Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よ‐ふかし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よ‐ふかし EN JAPONAIS

ふかし
yohukasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よ‐ふかし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐ふかし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よ‐ふかし dans le dictionnaire japonais

Yokohama 【chasse de nuit / approfondissement dans la nuit】 [nom] (à travers) Qu'est-ce qui reste éveillé tard dans la nuit. よ‐ふかし【夜更(か)し/夜深し】 [名](スル)夜遅くまで起きていること。

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐ふかし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よ‐ふかし


ふかし
hukasi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よ‐ふかし

よ‐ばたらき
よ‐ばなし
よ‐ばなれる
よ‐ばり
よ‐ばん
よ‐ひと
よ‐ひとよ
よ‐
よ‐びょう
よ‐ふ
よ‐ふ
よ‐ふ
よ‐ふ
よ‐ぶか
よ‐ぶかし
よ‐ぶすま
よ‐ぶり
よ‐ぶん
よ‐へい
よ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よ‐ふかし

あいそ‐づかし
かし
あさひな‐たかし
あし‐かし
あすか‐たかし
あと‐むかし
あとうだ‐たかし
あやかし
あら‐かし
ある‐べかし
あれ‐かし
かし
いきづかし
いざ‐かし
いつかし
いと‐すかし
いば‐たかし
いや‐たかし
いろ‐めかし
かし

Synonymes et antonymes de よ‐ふかし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐ふかし»

Traducteur en ligne avec la traduction de よ‐ふかし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よ‐ふかし

Découvrez la traduction de よ‐ふかし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よ‐ふかし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐ふかし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

良好的和无形的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El bien y el invisible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good and invisible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा और अदृश्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيدة وغير مرئية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошо и невидимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bom e invisível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড বাষ্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bonne et invisible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kukus baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gut und unsichtbar
180 millions de locuteurs

japonais

よ‐ふかし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘 찐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good steamed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tốt và vô hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல வேகவைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले, steamed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi buğulanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bene e invisibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dobry i niewidzialne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Добре і невидимий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bun și invizibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλό και αόρατη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goeie en onsigbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bra och osynlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

God og usynlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よ‐ふかし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よ‐ふかし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よ‐ふかし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よ‐ふかし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐ふかし»

Découvrez l'usage de よ‐ふかし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐ふかし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ピーマンマンとよふかし大まおう
よふかし大すきな「よふかし大まおう」は、あさから元気なピーマンマンたちが、目ざわりでしょうがないのです。そこで、テレビやゲーム機、パソコン、まんがで、ピーマンマ ...
さくらともこ, 1998
2
よふかしにんじゃ
まよなかでござる。にんじゃはぬきあしさしあし、そうっとそうっと―。
バーバラダ・コスタ, 2013
3
逆引き熟語林 - 1003 ページ
まし,ます.ませる深ふかひしん.ふかい.ふかし目深まぶか夜深よぶか草深くさぶか根深ねぶか欲深〈ふか深深ふかぶか湿深しつぶか簏深のぶか 1 ^ふ力、&8 かせぶか銀請ぎんぶか 9 鎮らぶか深いふかい 0 しん.ふか.ふかし用心深いようじんぶかい木深いこぶ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
昭和天皇と鰻茶漬: 陛下一代の料理番
こわれますから、深夜におよふかしをご用意しました。ます。それは十一月二十三日の新嘗祭の日で、この日は夜を徹して儀式が執り行なしんしょうさいずありませんでした。ただし、年に一回だけおよふかしのために大忙しの日がありけれども、三食を規則正しく ...
谷部金次郎, 2001
5
5分で落語のよみきかせとんだ珍騒動の巻 - 7 ページ
夜になって、店の人がねてしまってから入るんだ」「でも、夜になったらかぎをかけるから、入れなくなるんじゃないですか」「さあ、そこで頭を使うんだ」「ヘーえ。頭を使って ... ふかしてもおいしいし、いしやきいももおいしいし、おいら、いくらでも食べられます
小佐田定雄, 2006
6
ことりっぷ 広島・宮島: - 42 ページ
隆う*エ=ア広島の地酒が豊富にそろい。料理とともに広島の味を堰能することができます。 /三エー 編 ー ミ E ぶ帝壱、エお好み焼きを焼くような大きな広島の地酒に合うメニューが充実夜ふかし処ちよこつと屋|薬研堀|よふかしどころちょこっとや県内の蔵元から ...
昭文社, 2015
7
福翁百話 - 30 ページ
なんぞくおんするよはなた、かきよう 5 れ 6 すく朋友相會すれぱ酒を命じ妓を聘し酒間喋々錢を語らざれば則ち花柳. ... I んはるか 0 ^い&やうくもるてよど勸るに非ず之を大切に取扱ふど同時に夭與不可思議なる精神-す、むた&せつ V りあっかてんよふかし; 8 せ.
福沢諭吉, 1897
8
群書類従 17(連歌部・物語部): - 55 ページ
源氏のゆふ-たちのよふかして。 III 百六十九 そのふしとと 6 たて- ^ 0 6 お III 百十二無名草子とて。^ぼつかな 3 はなぐさみな. ^しものを^ゐてはめしよ 0 は 9 のすむ. ;力をかくてそみるへか. ? "けるしたる事。卷日ごるかくして。ゑあはせのあ 6 とらいだはづつみ ...
塙保己一, 1960
9
徳田秋声全集 - 334 ページ
フルゥッボンチをとって、少しづ、喰べてゐると、春田が葉巻をふかしながら、幸福さうな顔をして入って来た。綺麗に化粧 ... 君の家へ行くのもい、けれど、もっと綺麗にしておけないものかね。隅の方を見ると、埃が一寸もたまってるぜ。」「嘘。そんなことないわ
徳田秋聲, 2002
10
標準語引東北地方方言辞典 - 472 ページ
... 南^ョンド I シ南.ョッビテ置村最庄^ョッビデ仙 18 -ョッビシ北中会^ョッピテ北中南浜会よなべ〔夜業〕 ... 北中,ョ—ヮリ北中南.ョシゴト会,ョヮリ北中南浜会よは〔余波〕困想トパズリ ... パリ伊 01 ョブク! I 村よふかしもの〔夜更者〕困啄ョッパリコギ中,ョパレコ会パリ仙.
森下喜一, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よ‐ふかし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よ‐ふかし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「BEATRAM」最終日に南壽あさ子、ジョンB、真城めぐみら共演バンド
... を演奏する。 さらにコンコースステージの追加出演者として10日にPOLTA、11日に井上仁志の出演が決定。このほかにイベントのオフィシャルサイトでは中夜祭「よふかしビートラム」のタイムテーブルやイベントオフィシャルグッズの詳細も発表されている。 «ナタリー, oct 15»
2
今とは違う「嵐」になっていたかも?相葉くんが語った幻のグループ …
世間の話題を紹介する日テレ番組「月曜から夜ふかし」のゲストで出演した相葉くんが、デビュー当時のことを振り返る場面がありました。相葉くんは会見の三日前にジャニーさんから ... よふかしで相葉くんパスポート話してる。 ほんとかは知らんけど がやさんだった ... «okmusic UP's, sept 15»
3
富山ビートラムにジョンB×ワタナベイビー×真城めぐみ新バンドら追加
ジョンB&ザ・ベイビーズ!はジョンB(ウルフルズ)、ワタナベイビー(ホフディラン)、真城めぐみ(ヒックスヴィル)による新バンドとなる。また10日夜に富山・MAIROで開催される中夜祭「よふかしビートラム」にはDJダイノジ、LOW IQ 01、LOVEBUZZ DJsが出演。 «ナタリー, sept 15»
4
音楽ナタリー Power Push - 「BEATRAM MUSIC FESTIVAL 2015」特集
ビートラム初日夜に開催される“中夜祭”イベント「よふかしビートラム; MAIRO: BEATRAM初日夜に開催される“中夜祭”イベント「よふかしビートラム」の会場となるライブハウス。「よふかしビートラム」の出演者は詳細はWebサイトで確認を。 田島貴男&南壽あさ子 ... «ナタリー, sept 15»
5
「BEATRAM」第2弾にNONA、POLYら5組
... チケットと2日通し券は現在一般販売中。また第2弾出演者の発表にあわせてイベントの各種イラストを古川太一(KONCOS)が手がけることもアナウンスされている。 なお10月10日公演後には中夜祭イベント「よふかしビートラム」が富山・MAIROで行われる。 «ナタリー, août 15»
6
授業中、笑っていいとも お笑いで学級作り、各地で工夫
お笑い放送作家と漫才師による出前授業だ。大東市立深野中学校では2月上旬、漫才コンビ「よふかしイエロー」と、お笑い放送作家のこうのきよしさんが、2年生の総合学習で「笑育」を実践。「よふかしイエロー」の信宗(のぶそう)啓太さんがツッコミ役、生徒が ... «朝日新聞, mai 15»
7
富山のフェス「ビートラム2014」、来場者にテーマソングCDを限定配布
あわせて、富山市のまちかどで行われるビートラム出演者によるライヴ「まちかどビートラム」の出演者が決定。11日にTurntable Films、12日にReiがライヴを行う。また、「よふかしビートラム」のタイムテーブルも発表されている。詳細はオフィシャルサイトにてご ... «RO69, oct 14»
8
10/2(木)から生放送でも同時にお届け!木曜夜の寄席「角座演芸アワー …
・10/23 :暁照雄光雄、笑福亭瓶太、チョップリン、チキチキジョニー、かみじょうたけし、よふかしイエロー、カブレラ、ゆんぼだんぷ、ヤマグチ県モリカワ市 ・10/30:酒井くにおとおる、笑福亭枝鶴、内海英華、シンデレラエキスプレス、若井やるきたまる、天然 ... «ウオーカープラス, oct 14»
9
富山のフェス「ビートラム・ミュージック・フェスティバル2014」、第2弾出演 …
また、10月11日21:00より富山・MAIROで中夜祭として開催される「よふかしビートラム」に、COMEBACK MY DAUGHTERSとNoshowが出演することも決定した。 チケットの一般発売は8月8日(金)からスタートする。 フェス情報は以下の通り。 ○フェス情報「 ... «RO69, août 14»
10
富山フェス「BEATRAM」、「よふかしBEATRAM」にカジヒデキの出演が決定
富山フェス「BEATRAM」、「よふかしBEATRAM」にカジヒデキの出演が 10月12日(土)・13 日(日)の2日間にわたり、富山市内の富山城址公園と富山市内環状線・路面電車内で開催される「BEATRAM MUSIC FESTIVAL 2013」の第5弾出演アーティストの ... «RO69, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よ‐ふかし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yo-fukashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur