Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あらい‐ば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あらい‐ば EN JAPONAIS

あらい
araiba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あらい‐ば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あらい‐ば

あらい‐すすぎ
あらい‐
あらい‐ぜき
あらい‐たて
あらい‐たてる
あらい‐だし
あらい‐だす
あらい‐だて
あらい‐なおす
あらい‐ながす
あらい‐の‐せき
あらい‐はくせき
あらい‐はり
あらい‐まるた
あらい‐まん
あらい‐もとこ
あらい‐もの
あらい‐
あらい‐やくし
あらい‐よね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あらい‐ば

‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あれ‐ば
あわよく‐ば
あん‐ば
いう‐なれ‐ば
いかなれ‐ば
いき‐ば
い‐ば

Synonymes et antonymes de あらい‐ば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あらい‐ば»

Traducteur en ligne avec la traduction de あらい‐ば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あらい‐ば

Découvrez la traduction de あらい‐ば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あらい‐ば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あらい‐ば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粗暴的地方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lugar Rough
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rough place
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी न किसी जगह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكان الخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грубый место
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lugar áspero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাফ জায়গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lieu rugueuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat kasar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raue Ort
180 millions de locuteurs

japonais

あらい‐ば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거친 토바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panggonan atos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi Rough
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரஃப் இடத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरेरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaba bir yer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posto ruvido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szorstkie miejsce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грубий місце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loc dur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο βίαιος τόπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rowwe plek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grov plats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rough sted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あらい‐ば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あらい‐ば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あらい‐ば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あらい‐ば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あらい‐ば»

Découvrez l'usage de あらい‐ば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あらい‐ば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
広島県方言辞典 - 508 ページ
あばらぼね(肢体) 1 上あばをする(動お) ^下あひた(副^ )國あひたのばん(副: ; ? )國あひたのよい( ^ぉ)國 ... 8 中 3 上あらいご(儀礼》國あらいば(農林)國あらいばあ(儀礼)國あらいも(植物)國あらがいに(文^ ^國あらがう(動: ; ! )國あらがき( ^林)國あらかし(植物) ...
村岡浅夫, 1981
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 59 ページ
(その他) 67 姓新井(あらい) [固] 17 市 27 大字(その他) 65 駅名等 67 姓洗井(あらい) [固] 27 大字(その他)荒い(あらい) [形]粗い,観い( ... 地形名洗い 31 す(あらいながす) [他動]洗い場,洗場(あらいば) [名] 460 舰(人問活動'新井場(あらいば 1 [固] 67 姓荒井浜( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
坂の町・江戸東京を歩く
元禄時代は餌差をはじめ営場関係役人の縮小・転職期でもあったのである。しょうへいざか綱吉はまた、学問や文化の興隆をめざした ... 教育のために三度転居した話)にかけたもいもあらいばしあざなのである。神田川に架かる昌平橋は、もと一口橋といっていた ...
大石学, 2007
4
地名人名付用字用語辞典 - 16 ページ
ならすあらつ I ' ^つ」みえをゆつ(調&する)ちらう「先う 1 足を洗う(お震する)あらいもの〔 1 い物一^い物がたまるあらいば「 1 い場〕洗い場で働くあらいそ〔: ^人^ -〕だ通に打つ波あらいざらし〔洗、晒し〕お|しあらいがみ〔洗い髮〕まおを風にああらい〔荒并.粗井.
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
5
用字用語新表記辞典 - 19 ページ
松村明, 1973
6
分類方言辞典: - 67 ページ
画呂赦のような婦人用頭巾ー困ふる喃せんたくハ洗濯)華あらいばハ一八二しきぼっち。[厚い布で作った腕寒用の頭巾一華せなかあて燭いそない。「もこう。尾円の道中に用いる大形の頭巾一困とすげがさハ管鉄) 4 かさすそハ据)困そ|すそ。[着物の前据)華きる ...
東條操, 1964
7
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 19 ページ
... が〜セーター。〜細工。きめが〜。あらいがみ洗い髮あらいこ洗い粉あらいざらい洗いざらいく洗淡〉@〜打ち明けて相談する。あらいざらし洗いざらしぐ洗晒〉@ ~ ^のシャッとズボン姿。あらいだし洗い出し@〜の流しをステンレスのに力、える。あらいば洗い場 ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
8
日本植民地と文化変容, 韓国巨文島 - 301 ページ
そとまきそりばさみっめぬりした回りしたがりしたばりしまいしぼりそとまきそり^ ^さ^ -っめぬり下回りしたがりしたばりし I りしあげあらいあらいばえすまきよこまきじらしまんズしあげあらいあらいば 5 まきよこまきじらしましズ 8 ピリヤ I ド関係の用語 9 電気関係の ...
崔吉城, 1994
9
Kagawa-ken hōgen jiten - 17 ページ
せないかんのじや。セ" " )曰すすはきの時、食後の食器類など。 II 洗灌。洗うこと。(あらいもんあらいもの^あらいもん I 洗灌& ,洗うべきもの。例えばあらいも里芋。#ぉー土 8 。 9 あら 116 らしあらいば小川の岸などに作つた洗濯場。^ 10 高見島。
Yasuaki Chikaishi, 1976
10
日本民俗大辞典 - 第 1 巻 - 50 ページ
1 南島耿謡(波照間 43 あらいざらし洗い晒しみ水掛け着物あらいば洗い場小川や用水などの流れを利用して食器類、鍋.釜、野菜などを洗うように設けられた場所。門口の用水を利用したり、溝川をっくって屋敷の中に引き込んて戸別に洗い場とする場合と、戸外 ...
福田アジオ, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あらい‐ば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/arai-ha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur