 8.5 Shochwave 3Dオーサリングガイド - 244 ページ
遮 o 溝冒 og ( 7 ) :凋凋遮色―― :ドリ咽色凋唱苔図 3 - 7 - 4 シ工アウエアの 3 口戸| ※打 8 を使つとモ一ノヨンかコヒ一され穴ことを笛単にチエノクてきます。ーこ曇: : -培ごい二曇巡二 3 園内買ロ下腕- | z 暮遮荵 o ド二|3。(刷怖 1 。偶。整此巾 1) |口胆 z 喧遮 ...
大重美幸, 2001
10
日本民家語彙解說辞典 - 276 ページ
日本建築学会民家語彙集錄部会. ュザル力ギの呼称も同地域に併存する。(民,編)〔3〕コァナ小穴画〔石) I 卜京都'大阪'山口'全国〕石川県下や京都府下^大阪府下,山口県下などをはじめ各地の民家において,板壁の端を収めるためにほる細く浅 I 、溝を指す嘴 V ...
日本建築学会民家語彙集錄部会, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みぞ‐ごい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/miso-koi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur