Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いれ‐ば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いれ‐ば EN JAPONAIS

いれ
ireba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いれ‐ば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いれ‐ば

いれ‐ごと
いれ‐さく
いれ‐じち
いれ‐ずみ
いれ‐たて
いれ‐ちがい
いれ‐ちがう
いれ‐ちがえる
いれ‐ぢえ
いれ‐にっき
いれ‐ば
いれ‐ひも
いれ‐ふだ
いれ‐ふで
いれ‐ぶし
いれ‐ぶつじ
いれ‐ぼくろ
いれ‐まぜる
いれ‐
いれ‐もじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いれ‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あらい‐ば
あわよく‐ば
あん‐ば
‐ば
いき‐ば

Synonymes et antonymes de いれ‐ば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いれ‐ば»

Traducteur en ligne avec la traduction de いれ‐ば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いれ‐ば

Découvrez la traduction de いれ‐ば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いれ‐ば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いれ‐ば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如果把
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Si poner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

If put
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाल दिया है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إذا ما وضعت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Если поместить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Se colocar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Si mettre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika dimasukkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenn setzen
180 millions de locuteurs

japonais

いれ‐ば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있으면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yen sijine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu đặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைத்து என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण असल्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koyarsanız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Se mettere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeśli umieścić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якщо помістити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dacă pune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αν βάλετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

As sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Om sätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvis satt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いれ‐ば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いれ‐ば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いれ‐ば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いれ‐ば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いれ‐ば»

Découvrez l'usage de いれ‐ば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いれ‐ば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
残像―あなたがいれば: 詩集 - 121 ページ
詩集 上中妙子. あとがきによせて父、上中悠嗣のこと千織父が亡くなってもう一年が過ぎようとしています。もう会えないということが未だに信じられません。「わが人生に悔いなし、だから悲しまなくていいよ」父が私たち二人の娘に遺した言葉です。この手紙は、 ...
上中妙子, 2004
2
何があっても自分の味方でいれば、あなたはこれまでで一番好きなひとに出会う
いますぐ、しあわせになる。そんな話をしてもいい?どんな自分にもオッケー出せたら、最愛のひとに巡りあう。25000人の恋愛をみてきてわかったこと。
藤沢あゆみ, 2013
3
遠藤保仁がいればチームの勝ち点は117%になる: データが見せるサッカーの新しい魅力
統計学のエキスパートが、サッカーのさまざまなデータを分析し、データに裏付けられたサッカーの真の姿を解き明かす。試合の観戦ポイントがわかり、新しいサッカーの楽しみ ...
西内啓, 2012
4
君がいれば
出雲国千歳藩の僻村で兄弟のように育った寅之助と小太郎。向学心溢れる小太郎の強い希望で2人は新設の藩校“敬恩館”に進学した。敵意むき出しのライバル、歌を愛するお転 ...
米村圭伍, 2014
5
いればのパッコンぜったいぜつめい!
おれさまのなまえは、パッコン。おじいちゃんの「いれば」なんだ。にゅういんしていた、おじいちゃんがもどってきた。でも、まだぐあいがわるそうだぞ。もし、おじいちゃん ...
松田もとこ, 2006
6
いればのパッコンへんだよじいちゃん!
おれさまのなまえはパッコン。おじいちゃんの「いれば」なんだ。みんな、「いれば」ってしってるよね。そう、ほんものの「は」のかわりに、たべものをかむやくめをする「は ...
松田もとこ, 2003
7
男はときどきいればいい: 愛とセックスのレシピ
セックスを汚いものとも、猥褻なものとも、いやらしいものとも思いたくない。自分の性に、セックスに誇りをもちたい、愛したい。楽しく、やさしく、暖かく、そして、おおら ...
北原みのり, 1999
8
君さえいれば… - 第 1 巻
耕造と謙二郎は娘であり妻でもある奈々子亡き後も一つ屋根の下で暮らし続ける一見仲の良い義理の親子。しかし実は謙二郎は最初から奈々子の父・耕造に想いを寄せていて、病 ...
鹿乃しうこ, 2001
9
なかまがいれば
にがてなものがあったら、どうしてる?どうせダメ、とあきらめる?ふらわっちはこうしたよ。
あいはらひろゆき, 2006
10
いればのガタくん、そらとんだ
ガタくんは、おじいちゃんのいれば。でも、ただのいればでは、ありません。よるになると、おつきさまからちからをもらって、じゆうにとびまわれるのです。おじいちゃんのま ...
松田もとこ, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いれ‐ば»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いれ‐ば est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
パッションダンスの友道師「引っ張ってくれる馬がいればチャンスはある …
新潟大賞典は7着に終わったパッションダンス。「前走は切れ味勝負になってしまい、この馬には向かなかった。もっと厳しい流れのなかでしぶとさを生かす形が理想だね」と友道師はサバサバした表情で振り返る。その前走からやや間隔はあいたが、栗東CWの1 ... «netkeiba.com, août 15»
2
ネイマール、コパ制覇を逃して批判されるメッシを擁護 「毎日一緒にいれ
シーズンを通じて毎日一緒にいれば分かるさ。それに、僕たちのファンも分かっている。レオ(メッシの愛称)は最高の選手だ。彼こそ ... それが僕たちの目標とならなければいけない。その達成に向けて僕たちは準備しないといけない」 「昨年は最高のシーズンだった ... «Goal.com, juil 15»
3
【予告編】佐藤浩市「生きてさえいればいい…」胸を打つ人間ドラマ『起終点 …
完治の過去をバックに冒頭から流れる、ミュージシャン・小林武史が手掛ける美しい音楽は、観る者を作品の世界に一気に引き込ませる。25年間のもの間、誰とも関わることなく生きてきた完治が投げかける、「生きてさえいればいい」という言葉に込められた想いと ... «cinemacafe.net, juin 15»
4
競争心あおるハリル監督「高徳より良い選手がいればすぐに呼ぶ」
競争心あおるハリル監督「高徳より良い選手がいればすぐに呼ぶ」 ... 酒井高については「国内組のサイドバックも追跡したが、高徳よりパフォーマンスが良い選手を見つけていないだけ」とし、「明日、高徳よりも良い選手を見つければ、すぐに呼ぶ」と、競争意識を ... «ゲキサカ, mai 15»
5
松本人志「たかじんさんや紳助さんがいれば…」橋下市長の引退表明嘆く
さらに「今、情熱を持っている人が損するような感じが嫌。僕がワイドナショーで熱く語れば語るほど数字が下がる。落ち込んでるんですよ」と吐露した。 また「(やしき)たかじんさんや(島田)紳助さんがもしいれば(結果が変わっていた)と言っている人がいた。 «スポーツ報知, mai 15»
6
「柏」がついていれば名前、住所、勤務先でもOK 「四万温泉」に2800円 …
さらに、柏屋で一番人気の赤城牛ステーキ(通常価格2600円)が、39%引きの1586円で提供されます。 キャンペーン対象者は、名前や住所に「柏」がつく人、車が「柏」ナンバーの人、その他、勤務先、学校名、出生地など。「柏」にちなむ人が1人でもいれば、全員 ... «Jタウンネット, mai 15»
7
モウリーニョ、バルサ躍進に「メッシがいれば誰が監督でもCL決勝に行ける」
チェルシーの指揮官ジョゼ・モウリーニョ監督は、近年のバルセロナの強さは指揮官ではなくリオネル・メッシの存在によるものだと主張している。8日、英紙『テレグラフ』を含む複数のメディアが報じた。 バルセロナはここ10年間でチャンピオンズリーグ(CL)優勝 ... «フットボールチャンネル, mai 15»
8
「この子といれば幸せになれそう」と思う、彼女にやってほしい3つの行動
女性と一緒にいるときに、ふと「この子とつきあえば幸せになりそう」と思えると、一気に惚れ込んでしまいます。 大事なのはサービス ... だけ居心地がいいか…。 今回は、男性が「この子といれば幸せになれそう」と思う、彼女にやってほしい3つの行動を紹介します。 «ガジェット通信, mai 15»
9
一般社団法人 2人以上いれば1か月ほどで設立でき負担少ない
一般社団法人 2人以上いれば1か月ほどで設立でき負担少ない. 2015.03.29 07:00 ... 神藤氏によれば、2014年の講座の売り上げは約800万円。支出として会議室代(1回の相場が約10万円)、講師代の人件費、テキストや資料などのコンテンツ代などが ... «NEWSポストセブン, mars 15»
10
「ひな壇に1人いればいい」出演者たちがキャラ渋滞するシロクロTV
劇団ひとりがMCを務める「世の中のありなし発見バラエティ! シロクロTV」(関西テレビ)が、3月21日(土)に放送される。 これは世の中のやっていいこと、悪いことのあらゆるルールを徹底検証する知的バラエティ。警察官やナース、宇宙飛行士などの職業の知 ... «ナタリー, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いれ‐ば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ire-ha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur