Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いし‐どうろう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いし‐どうろう EN JAPONAIS

いしどうろう
isidourou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いし‐どうろう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いし‐どうろう

いし‐だん
いし‐ついじ
いし‐つうち
いし‐つつ
いし‐つみ
いし‐づき
いし‐づくり
いし‐づち
いし‐てき
いし‐とさか
いし‐ど
いし‐なぎ
いし‐なげ
いし‐なご
いし‐にわ
いし‐の‐あぶら
いし‐の‐おび
いし‐の‐ち
いし‐の‐ひ
いし‐の‐ま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いし‐どうろう

あらし‐かんじゅうろう
い‐そうろう
いちかわ‐だんじゅうろう
いっぱん‐しゅうろう
おお‐じょうろう
おとめ‐の‐ぼうろう
おなつ‐せいじゅうろう
おん‐いり‐そうろう
おんと‐ろうろう
かさぎがた‐とうろう
から‐じゅうろう
かわらざき‐ちょうじゅうろう
がく‐とうろう
きょう‐じょうろう
きりたけ‐もんじゅうろう
くに‐じょうろう
こ‐じょうろう
こし‐びょうろう
ござ‐そうろう
さいそうろう

Synonymes et antonymes de いし‐どうろう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いし‐どうろう»

Traducteur en ligne avec la traduction de いし‐どうろう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いし‐どうろう

Découvrez la traduction de いし‐どうろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いし‐どうろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いし‐どうろう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

多罗石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piedra Doro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stone Doro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टोन Doro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحجر دورو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Камень Доро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedra Doro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টোন Doro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pierre Doro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stone Doro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stein Doro
180 millions de locuteurs

japonais

いし‐どうろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이시 도로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stone Doro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá Doro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டோன் டோரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टोन Doro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taş Doro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pietra Doro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kamień Doro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

камінь Доро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piatră Doro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέτρα Doro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stone Doro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sten Doro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stone Doro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いし‐どうろう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いし‐どうろう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いし‐どうろう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いし‐どうろう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いし‐どうろう»

Découvrez l'usage de いし‐どうろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いし‐どうろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ピロロと愛々 - 61 ページ
あの石、あそこに立っている石よ」いしどうろうきょ.つとにしやまひとざといったいみあたごまいそれは石灯籠だった。京都の西山の人里一帯でよく見かける『愛宕参リ』のいしどうろう石灯籠だった。昔は灯籠の中に蝌燭が灯されて、愛宕山への道しるべどなってい ...
京都野寫楽, 2007
2
詳解日本庭園図說 - 278 ページ
石燈楼(いしどうろう) ^石燈籠に同じ。石燈爐(いしどうろう) ^本文参照。石燈籠(いしどうろう) (^)^^^^小石や小判石などを固定せずに敷きつめたもの。石敷き(いしじき) ^石を神として祭ったもの。石神(いしがみ)似借景手法の別名。生けどり(いけどり) ^竿を直接 ...
Isao Yoshikawa, 1973
3
陰陽師信長 - 144 ページ
どうばん信長を先頭に数万余が総掛りの突貫工事は石垣と併行して作事(建築工事)も進む。広大な殿舎とっかんさくじて ... ヘ民衆から金をだましとり、放鍵な暮らしをして、皆から憎まれておるか触るであろう。天下統一とは、天下を濃 ... 運ばれてゆく。いしどうろう.
土岐信吉, 2013
4
漱石・全小説
夏目漱石. ぽうぜんおりからくじらす立する。直線とは鯨より細いという形容である。鼻だけは無暗に大きい。人の鼻を盗んで来て顔の真中へ据え付けたよう しょうこんしゃいしどうろうひとに見える。 や」「ない?こりゃ驚ろいた。道理で大変東風を弁護すると思った。
夏目漱石, 2013
5
「江戸・東京」歴史人物散歩: 徳川家康から西郷隆盛まで、ゆかりの地を歩く
とうしょうぐうまぬがとうどうたかとらけいあんそして東照宮。ここは数々の戦火を免れてきた。藤堂高虎の造営から三代将軍・家光も参加して慶安四年(一六五いしどうろう一)に完成した。日光の東照宮と比べるのは酷だろうが、参道の大鳥居、全国の諸 ...
雲村俊慥, 2005
6
吾輩は猫である: - 第 2 巻
さいならはいいが西洋人はどうした」ぽうぜん「西洋人はあっけに取られて荒然と見ていたそうだハハハハ面白いじゃないか」「別段面白い事もないようだ。それを ... 人の鼻を盗んで来て顔の真ん中へ据え付けたようにしょうこんしゃいしどうろう見える。三坪ほどの ...
夏目漱石, 1961
7
小説 不如帰:
二の一やしきにしのくぼ芝桜川町なる山木兵造が邸は、すぐれて広しというにあらねど、町はずれより西久保の丘の一部を取り込めて、庭にはかえでいしどうろう水をたたえ、石を据え、高きに道し、低きに橋して、桐桜松竹などおもしろく植え散らし、ここに石燈籠 ...
徳富 蘆花, 2013
8
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 303 ページ
神社的主祭。巫みこ女神主女巫*尊称为“巫女さん”。辅助神主的女孩。けいだい境内寺院院子鳥とり居い日本牌坊*在神社入口。いぬこま犬(狛犬)石狮子*右边的叫“あ”(阿),左边的叫“うん” (吽)。——シーサー琉球狮子*琉球语。いしどうろう籠石灯笼石灯すず鈴 ...
佐藤正透, 2011
9
南九州の伝統文化 - 第 1 巻 - 173 ページ
いしどうろうその一っが近く ... 水路の脇に三メ—トル、四メ—トルの三角形状の敷地に左に鬼面石灯籠を建て、すぐ右に水神石祠を建ててある。斜面地の背景に ... 前部に丸い口があいていて、中に梵字と水神の文字を彫り込んだ丸長の自然石を入れてある。
下野敏見, 2005
10
日本文学10の名作:
すると存外うまく出来たんだーあとで考えるとそれが災わざわいの本もとさね」それからどうした」と主人はついに釣り込まれる。 ... 三呼ほどの小庭へ招魂社しようこんしゃの石灯籠いしどうろうを移した時のごとく、独ひとりで幅を利かしているが、何となく落ちつか ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いし‐どうろう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いし‐どうろう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(1945年夏を訪ねる:3)死者の思い 受け継ぐ物語
笠と原のシーンにあった灯籠(いしどうろう)が今も残っている。 この映画は、経済成長がはじまった日本で、薄れていく家族の絆が主要なテーマとなっている。一方で、夫を戦争で亡くした妻を描くことで、戦争の影を宿した作品でもある。 小津は2度、戦地に行っ ... «朝日新聞, juil 15»
2
千の証言:戦後70年/4 各地の空襲 下水へ避難、運命分けた
伯父の家の番地を聞いた人が親切にも連れて行ってくれたが、家の焼け跡に人影はなく、灯籠(いしどうろう)が倒れていた。 8月とはいえ一晩水につかっていたので肌寒い。熱風と煙を浴びたせいか目を開けるのもつらかった。それでも家族を捜し、焼け野原を ... «毎日新聞, avril 15»
3
余録:幕末の安政江戸地震の後に相撲番付をまねた…
長野市の善光寺でも灯籠(いしどうろう)が倒れたこの地震だったが、災害に対する住民の備えと助け合いはご先祖譲りというべきか△きのうからの被災地の雨はきょうも降り続くという。心配なのは緩んだ地盤と、続く余震による土砂崩れなどの2次災害の危険 ... «毎日新聞, nov 14»
4
東日本大震災、文化財の被害275件 天心の六角堂も流失
重要文化財の東照宮(仙台市)では灯籠(いしどうろう)の8割が崩壊し、特別史跡で重要文化財の旧弘道館(水戸市)は鐘楼が全壊したという。 文化庁は、地元の自治体が調査に協力できるなど、混乱が落ち着いた地域から順次、現地調査していく方針だ。17 ... «朝日新聞, mars 11»
5
モアイ救出 イチかバチか
唐招提寺の宝塔や春日大社の灯籠(いしどうろう)を修理し、藤ノ木古墳では未盗掘の石室を無傷で開けて腕は知られている。 そんな左野も、高木からの突然の申し出には戸惑った。「モアイとなれば世界が注目する。失敗は許されない」。それでも93年に島に ... «朝日新聞, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いし‐どうろう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ishi-tour>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur