Téléchargez l'application
educalingo
いや‐さか

Signification de "いや‐さか" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE いや‐さか EN JAPONAIS

いや
iyasaka



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いや‐さか

いわ‐さか · うな‐さか · おい‐の‐さか · くさえ‐の‐さか · たま‐さか · ちとせ‐の‐さか · と‐さか · とっ‐さか · な‐さか · み‐さか · や‐さか · やそ‐さか · やま‐さか

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いや‐さか

いや‐いや · いや‐おい · いや‐おう · いや‐がらせ · いや‐がる · いや‐き · いや‐け · いや‐けい · いや‐ごと · いや‐さ · いや‐しく · いや‐じ · いや‐たかし · いや‐たつ · いや‐ち · いや‐ちこ · いや‐でも · いや‐とも · いや‐とよ · いや‐なし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いや‐さか

あおい‐しもさか · あおえ‐しもさか · あかさか · あさか · ありさか · いし‐とさか · うみ‐とさか · おうさか · おおさか · おさか · くまさか · さか · しもさか · すぎさか · たか‐むなさか · つぼさか · とよさか · にっさか · のさか · はなさか

Synonymes et antonymes de いや‐さか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いや‐さか»

いや‐さか ·

Traducteur en ligne avec la traduction de いや‐さか à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE いや‐さか

Découvrez la traduction de いや‐さか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de いや‐さか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いや‐さか» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

不,它可以是
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

No es ya sea
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

No it is either
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नहीं, यह है या तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أي أنها إما
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Нет либо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Não é qualquer um
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অথবা কোন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Non, il est soit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Atau Tidak untuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nein, es ist entweder
180 millions de locuteurs
ja

japonais

いや‐さか
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아니 차이인가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Utawa Ora kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không có nó là một trong hai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அல்லது இல்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

किंवा कोणत्याही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

için Or No
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

No, è o
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Nie jest to albo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ні, це або
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Nu este nici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν είναι είτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nee, dit is óf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nej det är antingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nei det er heller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いや‐さか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いや‐さか»

Tendances de recherche principales et usages générales de いや‐さか
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «いや‐さか».

Exemples d'utilisation du mot いや‐さか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いや‐さか»

Découvrez l'usage de いや‐さか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いや‐さか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kokka taikan: Index - 161 ページ
いやとほさかろ新後撰豊三いやとぼさかる紙後拾一一王いやとほさかろ細後拾一ヵゎいやとぼさかる新紺青二天いやとぼさかる新報古一章。いやとほさかる新轢古一九毛いやとぼさかろ新築^^*いやとぼさかろ歴史奮一いやとぼそきぬ萬置( ~いやとほそきぬ萬四 ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 965 ページ
5 酒酒酒贤^拔^槽酒所】さかどころ酒果】しゅか酒杯】しゆはい酒析】さかます酒析星】さかますばし酒林】さかぱやし酒毒】しゅどく酒 ... 【酒造組合】しゅぞうくみあ【酒造税】しゅぞうぜい【酒造荣】しゅぞうぎょう【酒通】さけつうリ【酒商】さけしょう【酒問屋】さかどいや.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
萬葉集辞典 - 111 ページ
いやとこよまでいや常世まで(句)永遠にいつまでも。ィャは副詞的用法。 8 往きかよひつついや常世まで(三ノニ六 I 〉。いやとしさかるいや年さかる(句)國相見し妹はいやさかる(ニノニ一一、二-四)。いやとしに弥年に(句)毎年に。年ごとに。 8 弥年に雪踏み平し常 ...
尾崎暢殃, 1993
4
広辞林
いや一一否否二曰、感)否定の意を表わすときの声,いえいえ,「 I そうではない」 10 《名)いやだという I を表わして頭をふること,「 I をする ... さか.る 5 : 2 : 2 【ー钚ー離る】(り円)ますますはなれる,どんどん遠ざかる,いやき奢【一# ^モ名)最も先,いでし I 卑し. (ほし 1 お ...
金澤庄三郎, 1958
5
ベネッセ古語辞典 - 163 ページ
富さん、これお富」〈歌舞伎.与話情〉いや-さか【弥栄】〔名.形動ナリ〕【副詞「いや」十「栄ゆ」の語幹の一語化】いよいよ栄えること。また、そのよラす。 4 「相 8 図一^いや-ざか,る【弥離る】〔自ラ四〕ますます遠ざかる。「上毛野な"久路保^の嶺"ろの久受葉^ ...
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
6
旺文社詳解国語辞典 - 8 ページ
山口明穂, ‎秋本守英, 1985
7
日本國語大辞典 - 366 ページ
医薬分業」 1 きァ〉 3 食ァ〉 0 I 書 8 いやくの神(かみ)医療をつかさどる神。わが国では大穴牟遅神(おお .... イャサ実にこんやで根- -きり葉プ切りほんとうにこれぎりこれぎり」ァ) 13 食ァ〉^いや-さか【彌栄】 0 ^名ズ形助)いよいよ栄えること。ますます栄えるさま。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
新言海 - 70 ページ
嫌】^ ^と! 38 "つこと. ^まぬこと,欲せぬこと-否でも応でもは-承&不承知にかかわらず,是非ばとも。い-や 2 名一【居家】すまいする家。は家。いや( ^【否】〔「いな」の転, ... がで呼ぶ折の. ,いや-さか-る: 05 ぬ一【你(彌)離る】いよいよ遠く釅れる,いや.しお,ンクー【賤し- ...
大槻茂雄, 1959
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 366 ページ
四天王高名物語丄「はかりごとをいやくのうちにめぐらし、もろこしのちやうりやうをもさみする程の勇士たり」い-やくヰ:【達約】【 .... ァ〉^いや-さか.う:さかふ【彌栄】 5 連^】(「いやは副詞。「さかう」は「さかゆ」の変化したもの)いよいよ栄える, ,統後拾遗-ほ丄ハ二八「 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 132 ページ
いや-さか【弥栄】形勒ナリ一「いや」は接頭語。「さか」は^理〕きに発する語。「 I 狸 3 は売るるかといふ亊ぢや」〔狂,く押え、勢い込んで自分の考えを相手に言お? ^ 'るといや-さ感 1 「いや」を強めていう 1 相手の爭ことばを軽て戰ふとぞ閱く」〔保元.中〕すます。
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いや‐さか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iya-saka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR