Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あせ‐も" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あせ‐も EN JAPONAIS

あせ
asemo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あせ‐も


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あせ‐も

あせ‐かき
あせ‐くさい
あせ‐しずく
あせ‐しらず
あせ‐じみる
あせ‐だく
あせ‐とり
あせ‐ばむ
あせ‐ふき
あせ‐まみれ
あせ‐みず
あせ‐みずく
あせ‐みどろ
あせ‐ジュバン
あせする
あせっ‐かき
あせ
あせ
あせ
あせ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あせ‐も

あさ‐も
あたか‐も
あま‐も
あり‐つつ‐も
あん‐も
いかで‐も
いかに‐も
いくら‐も
いささか‐も
いしく‐も
いずれ‐も
いた‐も
いつ‐も
いつまで‐も
いと‐も
いな‐も‐お‐も
いばら‐も
いま‐し‐も
いまに‐も
いみじく‐も

Synonymes et antonymes de あせ‐も dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あせ‐も»

Traducteur en ligne avec la traduction de あせ‐も à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あせ‐も

Découvrez la traduction de あせ‐も dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あせ‐も dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あせ‐も» en japonais.

Traducteur Français - chinois

另外出汗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

también sudar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Also sweat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसके अलावा पसीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العرق أيضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Также пот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

também suar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transpirer aussi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auch schwitzen
180 millions de locuteurs

japonais

あせ‐も
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땀도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sweat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngoài ra mồ hôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sudare anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

również pocić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

також піт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De asemenea, sudoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσης ιδρώτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ook sweet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svettas också
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svette også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あせ‐も

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あせ‐も»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あせ‐も» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あせ‐も en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あせ‐も»

Découvrez l'usage de あせ‐も dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あせ‐も et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汗疹(あせも)の症状・原因・治療
夏場に多く、特に子供に多い湿疹である「あせも」。あせもは正式には「汗疹(かんしん)」と言い、名前の通り汗で悪化します。アトピー性皮膚炎との見分け方も含め、詳しくご ...
All About 編集部, ‎清益功浩, 2013
2
やさしくわかる 月齢別 育児のきほん事典: いちばんわかりやすいビジュアル版
多発性汗かん腺せん膿のう瘍よう(あせものより)伝染性軟なん属ぞく腫しゅ(水いぼ)いぼカンジダ皮膚炎発疹・その他あせもがよりひどくなり、化膿して起こります。表皮直下、真皮内に深いあせもができたもの。化膿のほか赤いしこりになる場合多くあります。
鈴木洋・鈴木みゆき, 2015
3
あせかくへそじくの法則: 子どもの心の根っこを育てるエッセンス
ーーー「あせかくへそじく」の法則とは日常生活の中でいつも行っている 8 つの基本的な行動の頭文字を取り、筆者が考案した子どもの心の根っこを大きく育てる ... 心同じょうに、「あせかくへそじく」を実践することで、心の核をつくり上げることができるのです。
行動ナビゲーター 齋藤 忍, 2014
4
真夏の電力制限......医師として薦めたい熱中症対策
吸水性のよい下着、衣服を身に着けるなるべくこまめに汗をふく汗をかきやすい人はできれば着替えを用意しておく汗をそのままにして、あせもなどができてしまうと、不快度高くなってしまうので、その意味からも汗対策は大切です。(汗疹(あせも)の症状・原因・ ...
All About 編集部, ‎清益功浩, 2013
5
水虫の種類と症状
両方同時になる場合あるので注意が必要です。 ... 足の角質が厚い踵(かかと)などでは、白癬(はくせん)菌が繁殖している場所とカユさを感じる神経まで距離があるのでカユみを伴わない事あります ... あせもが出来やすい汗っかきの人がなりやすい病気です。
All About 編集部, ‎西園寺克, 2013
6
Bulletin of School of Education, Okayama University
鏡味明克「あせも」は「和名抄』に和名阿世毛として見える文献初出例以来ずつとァセモである。このような語の語源は,文献に見られる変遷資料を通して考えることが困雜である。とすれば,方言分布の中に見られる捂形の中に,ァセモ以前のき吾形があるかどう力、 ...
Okayama Daigaku. Kyōikugakubu, 1983
7
まだある。こども歳時記夏休み編: - 92 ページ
ぼく自身もそ、つだカロ—ル」で白くなった子ども見かけない。ぼくの子ども時代は、白い首やひじを I でだいぶ軽減されているのだと思う。首や腕を赤くしている子をあまり見ないし、「シッもちろん、八「もあせもで悩む子どもやお母さんは多いだろうが、クーラーの ...
初見健一, 2010
8
まっぷる グアム'16: - 122 ページ
子供がなりやすい体調トラブルの予防策と対処法を集めましたごはん食べないし、鳳風邪かしら? ... そのうえ、冷房に当たってばかりでは体力食欲落ちて体調不良に! ... 藝炎症を起こしたかしら? ;千瞬の口に爪イ菌がついて炎症を起こすのがあせもあせも ...
昭文社, 2015
9
美肌になるための12ヵ月カレンダー: 美肌になる!! - 59 ページ
東北ではヤマセと呼ばれる冷たい風が作物に悪影響を及ぼすと言います。東京では依然生暖かい風が吹きます。ラ子をかいているところにこの風が吹き、汗を乾かすと、かゆみや湿疹、あせもになったりします。肌が敏感になっている時期。かいてしまうと炎症を ...
グレース早苗, 2008
10
三省堂現代国語辞典 - x ページ
あせみどろ【汗みどろ】〈名-形動〉からだが汗にぬれて、よごれること 0 「|になる」國汗まみれ-汗だく.汗みず V あせもあせも】(汗〈疹-汗〈疣)〈名〉汗をかいたために肌さにできる、赤い. ^な吹ふき出もの。圓あせ.る【焦る】〈き動五段〉早くどうにかしようとしていらいら ...
市川孝, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あせ‐も»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あせ‐も est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
桃の葉風呂がイイ!? 夏の肌トラブル「あせも」を予防するポイント
昔から赤ちゃんにあせもが出た場合、桃の葉を煮出した汁をぬったり、干した葉をおふろにいれてケアしました(桃の葉は今漢方薬局に今売られています)。桃の葉に含まれるタンニンが、肌荒れ、湿疹、あせも、ニキビ、さらには日焼けした肌の赤みを抑える ... «マイナビニュース, juil 15»
2
気づくと汗だくの赤ちゃん。この夏のあせも対策どうしますか?
ここ数日続いた暑い日で、あせもができてしまったというお子さん多いのではないでしょうか? ... その為に、気が付くと赤い発疹が出て、がたまりやすいところは荒れてしまうほどのあせもができるというのが、多くの子どもが、あせもに悩まされる理由です。 «モデルプレス, juil 15»
3
夏の肌の“かゆみトラブル” 「あせも」じゃなくて「あれ」疑え
初夏から夏はによるかゆみを訴える患者さんが増加します。今年は暑いので、トラブルの患者さんが例年より早く増えているようです」と話すのは、「よしき皮膚科クリニック銀座」の吉木伸子院長。それを裏付けるかのように、あせも予防薬市場の4月の店頭 ... «日刊ゲンダイ, juil 15»
4
【芦屋・西宮ウイーク】文学散歩(4)野坂昭如「火垂るの墓」
夙川沿いを河口まで下り、香櫨園浜へ。清太はここで、あせものひどい節子の体を海水で洗ってやる。浜沿いには西宮回生病院(同市大浜町)。母の状況を知らない節子を安心させようと、母は回生病院に入院している、と清太が語り掛ける場面の記述ある。 «神戸新聞, juil 15»
5
汗ばむ季節 子どもの「あせも」を防ぐポイントとは
汗ばむ季節がやってきた。特に子どもはシャワーを浴びたみたいにびっしょり……なんてことしばしばで、放っておくと皮膚トラブルの原因になってしまう。そこで、あせもの予防と対処法について、ベネッセ教育情報サイトでは、皮膚科と小児科の専門家である ... «Benesse 教育情報サイト, juil 15»
6
皮膚科医がアドバイス! かきな子どものあせも対策3つ
外出先でなかなか着替えができないときや、何着替えの服を持ち歩けないときは、を吸収しやすい木綿素材の服や速乾性のある素材 ... を吸収しにくい素材の服はいつまでも濡れていて清潔ではありませんし、が体に長い時間付着することであせもができ ... «日刊アメーバニュース, juil 15»
7
たった10分放置で発症!? 赤ちゃんの“あせも”を予防するポイント2つ
また、『赤ちゃんの肌トラブルを防ぐ本』によると、『をかいたまま10分放置するとあせもができる』と言われているくらい、赤ちゃんはあせもになりやすいのです。 ... 自宅の室内環境を赤ちゃんにとって快適な状態にしてあげることが、あせも予防の第一歩です。 «マイナビニュース, juil 15»
8
へーこんな方法が!夏の大敵「かゆ~いあせも」を予防する意外な食べ物
大人でもガマンできないほどのかゆみがある“あせも”ですが、我慢できずにかいてしまうと悪化して“とびひ”になってしまうこと。 筆者の息子肌が弱く、よくあせもになっているのですが、かゆさから眠れずに泣いている我が子を見ると、「どうにかしてあげたい! «日刊アメーバニュース, juil 15»
9
夏のベタつきやあせもを防いで1日中サラサラスベスベ ハーバー研究所 …
ボディにさっとすべらせるだけで、汗ばむ夏のベタつきやあせもを防ぎ、サラサラ、スベスベ肌に仕上げてくれるという。「皮脂吸着パウダー」がや皮脂をしっかりとキャッチし、サラサラ感が1日中持続する。また、保湿成分でコーティングした「うるおいパウダー」が ... «J-CASTニュース, mai 15»
10
【新製品】パウダーinあせも治療薬を発売‐ひきしめ成分強化の薬用歯磨 …
小林製薬は11日から、パウダー配合でべたつかず、あせものかゆみを素早く鎮める、ジェルタイプのあせも治療薬「アセモアパウダージェル」(第2類医薬品)を新発売する。非ステロイドで無香料・無着色で、子供から大人まで幅広く使用できる。また、歯槽膿漏 ... «薬事日報, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あせ‐も [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ase-mo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur