Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こし‐びょうろう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こし‐びょうろう EN JAPONAIS

こしびょうろう
kosibyourou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こし‐びょうろう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こし‐びょうろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こし‐びょうろう dans le dictionnaire japonais

Loup d'épaule [Arme lombaire] Nourriture à porter à la taille pour le moment. こし‐びょうろう【腰兵糧】 当座の用に、腰につけて携える食糧。

Cliquez pour voir la définition originale de «こし‐びょうろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こし‐びょうろう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こし‐びょうろう

こし‐の‐みち
こし‐の‐もの
こし‐の‐ゆき
こし‐の‐わたりじま
こし‐ばき
こし‐ばせ
こし‐ばめ
こし‐ばり
こし‐ひも
こし‐びょう
こし‐ぶくろ
こし‐ぶとん
こし‐ぶみ
こし‐べん
こし‐べんとう
こし‐ぼそ
こし‐ぼね
こし‐まえだれ
こし‐まき
こし‐まど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こし‐びょうろう

あらし‐かんじゅうろう
い‐そうろう
いし‐どうろう
いちかわ‐だんじゅうろう
いっぱん‐しゅうろう
おとめ‐の‐ぼうろう
おなつ‐せいじゅうろう
おりかけ‐どうろう
おん‐いり‐そうろう
おんと‐ろうろう
かいだんぼたんどうろう
かがり‐どうろう
かげ‐どうろう
かさぎがた‐とうろう
かすが‐どうろう
かな‐どうろう
から‐じゅうろう
からくり‐どうろう
かわらざき‐ちょうじゅうろう
がく‐とうろう

Synonymes et antonymes de こし‐びょうろう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こし‐びょうろう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こし‐びょうろう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こし‐びょうろう

Découvrez la traduction de こし‐びょうろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こし‐びょうろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こし‐びょうろう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

过滤粘蜡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cera tachuela Colador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strainer tack wax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छलनी कील मोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشمع مصفاة تك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фильтр курс воск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cera coador tack
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমস্যায় জর্জরিত এক ট্যাক মোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cire crépine d´amure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tegang tack lilin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmutzfänger tack Wachs
180 millions de locuteurs

japonais

こし‐びょうろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴장 종묘 왁스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strained lilin dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sáp lọc tack
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிகட்டிய பிசுப்பு மெழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनैसर्गिक टॅक रागाचा झटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gergin tack balmumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cera Strainer tack
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hals Sitko wosku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фільтр курс віск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ceară Filtru tac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σουρωτήρι καρφί κερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sif ryg was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sil klibb vax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sil tack voks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こし‐びょうろう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こし‐びょうろう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こし‐びょうろう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こし‐びょうろう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こし‐びょうろう»

Découvrez l'usage de こし‐びょうろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こし‐びょうろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南総里見八犬傳 - 第 2 巻 - 42 ページ
この機を逃さず寄手の大将備中介持資は采配を揮つて味方をく、軍兵は腰兵糧を携えておらず、そのためしだいに飢え疲れ、やがては兵を引かなければなこしびょうろうたずき豊嶋は小勢ではあったが初戦に千葉と植杉の軍を斬り崩して勢いを得た。ところが ...
瀧澤馬琴, ‎羽深律, ‎門坂流, 1985
2
天下人秀吉の戦記 - 46 ページ
それに彦右を腰に巻いている。太刀も持たず、山刀を帯びただけを固めて筒袖に手甲の身軽さだ。腰兵粮と麻織の束つつそでこしびょうろうだれも小具足さえ着けていなかった。脛巾で脚元黙々と岩を登り、崖の腹にすがって横這いに進んだ"や猪の通るけもの道 ...
Taiji Mizuno, 1982
3
新言海 - 13 ページ
名一【腰紐】ぃー樣に^ぷほ。? 1 ^の着拘一一 4 寸十一、一一や"二. . ^びょうぶひャ直【腰屛服】 3 -風ので^の低いもの。枕" . 3 : ^ 1 ^リに^お^力切"こし-びょうろう; : ^一名一【腰兵糟】! 8 につけて持つて^く. ^ゆの^ 9 ^「455 ぶくろも-【腰袋】犄忧に"のお, ^ぶくろ一 ...
大槻茂雄, 1959
4
広辞林
こしばせ^「(人二こし-つき【ー舆付】(名)興に付き添う-ことこし-つぎ【據次】(名一はかまの 1 ,したばかまにはて短く、指貫 0 ひの .... レびょうろう; ;お【腰《兵糂】 1 〔名)蒙につけて持ち歩く#食-こし-ぶくろ丁漉袋】一名)崈液または飲み水などを澳すのに用いる袋,一.
金澤庄三郎, 1958
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 276 ページ
5 よう 0 * 4 うび±うそくりょうひょうりくちそくりょゥひよううるうびょうろうびょうろうびょうはくろうびょうばかなえびようおひようォヒ 3 ... 住血吸虫病】血友病】夢霜】花柳病】蜂腰病】^菜 V 用】滾郷病】さびようてんたいざひょうちょつこうざひょうせきどうざひょうきゅうざ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
うつ病は90日で90%が治る:
三つ子の魂百までも 第三章心の病を支配する『. でした。しかし、 ... その時に、腰の痛みも、自分の気持ちから来ていたんた、と気がついたんです。心と体は一体なんだ。 ... 私たちが病気になったら、本来の健康体に戻ろうという自然治癒力が働くのです。それにも ...
佐藤康行, 2014
7
20万人の腰痛を治した!背骨コンディショニング: 自宅でできる4つの運動
背骨を整えるとあらゆる痛みが消える!自宅でできる4つの運動。現代医学では語られなかった“骨の歪み”と“痛み”の関係を解明!
日野秀彦, 2014
8
「糖化」をふせいで老いない・病まない体になる!
ー座ろうかなスクワット足を肩幅に開き両手は腰にあてるの両手を腰にあて丶足は肩幅くらいに広げる。 P 。ー NT /この r 座ろうかなスタワット」は、いわゆるハーフスクワットですが、 r イスに座ろうとする」姿勢をイメージすることで、わかりやすくしています。
久保明, 2013
9
からだの「ゆがみ」を治して健康になろう!: - 31 ページ
第 1 章未病を放置すると大変なことに— .未病であるといえます。ィレが近い、イライラするといった状態もくない、深呼吸しにくい、眠りが浅い、トまた、食欲がわかない、食べ物がおいしのかもしれません。む。これらの症状は病気に近い未病にあるる、腰が重い、足 ...
近藤昌之, 2010
10
体を整える「気」のすべて: 心身の不調を解消する驚異の「導引術」
「気」には体のバランスを整え、痛みや症状をやわらげる不思議な力がある。骨のゆがみを直し、生活習慣病を予防するなど、心身の不調を解消し、体を自然な状態に保つための ...
早島正雄, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こし‐びょうろう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こし‐びょうろう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
余録:大坂夏の陣の緒戦と言われる大和郡山城攻防戦が…
大坂夏の陣の緒戦と言われる大和郡山(やまとこおりやま)城攻防戦が始まったのは1615(慶長(けいちょう)20)年、旧暦の4月26日だった。徳川家康(とくがわ・いえやす)は5月5日に京都を出る際、「3日分の兵糧(こしびょうろう)でいい」と自軍に指示したと ... «毎日新聞, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こし‐びょうろう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koshi-hiur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur