Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いつ‐も" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いつ‐も EN JAPONAIS

いつ
itumo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いつ‐も


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いつ‐も

いつ‐
いつ‐だつ
いつ‐
いつ‐でも
いつ‐なんどき
いつ‐
いつ‐にゅう
いつ‐ねんごう
いつ‐
いつ‐ぶつ
いつ‐ぶん
いつ‐ぼう
いつ‐まで
いつ‐みん
いつ‐も
いつ‐
いつ‐ゆう
いつ‐らく
いつ‐りゅう
いつ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いつ‐も

あさ‐も
あせ‐も
あたか‐も
あま‐も
あん‐も
いかで‐も
いかに‐も
いくら‐も
いささか‐も
いしく‐も
いずれ‐も
いた‐も
いつまで‐も
いと‐も
いな‐も‐お‐も
いばら‐も
いま‐し‐も
いまに‐も
いみじく‐も
いやしく‐も

Synonymes et antonymes de いつ‐も dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いつ‐も»

Traducteur en ligne avec la traduction de いつ‐も à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いつ‐も

Découvrez la traduction de いつ‐も dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いつ‐も dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いつ‐も» en japonais.

Traducteur Français - chinois

任何时候
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en cualquier momento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Any time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी भी समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في أي وقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любое время
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qualquer hora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাইম এছাড়াও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

n´importe quand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa juga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jederzeit
180 millions de locuteurs

japonais

いつ‐も
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언제나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất cứ lúc nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம் மேலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ देखील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zaman da
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qualsiasi momento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Za każdym razem,
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будь-який час
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În orice moment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε φορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enige tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje gång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いつ‐も

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いつ‐も»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いつ‐も» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いつ‐も en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いつ‐も»

Découvrez l'usage de いつ‐も dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いつ‐も et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いつも元気なお母さんに!お花のギフトを!
毎日使うキッチンツールをベースに可愛いプチフラワーギフトを作りましょう。実用的でおしゃれなギフトは、きっと笑顔があふれます。いつまでも明るくて元気なお母さんでい ...
All About 編集部, ‎大西里美, 2013
2
なぜ、いつも彼らのレストランは予約が取れないのか?
「おいしいだけじゃ流行らない、気分がいいから流行るんです」。予約が取れない超人気店のオーナー&シェフが語り尽くした、いい店、食材、パン、スウィーツ.. ...
福島直樹, ‎石川勉, 2011
3
iPhone用のゼンリン「いつもナビ」が登場
ゼンリンからiPhone 3G用の地図アプリが登場。果たして、PND代わりに使えるか!? を軽~く検証。(総合情報サイト「All About」に2009年02月27日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎石田功, 2013
4
いつも使う普通預金だからこそお得度を意識
日銀のゼロ金利政策により、当分の間、低金利が続きそうです。定期預金にしても変わりばえしないと普通預金にお金を置きっぱなしにしているあなた、もっとお得に普通預金を ...
All About 編集部, ‎坂本綾子, 2013
5
亡き人をいつも身近に手元供養
お墓がある、ないに関係なく、手元で遺骨を守っていきたいと考える人が増えています。パウダー状にした遺骨をアクセサリーとして身に付けられるように加工する商品が次々と ...
All About 編集部, ‎吉川美津子, 2013
6
いつもふたりで:
90歳と85歳の国際カップルが語る,愛と孤独
沢野実, ‎イーデス・シファート, 2001
7
今ドキ夫婦会話術~悪態をつくのはいつも妻
「うちの妻は、話し合おうとするとすぐにキレて、話し合いが出来ない」。こんな不満がだんな様から聞こえます。今回は夫婦の会話の「症状」と「処方箋」例で、夫婦の会話危 ...
All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013
8
なぜ日本人はいつも不安なのか: 寄る辺なき時代の精神分析
日本アジア各地を侵略したといて責められますが、アメリカがそんなことを言える立場かという見方あるわけです。もちろん時代が違いますけど。日本がアジアでしたい放題のことをしたのは間違いないので謝るべきだとは思いますけど、一方で、日本がアジア ...
岸田秀, ‎町沢静夫, 2000
9
これから、いつも、一緒だよ。: 大切な人と別れる時に
亡くなった人は、あなたの中で生きています。大切な人を亡くしても、変わらない日常を生きなければならない悲しみを共有し、癒す本。
中谷彰宏, 2005
10
真実はいつもシンプル: すべての男は消耗品である - 第 3 巻
「官能性は、死に深く関わっている」「この国で、我慢することほど愚かなことはない」「女達は違う。努力すれば魅力は身につくものであると彼女達は知っている」―。日本で ...
村上龍, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いつ‐も»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いつ‐も est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【ネコあるある】「帰宅すると飼いネコがいつも寝ているのはなぜ?」という …
出かけるときはあんなに「出かけないでよ〜、一緒にいようよ〜」とこの世の終わりのような甘えた声を出すネコ。後ろ髪をひかれまくって泣く泣く家を出る私たち飼い主。あのおチビちゃんがお家でひとりでお留守番しているところを想像したらマジで涙が出ちゃい ... «Pouch[ポーチ], juil 15»
2
いつも.社、「ECサイト[新]売上アップの鉄則119」刊行
EC、オムニチャネル支援の株式会社いつも.(本社:東京都港区 代表取締役社長:坂本 守 以下、いつも.社)は、新刊書籍「オムニチャネル時代の集客から接客まで ECサイト[新]売上アップの鉄則119」を株式会社KADOKAWAより発行することを7月29日に ... «ECのミカタ, juil 15»
3
「空港でいつも身体検査を受けてしまうんだが…」←その人が着ているT …
近年はテロの脅威から、空港でのセキュリティ・チェックは厳しくなっています。 全員が公平に検査を受けているわけでもないようで、見た目に怪しいと判断された人物は、やはり職員に止められる確率が高いようです。 頻繁に身体検査を受けている人物が、「 ... «らばQ, juil 15»
4
ゼンリンいつも NAVI[マルチ] 、Android版をバージョンアップ
ゼンリンデータコムは、地図・ナビゲーションサービス『ゼンリンいつも NAVI[マルチ]』Android版を7月13日にバージョンアップした。 今回のバージョンアップでは、地図上のブランドロゴアイコンの種類を大幅に追加。スーパー、ドラックストア、家電量販店などの ... «レスポンス, juil 15»
5
ゼンリン「いつもNAVI」、Android Wear版が公開
ゼンリンデータコムは2日、Android Wear向けナビゲーションアプリ「いつもNAVI for Android Wearβ」を公開した。Android端末とAndroid Wear ... いつもNAVI for Android Wearβ」は、「周辺検索機能」「徒歩ナビゲーション機能」を搭載。「周辺検索機能」で音声 ... «RBB Today, juil 15»
6
大儀見 キラー任せろ!過去7戦5発「いつも通りできれば」
周囲との連係がさらに深まれば、得点量産可能だ。「くさびのボールを受けたり、中からの崩しができていない。それに対するイメージだったり、連動が増えれば、より攻撃の形が増えてくる。得点の機会増えていく」と修正点を確認。岩渕だけでなく、なでしこ屈指 ... «スポーツニッポン, juin 15»
7
いつもハラハラ、ドキドキさせてすみません」 佐々木監督、8強進出に安ど
開始10分で先制に成功した日本は、危ない場面つくられながら、スピードやパワーなど個人で上回るオランダにうまく対処。 ... 試合後、佐々木監督は「すみません、いつも終盤にハラハラ、ドキドキさせてしまって」と苦笑いしながら安どの表情を浮かべた。 «Goal.com, juin 15»
8
佐々木監督、薄氷勝利にまた謝罪「すいません、いつもハラハラドキドキ…」
すいません、最後いつもハラハラドキドキさせてしまいまして」。終盤押し込まれながら何とか勝利を収め、2連勝で1次リーグ突破を決めたカメルーン戦のVTRのような言葉で切り出した勝利監督インタビュー。 それでも「何とか選手たちが最後に頑張ってくれた ... «スポーツニッポン, juin 15»
9
冷や汗勝利のなでしこ佐々木監督「いつもハラハラさせてすいません」
しかし、試合は序盤で2点をリードしながら、終盤は押し込まれて1点差に詰め寄られた。あわや同点の場面あっただけに佐々木監督は「いつもすいません。ハラハラドキドキばかりさせて。後半の試合の運び方をもう少し考えなければいけませんけど、いずれ ... «SOCCER KING, juin 15»
10
今度はペコチンダンス…… 日清「カレーメシ2」の動画がいつものように …
先日「カレーメシ2」が発売されましたが(関連記事)、それに合わせて日清カレーメシの動画「ペコチンダンス 篇」が公開されました。「ペコチン広場」の主・ペコチン大魔王の「ペーコチーン!」というかけ声と共に動画は始まります。いつものように何かがおかしい ... «ねとらぼ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いつ‐も [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/itsu-mo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur