Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さか EN JAPONAIS

saka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Oku femme de ménage avec Tenchuin

天璋院付き大奥女中

Dans Oku Madoku avec Tenchuin (Tenshoin avec Oshio), je détaillerai en détail la femme de chambre Oku qui a servi Templein du Shogunate Edo Shogun, le Temple général Shinkuin. L'introduction est répertoriée dans l'ordre du titre final sur le record historique. ... 天璋院付き大奥女中(てんしょういんつき おおおくじょちゅう)では、江戸幕府13代将軍徳川家定の正室天璋院に仕えた大奥女中を詳述する。なお紹介は史料上の最終役職順で羅列する。...

définition de さか dans le dictionnaire japonais

Saka [尺] Unité de longueur. Un coup \u0026 thinsp; (tsue) \u0026 thinsp; un dixième de (environ 3 mètres). Juridiction Saka [Saka / Osaka] 1 La route où l'un est grand et l'autre est incliné bas. Aussi son incliné. Sakamichi. 2 mots comparant le délimiteur des choses au sommet d'une pente. Beaucoup, disons à propos de l'âge. Saka [couronne / cockscomb] épines. Saka [renverser / renverser] 1 à l'envers. Goût En face. 2 Apparaissent sur les noms et les verbes, expriment à l'envers, détournement, opposé. Saka [斛] Unité d'ancien volume. 1 th \u0026 thinsp; (milliers) \u0026 thinsp; est de 10 doo (environ 180 litres). Pierre \u0026 Thinsp; (cuisse) \u0026 thinsp ;. Saka [Bouddha] Un dialecte de notation de "shaka". Saka [liqueur] [morphème] Sur le nom, il représente le sens du saké. Dans l'ancien temps, il était également attaché au verbe. さか【尺】 長さの単位。1杖 (つえ) (約3メートル)の10分の1。しゃく。
さか【坂/阪】 1 一方が高く他方が低く傾斜している道。また、その傾斜。さかみち。2 物事の区切りを、坂の頂上にたとえていう語。多く、年齢についていう。
さか【冠/鶏冠】 とさか。
さか【逆/倒】 1 さかさま。ぎゃく。反対。2 名詞や動詞の上に付いて、さかさま、ぎゃく、反対の意を表す。
さか【斛】 古代の体積の単位。1斛 (さか) は10斗(約180リットル)。石 (こく) 。
さか【釈迦】 「しゃか」の直音表記。
さか【酒】 [語素]名詞の上に付いて、酒の意を表す。古くは、動詞の上にも付いた。
Cliquez pour voir la définition originale de «さか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さか

おもの‐がし
さか‐あいさつ
さか‐あがり
さか‐あみ
さか‐いき
さか‐いた
さか‐いり
さか‐いわい
さか‐うえ
さか‐うち
さか‐うま
さか‐うらみ
さか‐おくみ
さか‐おけ
さか‐おとこ
さか‐おとし
さか‐おもだか
さか‐かす
さか‐がみ
さか‐がめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さか

あか‐や
あか‐ら
あかご‐づ
あかさか
あかまだら‐
あかめ‐こう
あがり‐だ
あき‐だ
あき‐の‐
あき‐の‐なぬ
あき‐ふつ
あき‐ら
あく‐
あくいん‐あっ
あぐち‐だ
あげ‐だ
あさ‐は
さか
あさひがお
あざ‐や

Synonymes et antonymes de さか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さか»

Traducteur en ligne avec la traduction de さか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さか

Découvrez la traduction de さか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或者是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pendiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наклон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declive
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau adakah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steigung
180 millions de locuteurs

japonais

さか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차이인가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Slope
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoksa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pendenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nachylenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нахил
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skråningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さか»

Découvrez l'usage de さか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かけっこが速くなる1週間おうちレッスン+なわとび・さかあがり
今年こそ、かけっこは上位入賞をめざしたい人に!3~10才のこどもたちへ、ママとパパが、わかりやすく、楽しくコミュニケーションしながら、1週間でかけっこが速くなる方法を伝 ...
野村朋子, 2010
2
びっくりさかさま
現在、大学に勤^びつくりさかさま 0^1^05111^112111(12005 ? ! ' 1016 ( 1III 』; 111 ひ门乱丁本-落丁本はお手&ですが小社業務 15 宛にお送りください。送料小社负担にてお取り替えいたします。 158^14-8355-8511-9 08771 2005 年 1 月ほ日初版第 1 刷 ...
すずきあきよし, 2005
3
さかさま世界史英雄伝:
世界史上の英雄たちの虚飾に満ちた正体を見破り、たちまち滑稽なピエロにしてしまう寺山修司の眼力。コロンブス、エジソン、聖徳太子、ゲーテ、毛沢東、キリスト、紫式部.. ...
寺山修司, 2005
4
さかさま魔女
うっかり者の魔女,魔法を掛け違えて逆さまに
ルースチュウ, 2005
5
まさかさかさま:
2002年全国トリックアートコンペグランプリ受賞。1999年M.C.エッシャー生誕100年に捧げる「超感覚ミュージアム」金賞受賞。伊藤文人が贈るさかさ絵絵本。
伊藤文人, 2004
6
さかさまの幽霊: 〈視〉の江戸文化論
『東海道四谷怪談』で、お岩の幽霊は燃える提灯からさかさまの姿で現れる。なぜ“さかさま”なのか。この恐怖の演出には、じつは根源的な必然性があった―“さかさま”とい ...
服部幸雄, 2005
7
さかさまの世界: 芸術と社会における象徴的逆転
謝肉祭に見られる王と臣下、男と女、動物と人間の転倒などの象徴的地位逆転現象は、フレーザー以来「未開」民族において広く知られるが、その淵源はギリシア民衆文化に遡る ...
バーバラ・A. バブコック, 2000
8
よもつひらさか
現世から冥界へ下っていく道を、古事記では“黄泉比良坂”と呼ぶ―。なだらかな坂を行く私に、登山姿の青年が声をかけてきた。ちょうど立ちくらみをおぼえた私は、青年の差 ...
今邑彩, 2002
9
まさかさかさま動物回文集
石津ちひろと長新太の遊び心まんさいの回文絵本。天地なし!上も下もない言葉の遊戯空間、回文。かわいくておかしい言葉でできた動物たちの世界。逆さに読んで楽しめる世紀 ...
石津ちひろ, 2001
10
ぴーちゃんの歌: My Dear Little Friend
ラブソングを歌おう。何かを愛することは毎日が変わりはじめること。ちっちゃなぴーちゃんからのとっておきのプレゼント。そこにいるだけで愛しいものたち―いつの日か飛び ...
さかざきちはる, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さか»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さか est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アサヒGHDが揉み合い 増額修正も物足りなさか
アサヒグループHLD(2502)が小幅揉み合い。小高く寄り付いたものの、9時15分時点では前日比42.0円(0.9%)安の4202.0円とマイナス圏に転落。売り上げ見通しを増額修正したが、保守的との指摘もあり、売り買いが交錯しているようだ。 前日に2015 ... «朝日新聞, août 15»
2
テンテンの豊かな表情揃った「花さか天使テンテンくん」LINEスタンプ
小栗かずまた「花さか天使テンテンくん」のLINEスタンプが発売された。 「花さか天使テンテンくん」は、何の才能も持たない小学生の桜ヒデユキが、天使のテンテンとともに、彼に与えられるはずだった才能を探す様を描くギャグマンガ。週刊少年ジャンプ(集英社) ... «コミックナタリー, août 15»
3
【養老先生のさかさま人間学】 生きるっておもしろい 「怪」
子供のころから不思議な話が大好きでした。いまでもファンタジーをたくさん読みます。魔法も怪物もいろいろ出てきますよね。 こわい話も大好きです。日本でいう怪談です。英語では「ホラー」といいますね。幽霊も好きです。好きというと変ですが、怪談ならつい読ん ... «産経ニュース, août 15»
4
ゲンキーが大幅安 決算、業績予想に物足りなさか
北陸・東海地方でドラッグストアを運営するゲンキー(2772)が急続落。9時20分時点では前日比380円(3.3%)安の1万1030円付近で推移している。午前9時に決算と株式分割を発表しており、これがマイナスに取られているもよう。 2015年6月期決算を ... «朝日新聞, juil 15»
5
D3P、『おさかにゃレストラン』をスマホ向けAmeba向けに8月上旬より配信 …
ディースリー・パブリッシャー(D3P)は、スマートフォン向け「Ameba」にて、スマホブラウザゲーム『おさかにゃレストラン』を配信することを決定した。また、「Ameba」での正式配信に先駆けて本日(7月16日)より事前登録キャンペーンを開始した。配信開始は8月 ... «SocialGameInfo, juil 15»
6
【養老先生のさかさま人間学】 生きるっておもしろい 「好」
【養老先生のさかさま人間学】 生きるっておもしろい 「好」. (1/2ページ). PR. 楽しいにはかなわない. 「好きこそものの上手なれ」といいます。習い覚える技術も、好きであれば、より上手になります。ただし「下手の横好き」という言葉もありますから、好きなら十分 ... «産経ニュース, juil 15»
7
「安全か、早さか」 地震でエレベーター停止、高層ビルで取り残されたら……
過去記事 · ベンチャーニュース · 転職・求人 · ITmedia ニュース > セキュリティ > 「安全か、早さか」 地震でエレベーター停止、高層... ニュース. ≫ 2015年06月22日 08時16分 更新. 「安全か、早さか」 地震でエレベーター停止、高層ビルで取り残されたら…… (1/5) ... «ITmedia, juin 15»
8
【日本の議論】「安全か、早さか」地震でエレベーター停止、高層ビルで …
小笠原諸島沖で5月30日に発生した地震で、東京都心などの高層ビルでエレベーター(EV)の緊急停止が相次ぎ、多くの利用者らが高層階に取り残された。避難完了までに約3時間かかったケースでは、いらだちを見せる利用者の姿も見られた。滞在時間が ... «産経ニュース, juin 15»
9
森山開次が新作…「さかさま」念頭に
人気ダンサー・森山開次の新作「サーカス」が20日から28日まで、東京・初台の新国立劇場で上演される。 子供も楽しめる奇想天外な舞台で、この数年の幅広い活動の成果が感じられそうだ。 「サーカス」では森山らダンサーに元新体操選手、大道芸 ... «読売新聞, juin 15»
10
おれたちのさか本そばのなぞ
さか本そば、さか本鍋、さか本丼などのオリジナルメニューもある。 ・店が広 ... だがさか本ファンはたまに行って「お、あるな」「さか本に来てるな」と思うことが重要なのだ。 ... そんなさか本ではやはりここでしか食べられないメニューを食べるとお参り感がたかまる。 «デイリーポータルZ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saka-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur